on dialysis – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  3 Hits hydroland.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Out of 2 mio patients depending on dialysis, 200,000 are treated with PD. Due to the ageing of the population and a “western” life-style, the number of dialysis patients (including PD) is growing. Improved PD fluids have the potential to significantly expand the proportion of PD within this growing market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifescienceaustria.at as primary domain
Zwei Millionen Menschen weltweit sind auf Dialyse angewiesen, davon werden 200.000 mit PD behandelt. Aufgrund der immer älter werdenden Bevölkerung und der Verbreitung eines „westlichen“ Lebensstils wächst die Zahl der Dialysepatienten – und damit auch die der PD-Patienten. Eine verbesserte Dialyseflüssigkeit kann den Anteil der Peritonealdialyse in diesem ohnehin wachsenden Markt zusätzlich steigern.
  4 Hits www.spro.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kidney transplant – June 1996 Emma was diagnosed with Henloch Schlien when she was ten years old and was put on dialysis for six months leading up to her transplant. Prior to her transplant, Emma found her diet very frustrating … Continue reading →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tackers.org as primary domain
16 Jahre Heart and Nierentransplantation – 1988 Kelly bereitet sich momentan auf ihre Schulabschlussprüfungen (GCSEs) vor und ihre Lieblingsfächer in der Schule sind Mathematik, Naturwissenschaften, Informatik und Werken. Im September wird Kelly an einer weiterführenden Schule Informatik und Technologie studieren. … Continue reading →
  www.mediadesk.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is one of the most common genetic disorders, affecting one in every 1,000 people and responsible for up to ten percent of patients on dialysis worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediadesk.uzh.ch as primary domain
Zystennieren (autosomal-dominante polyzystische Nierenkrankheit ADPKD) ist eine der häufigsten Erbkrankheiten, die 1 Person von 1000 betrifft und weltweit für ein Nierenversagen von bis zu zehn Prozent der Patientinnen und Patienten verantwortlich ist. Charakteristisch für die Krankheit ist die Entwicklung von Zysten, die zu fortschreitendem Nierenversagen führen und bei den meisten Patienten im Alter von ca. 50 Jahren eine Dialyse oder Nierentransplantation bedingt. Ausserdem verursacht das unaufhaltsame Zystenwachstum Bluthochdruck und schmerzhafte Komplikationen. Obwohl die Krankheit seit mehr als einem Jahrhundert und ihre genetische Grundlage seit fast 20 Jahren bekannt sind, war bisher keine wirksame Behandlung vorhanden.
  2 Hits www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And prevention would also alleviate a lot of suffering. You only have to think of the large number of diabetes patients on dialysis. Prevention can only be achieved by health protection on all levels; health education has to start early, in the family, in schools, universities, at work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Das Problem sind die Krankenhauskosten. Aus den USA gibt es gute Zahlen, anders als hier. Dort muss inzwischen jeder dritte Dollar in den Diabetes investiert werden, in die direkten und indirekten Kosten der Erkrankung. Wir reden hier von Milliardenbeträgen, auch in Deutschland. Das Thema ist bestens durchgerechnet vom englischen Institut NICE (National Institute for Health and Clinical Excellence). Dort wurde errechnet, was systematische Prävention kostet und was sie nutzt.