of our student – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   31 Domains
  www.unibz.it  
unibz has a rich student life where students of all faculties can become members of our student associations.
Unsere Studierendenvereine sorgen für ein vielfältiges Studierendenleben.
  www.governmentresults.gov.tl  
Here you can find out everything about the content and organisation of our student theses.
Hier erfahren Sie alles zu Inhalten und Organisatorischem zu unseren Studentischen Arbeiten
  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
To find the current contact persons, please go to the webpages of our student council.
Wir möchten Sie auf die Seiten der Fachschaft verweisen, damit Sie auch immer die aktuellsten Ansprechpartner finden!
  www.tersaci.com.tr  
Our students have to opportunity to engage in a variety of honorary work by being a part of our student council or by supporting our faculty staff in tutoring programs.
Die Studieninhalte und deren Organisation ermöglichen den Architekturstudierenden einen Studienabschluss in der Regelstudienzeit. Das Studium ist im Erststudium studiengebührenfrei.
  www.statistik.tu-dortmund.de  
You can find an overview of our student assistants here.
Zuletzt geändert am 29.05.2017 14:31
  www.oejab.at  
Use the map below to zoom with "+" to one of our student hostels in Vienna. Or choose your hostel in the menue on the left. Or go directly to the online-application
Zoomen Sie mit "+" zu einem unserer Studentinnen- und Studentenwohnheime in Wien. Oder wählen Sie Ihr Studierendenwohnheim im Menü links aus. Oder gehen Sie direkt zur Online-Anmeldung für einen Heimplatz.
  www.adler-resorts.com  
Use the map below to zoom with "+" to one of our student hostels in Vienna. Or choose your hostel in the menue on the left. Or go directly to the online-application
Zoomen Sie mit "+" zu einem unserer Studentinnen- und Studentenwohnheime in Wien. Oder wählen Sie Ihr Studierendenwohnheim im Menü links aus. Oder gehen Sie direkt zur Online-Anmeldung für einen Heimplatz.
  2 Hits www.littlequarter.com  
Friends and family coming to visit? Many of our student flats in Barcelona have pull-out sofa beds, so they can stay with you for a few days. We can also offer you an exclusive student discount on our short term rentals for relatives looking to stay in their own apartment.
Freunde und Verwandte zu Besuch? Eine Vielzahl unserer Apartments für Studenten in Barcelona haben ausziehbare Sofas, um Besucher für einige Tage bei dir unterzubringen. Dazu können wir dir auch einen exklusiven Studentenrabatt auf unsere Wohnungen für Kurzaufenthalte anbieten, sofern Verwandte, welche zu Besuch sind, ihre eigene Wohnung zum Verweilen wollen.
  blog.reecam.cn  
Shows are chosen for their artistic and pedagogical merit and a variety is always offered to best serve the various skill levels and educational needs of our student body. When we reach capacity we will be staging 5 productions in the Spring and Fall semesters and 3-4 in the summer, with rehearsals for these shows occurring on both week days and weekends to accommodate the schedules of our students.
Die Shows werden nach künstlerischen und pädagogischen Gesichtspunkten ausgewählt und es werden immer Variationsmöglichkeiten geboten, um zum besten Ergebnis zu kommen. All das ausgerichtet auf die unterschiedlichen Könnensstufen und Erziehungsbedürfnisse der Studenten. Wenn es klappt, kommen 5 Produktionen im Frühjahr und Herbst und 3-4 im Sommer zustande. Dazu gehören die Proben für diese Shows, die sowohl während der Woche als auch am Wochenende stattfinden. Diese sind an den individuellen Zeitplan der Studenten angepasst.
  www.munichre.com  
You can apply directly for an advertised vacancy or for a position as a graduate trainee. Students who have completed a university degree may take advantage of one of our student programmes or write their doctoral thesis at Munich Re.
Sie können sich direkt auf eine offene Stelle oder als Trainee bewerben. Studenten, die bereits einen Hochschulabschluss haben, bieten wir vielseitige Möglichkeiten im Rahmen unserer Studentenprogramme oder durch eine Doktorandenkooperation.
  iunas.md  
Shows are chosen for their artistic and pedagogical merit and a variety is always offered to best serve the various skill levels and educational needs of our student body. When we reach capacity we will be staging 5 productions in the Spring and Fall semesters and 3-4 in the summer, with rehearsals for these shows occurring on both week days and weekends to accommodate the schedules of our students.
Die Shows werden nach künstlerischen und pädagogischen Gesichtspunkten ausgewählt und es werden immer Variationsmöglichkeiten geboten, um zum besten Ergebnis zu kommen. All das ausgerichtet auf die unterschiedlichen Könnensstufen und Erziehungsbedürfnisse der Studenten. Wenn es klappt, kommen 5 Produktionen im Frühjahr und Herbst und 3-4 im Sommer zustande. Dazu gehören die Proben für diese Shows, die sowohl während der Woche als auch am Wochenende stattfinden. Diese sind an den individuellen Zeitplan der Studenten angepasst.
  www.yamasa.org  
The Yamasa Institute has made extensive investments in infrastructure knowing that these are vital to our learning community. Internet access is free and available on campus via 2 public computers in Yamasa II, LAN sockets in many classrooms as well as in all of our student housing.
Für weitere Details der Einrichtungen auf dem Campus klicken Sie bitte auf die Links auf der linken Bildschirmseite oder klicken Sie auf die Gebäude auf der untenstehenden Karte, welche die Anordnung der Gebäude auf dem Campus des Yamasa Instituts in Okazaki zeigt.
  www.peugeot-motocycles.be  
Rather than sitting passively in a lecture, you are led through the learning materials by our experienced coaches, all on the basis of our student workbooks. For consolidation, seminar groups engage in practice scenarios using specially prepared case studies.
Statt passiv einer Vorlesung zu folgen, erarbeiten Sie sich unter Führung eines praxiserfahrenen Coaches die Lern-Inhalte anhand unseres Student-Workbooks. Zur Vertiefung erarbeitet die Seminargruppe Praxisszenarien anhand der eigens erstellten Fallstudie. Dadurch erhalten Sie nicht nur das Wissen für die Zertifikatprüfung, sondern vor allem die Fähigkeit, das Gelernte im Alltag in die Praxis umzusetzen und in Ihrer Organisation professionell anzuwenden.
  3 Hits www.stw-thueringen.de  
If you would like to move within one of our student dormitories, you may place an application at any time. Your responsible contact partner will be able to help you with this process. It is possible to move within the same dormitory building or to another dormitory building at the end of the semester, as long as there is free capacity.
Wenn Sie innerhalb unserer studentischen Wohnanlagen umziehen möchten, so können Sie jederzeit einen Umzugsantrag stellen. Ihre zuständige/r Ansprechpartner/in hilft Ihnen weiter. Umzüge innerhalb der Wohnanlage oder in andere Wohnanlagen sind bei freier Kapazität zu Semesterende möglich.
  www.folkworld.de  
We feel proud that the FolkWorld team was able to keep the magazine alive for these 10 years, surviving the end of our student days and the challenge to keep the magazine running alongside a full time day job, and surviving the migration of one of the editors to the UK.
Viele Erinnerungen bleiben von den letzten 10 Jahren FolkWorld und der Folkszene. Wir sind stolz, dass das FolkWorld-Team es geschafft hat - wenngleich mit einigen Schwierigkeiten - das Magazin am Leben zu halten - und dabei Wechsel inklusive dem Ende der Studi-Zeit der Herausgeber, der Herausforderung, FolkWorld parallel zu einem Vollzeitjob zu erhalten, und der Migration eines der Herausgebers auf die britischen Inseln zu überleben.Wir versuchen nun, FolkWorld vorsichtig umzugestalten, um es langfristig am Leben halten zu können. Dabei werden wir aber auf jeden Fall FolkWorlds Prinzipien treubleiben, dass es 100% unabhängig und ehrenamtlich bleibt, voll basiert auf dem Enthusiasmus und der Freizeit seiner Mitarbeiter und Herausgeber.
  www.plantesbada.com  
However, since the ability of our student to communicate with others is of crucial importance independently of the used communication form, when the use of Augmentative and Alternative Communication (AAC) forms is deemed necessary, we should carefully assess which methods would better suit our students in their environment.
6. Wählen und lehren Sie die Verwendung alternativer Kommunikationsformen (z.B., Gebärdensprache, bilder- basierende Kommunikationssysteme, text-basierten Kommunikationssysteme, Einsatz von digitalen Sprachausgabegeräten) nur dann, wenn eine beträchtliche Verzögerung im sprachlichen Unterricht vorherzusehen ist und dann nur in Kombination mit diesem Unterricht. Wir sollten nicht vergessen, dass die Schüler sich in einem Umfeld befinden, in welchem die Mehrheit der Menschen gesprochene Sprache als Hauptform der Kommunikation verwenden, sodass es unser Ziel ist, dass unsere Schüler sie ebenfalls erwerben können. Allerdings, dadurch dass die Fähigkeit unserer Schüler mit anderen zu kommunizieren unabhängig von der verwendeten Kommunikationsform von entscheidender Bedeutung ist, sollten wir sorgfältig evaluieren welche Methoden für unsere Schüler in deren Umfeld am besten geeignet sind, wenn der Einsatz von unterstützenden oder alternativen Kommunikationsformen (AAC) für notwendig erachtet werden.