on education – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
911
Results
373
Domains
bim.lbg.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Viennese Discussions
on Education
: every child has rights
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bim.lbg.ac.at
as primary domain
Wiener Bildungsgespräche: Alle Kinder haben Rechte
www.futurenergia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
provides factsheets and classroom activities for 14-16 year olds
on
a wide range of topics, including how plastics save energy in everyday use. Available in the following languages: English, German, French, Italian and Spanish (Click
on
"
Education
").
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
futurenergia.org
as primary domain
bietet Infoblätter und Unterrichtsaktivitäten für 14-16 Jährige, die zum Beispiel erklären, wie Kunststoffe im täglichen Leben helfen können, Energie zu sparen. Die Materialien sind in folgenden Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch (Klicken Sie auf "Bildung").
2 Hits
www.swissbanking-future.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
SBA Strategy
on Education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissbanking-future.ch
as primary domain
Weiterbildungsstrategie SBVg
www.nec-display-solutions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
NEC Display Solutions sheds new light
on education
with updated M2 Series short-throw projectors
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nec-display-solutions.com
as primary domain
Education in neuem Licht: NEC Display Solutions aktualisiert Short-Throw-Projektoren der M-Serie
www.neigescatalanes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
His seat on the Swiss Board of Higher Education (Schweizerischer Schulrat) and his role as expert in numerous teaching institutions enabled him to exercise a broad influence
on education
and research.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstunnel.ch
as primary domain
Seinen Einfluss auf Lehre und Forschung nahm er auch mit dem Einsitz im Schweizerischen Schulrat, sowie als Experte in zahlreichen Lehrstätten wahr. Im Jahr 1986 erhielt er den Honorartitel an der EPFL und 2004 den Titolo ad honorem am Politecnico Milano. Im selben Jahr gründete Lombardi eine Stiftung, mit dem Zweck, promovierende Ingenieurstudenten mit Forschungsprojekten fachlich und finanziell zu unterstützen.
krugloe.mogilev-region.by
Show text
Show cached source
Open source URL
We did our best to present relevant information concerning the activities of the Usti nad Labem self-government, the offer of cultural and sports events, tourist opportunities, data
on education
and basic data on business environment in the city.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usti-nad-labem.cz
as primary domain
ich danke Ihnen, dass Sie den Informationsserver der Stadt Ústí nad Labem besuchen. Wir haben für Sie sämtliche Informationen über die Selbstverwaltung in Ústí, über die kulturellen und sportlichen Veranstaltungen, über Touristik und Bildung bereitgestellt, sowie solche, die es Ihnen ermöglichen, sich in der Wirtschaft unserer Stadt zu orientieren. Ich hoffe, dass Sie mit unserem Informations-angebot zufrieden sein werden.
3 Hits
www.leopoldina.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In their statement
on education
, the academies also recommend a policy of open access to scientific literature and databases and supporting international collaboration to set up new e-learning facilities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leopoldina.org
as primary domain
Die Wissenschaftsakademien empfehlen den Staats- und Regierungschefs, die Regierungen der Entwicklungsländer dabei zu unterstützen, eine funktionierende Infrastruktur für Bildung zu entwickeln und diese zu unterhalten. Gefördert werden sollten internationale Kooperationen, die neue Wege im Bereich des e-learnings schaffen, sowie eine Politik des freien Zugangs zu wissenschaftlicher Literatur und zu wissenschaftlichen Datenbanken. Wichtig sei es darüber hinaus, dass die neuesten Erkenntnisse aus der Hirnforschung und den Kognitionswissenschaften tatsächlich genutzt werden, um bessere Lehr- und Lernprogramme zu entwickeln. Ebenso müsse ein Netzwerk aus kooperierenden Forschungszentren für verschiedene innovative Bildungsthemen geschaffen werden. Bestehende erfolgreiche Programme, die Wissenschaftler und breite Öffentlichkeit, Journalisten und Entscheidungsträger aus verschiedenen Bereichen zusammenbringen, sollten weiter ausgebaut werden, so die Akademien in ihrer Stellungnahme zum Thema Bildung.
www.changfengcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The exhibition featured expert workshops (in robotics, model-making and electrical engineering), numerous lectures (about Nikola Tesla and his inventions) and panel discussions
on education
led by students, experts with doctorate degrees and businessmen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelmedena.com
as primary domain
Im Rahmen der Ausstellung wurden fachliche Workshops (aus Robotik, Modellbau und Elektrotechnik) und Vorlesungen (über Nikola Tesla und seine Erfindungen), sowie Podiumsdiskussionen über Ausbildung abgehalten, die von den Schülern, Doktoren der Wissenschaften und Wirtschaftlern geleitet wurden. Mit der Ausstellung wurden auch die 70-jährige Tätigkeit der Kroatischen Gemeinschaft der technischen Fakultäten und die 20-jährige Tätigkeit der Gemeinschaft der technischen Kultur der Zagreber Gespanschaft gefeiert. Alle diese Jahre arbeitet die Gemeinschaft auf der Entwicklung und Förderung der technischen Kultur, der Innovationen und der Innovatoren im Land und Ausland.
2 Hits
agiles2009.agiles.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Commission also emphasises that spending
on education
would be an investment in the future, that it promotes growth and that it has the potential to ensure more social fairness. However, it also points out that higher spending
on education
does not automatically lead to better results.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ak-europa.eu
as primary domain
Des Weiteren betont die Kommission, dass Bildungsausgaben Investitionen in die Zukunft seien, dass sie Wachstum fördern und das Potenzial haben, für mehr soziale Gerechtigkeit zu sorgen. Sie weist jedoch auch darauf hin, dass höhere öffentliche Ausgaben in Bildung nicht automatisch zu besseren Ergebnissen führen. Ein Blick auf die österreichischen PISA Ergebnisse gibt ihr auch hier recht.
2 Hits
www.akeuropa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The Commission also emphasises that spending
on education
would be an investment in the future, that it promotes growth and that it has the potential to ensure more social fairness. However, it also points out that higher spending
on education
does not automatically lead to better results.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akeuropa.eu
as primary domain
Des Weiteren betont die Kommission, dass Bildungsausgaben Investitionen in die Zukunft seien, dass sie Wachstum fördern und das Potenzial haben, für mehr soziale Gerechtigkeit zu sorgen. Sie weist jedoch auch darauf hin, dass höhere öffentliche Ausgaben in Bildung nicht automatisch zu besseren Ergebnissen führen. Ein Blick auf die österreichischen PISA Ergebnisse gibt ihr auch hier recht.
9 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The expenditure part of the budget shows how the income will be used, it shows the political priorities. How much money will be spent
on education
, how much on roads, how much on health? The big debates between the government and the opposition always take place here.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Die Ausgabenseite des Haushaltes zeigt, wie die Einnahmen verwendet werden, sie zeigt die politischen Prioritäten. Wie viel Geld wird für Bildung aufgewendet, wie viel für Straßen, wie viel für Gesundheit? Hier entzünden sich oft die großen Debatten zwischen Regierung und Opposition. Im Idealfall ist der Haushalt ausgeglichen. Haushaltsüberschüsse sind ganz allgemein eher selten, Defizite leider nicht. Woher kommt das fehlende Geld? Aus Staatsverschuldung natürlich. Welche Verschuldung kann man verantworten, welche gefährdet dagegen die Zukunft des Landes?
2 Hits
www.smb.museum
Show text
Show cached source
Open source URL
The second conceptual foundation of this unique project is constituted by the ideas of the Humboldt brothers: Their enlightening gaze at the cultures of the world as well as Wilhelm's notions
on education
and museum-related politics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smb.museum
as primary domain
Die Planung für das Humboldt-Forum knüpft an drei historische Vorbilder an: Grundlegend ist Gottfried Wilhelm Leibniz' Konzept eines Wissenstheaters, das er mit Blick auf die Kunstkammer des Berliner Schlosses entwarf. Diese Sammlung, die den Ursprung der Berliner Museen abgab, war für Leibniz ein Ort, an dem sich universal angelegtes Sammeln und Forschen, Ausstellung und Spektakel vereinten. Die zweite konzeptionelle Basis dieses einzigartigen Projekts bilden die Ideen der Brüder Humboldt: ihr aufklärender Blick auf die Kulturen der Welt sowie Wilhelms bildungs- und museumspolitische Vorstellungen. Die Tradition ethnologischen Sammelns im Berlin des 19. Jh.s bis zur Gründung des Königlichen Museums für Völkerkunde durch Adolf Bastian 1873 verweist schließlich auf die sammlungsgeschichtliche Grundlage der Bestände, die einen großen Teil der Exponate im neu errichteten Stadtschloss ausmachen werden.
4 Hits
www.mzes.uni-mannheim.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bauer, Gerrit, Michael Ruland and Marita Jacob (2010): A life Course Perspective
on Education
and Fertility. [XVII ISA World Congress of Sociology, RC 28: Session Social Stratification and the Family, Gothenburg, July 11th to July 17th, 2010] more
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzes.uni-mannheim.de
as primary domain
Bauer, Gerrit, Michael Ruland und Marita Jacob (2010): A life Course Perspective on Education and Fertility. [XVII ISA World Congress of Sociology, RC 28: Session Social Stratification and the Family, Gothenburg, 11. bis 17. Juli 2010] mehr
www.okapinote.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It specialises mainly in the instruction and education of experts in the area of transport – and not just in railway transport. Another important part of DVI is language preparation, and recently it has also focused
on education
in the area of legislation and new requirements in connection with EU membership.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ceskedrahy.cz
as primary domain
Die Gesellschaft spezialisiert sich auf Aus- und Weiterbildung von Spezialisten im Verkehrsbereich, nicht nur bei der Eisenbahn. Einen nicht zu vernachlässigenden Teil der Lehre bilden bei der DVI, a.s. ein Sprachtraining und in letzter Zeit verstärkt auch eine Weiterbildung im Bereich Gesetzgebung und neue Anforderungen im Zusammenhang mit der Mitgliedschaft der Tschechischen Republik in der EU.
14 Hits
www.gei.de
Show text
Show cached source
Open source URL
on Education
for Sustainable Peace
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gei.de
as primary domain
zur Bildung für nachhaltigen Frieden
32 Hits
www.dipf.de
Show text
Show cached source
Open source URL
(academic staff member, Department for Research
on Education
and Human Development)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dipf.de
as primary domain
(Wissenschaftliche Mitarbeiterin der Abteilung Bildung und Entwicklung)
15 Hits
www.xplora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Open forums for broad discussions
on education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xplora.org
as primary domain
Offene Foren für umfassende Diskussionen zum Unterricht
22 Hits
www.swisscommunity.org
Show text
Show cached source
Open source URL
For more information
on education
in the Canton of Nidwalden
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscommunity.org
as primary domain
Weitere Informationen über die Ausbildung im Kanton Nidwalden
2 Hits
www.lamoianesa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Our dayschool is centred not just
on education
but equally on living together in mutual respect.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lakesideschool.ch
as primary domain
In unserer Tagesschule steht neben dem Bildungsauftrag ebenso sehr das Zusammenleben in gegenseitigem Respekt im Mittelpunkt.
libertycounsellingluxembourg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Information
on education
funds and student loans by the ZSB
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uni-ms.de
as primary domain
Informationen der ZSB zu Bildungskrediten und Studiendarlehen
www.aundh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Multidisciplinary Convention
on Education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anem.org.pt
as primary domain
Multidisziplinäre Übereinkommen über Bildung
2 Hits
eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
International cooperation
on education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
Internationale Zusammenarbeit in der Bildung
15 Hits
insight.eun.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Open forums for broad discussions
on education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight.eun.org
as primary domain
Offene Foren für umfassende Diskussionen zum Unterricht
www2.edu.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The following two descriptions
on education
system in Finland help place the Finnish qualifications into the national system. The descriptions can be attached as an annex to the Certificate Supplement document.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.edu.fi
as primary domain
Der Überblick über das finnische Bildungssystem erleichtert dem Leser, die berufliche Grundprüfung im internationalen Vergleich einzustufen. Das Dokument kann der Zeugniserklärung Certificate Supplement beigefügt werden. Es stehen zwei Dokumente zur Auswahl. Das eine beschreibt die berufliche Grundausbildung, das andere die berufliche Erwachsenenbildung in Finnland.
www.ehb-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
This therefore poses the question of how (or whether) VET graduates differ from graduates of more academic upper-secondary level studies. Do different mobility patterns emerge depending
on education
? Which factors determine mobility?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehb-schweiz.ch
as primary domain
Bevor Lohnfolgen von Berufs- und Betriebswechseln analysiert werden können, bedarf es einer genauen Analyse der Bewegungen auf dem Arbeitsmarkt. Für die Schweiz besteht hier noch eine Wissenslücke; so ist unter anderem nicht bekannt, welche verschiedenen Mobilitätsmuster in welcher Häufigkeit auftreten. Da Mobilität stark von der wirtschaftlichen Lage abhängt, verlangt diese Analyse den Einbezug von Konjunkturdaten. In Anlehnung an die Untersuchung von Frederiksen & Westergaard-Nielsen (2007) für Dänemark soll der Schweizer Arbeitsmarkt der letzten 10 Jahre untersucht werden. Im Gegensatz zu Dänemark hat die Berufsbildung in der Schweiz eine viel grössere Bedeutung. Daher stellt sich die Frage, wie (ob) sich Personen mit einem Berufsbildungshintergrund von Personen mit einer allgemeinen Bildung unterscheiden. Gibt es in Abhängigkeit der Bildung unterschiedliche Mobilitätsmuster? Welche Faktoren determinieren die Mobilität? Welche Auswirkungen haben Stellen- und Berufswechsel auf den Lohn?
3 Hits
iversity.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Return
on Education
: How to measure learning success and its sustainability?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iversity.org
as primary domain
Return on Education: Wie und mit welchen Kennzahlen lassen sich Lernerfolge und deren Nachhaltigkeit messen?
www.postfinance.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Obtaining information
on education
costs. Obtain a number of offers you need in each case. It could be a tenth school year, tutoring centre, further education or private lessons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
Holen Sie Informationen über die Ausbildungskosten ein. Verschaffen Sie sich auch einen Überblick über Angebote, die Sie in jedem Fall brauchen. Das können ein zehntes Schuljahr, Lernstudios, eine Weiterbildung oder Nachhilfestunden sein
2 Hits
www.myscience.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The University of Applied Sciences Changins focus
on education
and research in viticulture, oenology and arboriculture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myscience.ch
as primary domain
Das Departement Agrar- und Lebensmittelwissenschaften der Eidgenössische Technische Hochschule Zürich befasst sich mit Fragestellungen des Welternährungsystem.
7 Hits
www.deutsche-kultur-international.de
Show text
Show cached source
Open source URL
German Server
on Education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-kultur-international.de
as primary domain
Deutscher Bildungsserver
2 Hits
www.uni-due.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Basic research on the socialisation of children and adolescents with a particular focus
on education
and health.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uni-due.de
as primary domain
1. Grundlagenforschung zur bildungs- und gesundheitsbezogenen Sozialisation.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10