of normal weight – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  www.fppq.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is because water is the largest component in our body, from 75% body weight for a baby to 50% for elderly people and we cannot make any reserves. As we lose around 2.6 liters daily (sedentary person of normal weight) we must replenish it daily too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentarium.org as primary domain
Wir können relativ lange ohne Nahrung überleben, denn es dauert einige Zeit, bis wir unsere Reserven aufgebraucht haben. Ohne Wasser überleben wir hingegen nur wenige Tage. Der Grund dafür ist, dass unser Körper zu einem grossen Teil aus Wasser besteht (die Bandbreite reicht von 75% des Körpergewichts bei einem Baby bis zu 50% bei älteren Menschen) und wir keine Reserven davon anlegen können. Zudem verlieren wir täglich 2,6 Liter Wasser (normalgewichtige Person mit sitzender Tätigkeit), die wir jeden Tag wieder aufnehmen müssen.
  www.mammut.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conventional rope brakes generate a characteristic peak at the start of this curve, i.e. a brief force peak with a relatively low impact force which absorbs most of the energy. Since the impact force resulting from these standardized, inspected via ferrata brakes is in the permitted range, these models offer satisfactory performance for adults of normal weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain
Klassische Seilbremsen erzeugen am Anfang dieser Kurve einen charakteristischen «Peak», das heisst eine kurze Kraftspitze mit relativ hohem Fangstoss, durch die schon der grösste Teil der Energie absorbiert wird. Da bei normgeprüften Klettersteigbremsen dieser Fangstoss im zulässigen Rahmen liegt, funktionieren diese Modelle bei normalgewichtigen Erwachsenen zufriedenstellend. Bei leichten Personen oder Kindern allerdings kann es sein, dass kaum Bremsseil durchläuft; die Bremse wirkt dann fast statisch und es entstehen hohe Kräfte, die gerade für Kinder gefährlich sein können.
  2 Hits www.vsu.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Women with obesity are at increased risk of cardiovascular disease, even if they are considered to be metabolically healthy. Moreover, women of normal weight are at risk of heart attack or stroke if... more info
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-gesundes-altern.de as primary domain
Die wirtschaftliche Lage deutscher Krankenhäuser war im Jahr 2016 besser als im Vorjahr. Nur 7 Prozent lagen im „roten Bereich“ mit erhöhter Insolvenzgefahr. Trotz guter Ertragslage bleibt die... mehr Info
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Comorbidity Survey concluded after a study of more than 9,000 people that obese individuals have about a 25 percent higher risk of mood and anxiety disorders compared to those of normal weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Höhere Fettleibigkeitsquoten haben eine Korrelation zur klassischen, schweren Depression, da die Wirkung von Fettleibigkeit auf Stimmung und Ängste regelrecht verheerend ist, besonders für Kinder. Die National Comorbidity Survey, eine Erhebung bei über 9 000 Personen in den USA, kam zu dem Schluss, dass das Risiko von Stimmungs- und Angststörungen bei fettleibigen Menschen um 25 % höher ist als bei Normalgewichtigen.
  www.lecompa.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the latest after an active career, when there’s no more daily training to maintain a high metabolic rate, extreme obesity can lead to stomach complaints, fatty liver or kidney problems, cardiovascular disease and diabetes, to say nothing of the strain it puts on joints. Sumo wrestlers weigh in at an average 150 kilograms and have a far lower life expectancy than Japanese of normal weight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain
Der Zwang zur Fettleibigkeit ist die düstere Kehrseite des Sumo. Manche ehrgeizigen Eltern fangen schon früh an, ihre Kinder regelrecht zu mästen. Spätestens nach der aktiven Karriere, wenn das tägliche Training, das den Stoffwechsel noch auf Trab hielt, ausbleibt, kann das starke Übergewicht zu Magenbeschwerden, Fettleber oder Nierenproblemen, zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Diabetes führen, ganz abgesehen von der Belastung für die Gelenke. Sumo-Ringer bringen im Schnitt 150 Kilogramm auf die Waage, sie haben eine deutlich geringere Lebenserwartung als normalgewichtige Japaner. Angesichts der drohenden Gesundheitsgefahren leidet der Traditionssport inzwischen unter Nachwuchsmangel. Deshalb wurden vor einigen Jahren die Hürden für den Einstieg deutlich gesenkt.