on exhibition – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      124 Results   98 Domains
  2 Hits www.sprakcafeet.com  
For more exhibition click on: Exhibition
Für mehr Ausstellung klicken Sie auf: Ausstellung
  www.pianoplan.info  
Permanently present ‘on site’ during the project, P-ST’s curators positioned themselves as scissionfigures: through constant feedback somewhat conducting, and constantly reflecting, the course of events, they at the same time were subject to their own curatorial decisions, which were, like any other participant’s activities, permanently on exhibition at P-ST.
P-ST nahm in Bezug auf den Diskurs über ‚post-studio‘-Praxen eine dreifache Operation vor: Erstens historisierte es diese als Bestandteil der Kunstgeschichte. P-ST bringt den Kontext ihres Erscheinens mit anderen Phänomenen der 1960er Jahre in Berührung, indem das Setup Anspielungen auf das soziale Experiment (Garfinkel, Milgrim) sowie das soziale Experiment als konkrete Utopie (Kommunen, gemeinschaftliches Wohnen etc.) enthält. Diese Historisierung impliziert, dass P-ST selbst eine post-post-studio Perspektive einnimmt. Zweitens fiktionalisiert das Projekt die Erzählung vom Verlassen des Studios (die im buchstäblichen Sinne niemals ‚wahr‘ war) und entwickelt seine eigene, heterogene Narration aus dem Patchwork von Fäden der jeweiligen Praxen, Diskurse und Geschichten der Teilnehmer*innen. Drittens, als Akt kuratorischen Experimentierens, betont P-ST die häufig vernachlässigten kuratorischen Konsequenzen der post-studio Kondition. Dauerhaft präsent am Ort des Projektes, positionierten sich die Kurator*innen als Grenzfiguren: Während sie einerseits durch ununterbrochenes Feedback den Ablauf des Geschehens steuerten und reflektierten, wurden sie andererseits zu Versuchspersonen ihrer eigenen kuratorischen Entscheidungen, die, wie die Aktivitäten aller Teilnehmer*innen, dauerhaft bei P-ST ausgestellt waren. Im Bewußtsein der Inszeniertheit und Unrepräsentierbarkeit dieser hypersozialen Komplikation leistet diese Publikation einen Beitrag zu aktuellen Debatten um den Begriff „post-studio“ im kunstwissenschaftlichen Diskurs.
  www.interline-muenchen.de  
On the other hand, the symbolic order of knowledge defined by museums is being questioned, fictionalised and expanded. Besides, the project focuses on the influence of artistic interventions within museums and on exhibition concepts in the present day.
»Museum Off Museum« stellt Fragen nach der aktuellen Bedeutung und dem Selbstverständnis künstlerischer Praxis, der Funktion und Form des Ausstellens, der Zukunft von Wissensproduktion und kultureller Vermittlung. Das Interesse gilt ebenso Prozessen der Analyse und Übersetzung sowie eine Untersuchung statischer Formen der Repräsentation in Zeiten mobiler Kommunikation. Eine Erweiterung von Wissenskontexten, die Geschichte kultureller Identität, die materiell-kulturellen Codes von Sammlungen und Artefakten spielen dabei eine wesentliche Rolle. Die Unterscheidung zwischen Kunstwerk und historischem Dokument, Bild und Abbild, Exponat und Display, Installation, Bühne und filmischem Setting wird sich innerhalb der Ausstellung verschieben. Die Ausstellung reflektiert zum einen das subjektive Potenzial musealer Erzähltechniken und wissenschaftlicher Methoden. Zum anderen wird die durch museale Praxis hervorgebrachte symbolische Ordnung von Wissen hinterfragt, fiktionalisiert und erweitert. Parallel dazu thematisiert »Museum Off Museum« den Einfluss künstlerischer Interventionen auf Museums- und Ausstellungskonzepte in der Gegenwart.
  www.db-artmag.de  
The transatlantic exhibition 7+7 = vierzehnmal - Junges Design aus Berlin und New York (7 + 7 = fourteen examples of young design from Berlin and New York) offers a contemporary counterpart to the modern design on exhibition.
Doch auch das aktuelle Design findet seinen Platz. Unter der Federführung des Berliner Designers und Kurators Oliver Vogt und des Kunsthistorikers Jörg Klambt wurde eine Ausstellung konzipiert, die je sieben junge Designer aus Berlin und New York zusammenführt mit der gemeinsamen Aufgabe, Produkte für den MoMA-Museumsshop in der Neuen Nationalgalerie zu entwerfen. Entstanden sind 14 eigenwillige Produkte, die die Grenzen zwischen Kunst und Design sprengen. Die transatlantische Ausstellung 7+7 = vierzehnmal junges Design aus Berlin und New York schlägt einen aktuellen Bogen zum ausgestellten modernen Design. Wer sich also vorgenommen hat, Das MoMA in Berlin zu besuchen oder bereits süchtig nach dem Museum of Modern Art ist, sollte sich Zeit nehmen - es gibt reichlich Stoff!
  4 Hits de.foursquare.com  
The exhibition enters into a relationship with concerts “à suivre” and hybrid events, in which new forms of presentation will be explored. Finally, some works that resulted from the cooperation with the Master of Fine Arts in Basel will be on exhibition.
an der Hochschule der Künste Bern. Seit Herbst 2008 werden an den Kunsthochschulen der Schweiz auch Masterprogramme in Fine Arts geführt. Die Hochschule der Künste Bern hat dabei einen besonderen, in dieser Form europaweit einzigartigen Weg gewählt: Der Master of Arts in Contemporary Arts Practice nimmt den transdisziplinären Ansatz der Hochschule auf und führt die vertiefenden Studien von Fine Arts eng mit Music and Media Art zusammen. Ab 2010 wird auch die Literatur in deutscher und französischer Sprache dazu stossen. Die erste Diplomausstellung der Masters CAP in der Kunsthalle Bern verspricht jedenfalls ein Experiment an und mit den Grenzen der Kunst: Neben Malerei und Fotografie werden auch Installationen mit Klang zu erfahren sein. Die Ausstellung fügt sich in einen Zusammenhang mit Konzerten „A suivre“ und hybriden Anlässen, in denen neue Formen der Präsentation erprobt werden. Schliesslich sind einzelne Positionen aus der Kooperation mit dem Master Fine Arts in Basel zu Gast.
  db-artmag.de  
The transatlantic exhibition 7+7 = vierzehnmal - Junges Design aus Berlin und New York (7 + 7 = fourteen examples of young design from Berlin and New York) offers a contemporary counterpart to the modern design on exhibition.
Doch auch das aktuelle Design findet seinen Platz. Unter der Federführung des Berliner Designers und Kurators Oliver Vogt und des Kunsthistorikers Jörg Klambt wurde eine Ausstellung konzipiert, die je sieben junge Designer aus Berlin und New York zusammenführt mit der gemeinsamen Aufgabe, Produkte für den MoMA-Museumsshop in der Neuen Nationalgalerie zu entwerfen. Entstanden sind 14 eigenwillige Produkte, die die Grenzen zwischen Kunst und Design sprengen. Die transatlantische Ausstellung 7+7 = vierzehnmal junges Design aus Berlin und New York schlägt einen aktuellen Bogen zum ausgestellten modernen Design. Wer sich also vorgenommen hat, Das MoMA in Berlin zu besuchen oder bereits süchtig nach dem Museum of Modern Art ist, sollte sich Zeit nehmen - es gibt reichlich Stoff!
  db-artmag.com  
The transatlantic exhibition 7+7 = vierzehnmal - Junges Design aus Berlin und New York (7 + 7 = fourteen examples of young design from Berlin and New York) offers a contemporary counterpart to the modern design on exhibition.
Doch auch das aktuelle Design findet seinen Platz. Unter der Federführung des Berliner Designers und Kurators Oliver Vogt und des Kunsthistorikers Jörg Klambt wurde eine Ausstellung konzipiert, die je sieben junge Designer aus Berlin und New York zusammenführt mit der gemeinsamen Aufgabe, Produkte für den MoMA-Museumsshop in der Neuen Nationalgalerie zu entwerfen. Entstanden sind 14 eigenwillige Produkte, die die Grenzen zwischen Kunst und Design sprengen. Die transatlantische Ausstellung 7+7 = vierzehnmal junges Design aus Berlin und New York schlägt einen aktuellen Bogen zum ausgestellten modernen Design. Wer sich also vorgenommen hat, Das MoMA in Berlin zu besuchen oder bereits süchtig nach dem Museum of Modern Art ist, sollte sich Zeit nehmen - es gibt reichlich Stoff!
  magyarfesteszet.hu  
The brave hand of Kostis Giampoudakis from the village of Adele did not hesitate to set fire to the ammunition chamber, where the besieged had gathered, thus blowing up the entire monastery and turning it into a symbol of bravery and freedom. The sacred banner of the revolution as well as other relics such as monastery utensils, gold embroidered vestments and weapons are on exhibition in the Monastery Museum.
Beeindruckend an dieser Fassade ist die harmonische Kombination der architektonischen Elemente, wie die gotische Bogen und Obelisken, die Renaissanceblumendekorationen, die korinthische Wellen der späteren Renaissanceperiode und die Barokspiralen, die die Beziehung des Architekts von Arkadio mit den Architekten der Renaissance und genauer der Werke von Sebastiano Serlio und Andrea Palladio bezeugen.
  www.hackenbroich.com  
Ralph Bollmann writes in the FAZ about the Bata research results of the “Bauhaus Kolleg XII Urban Footprints Bata Cities” which is on exhibition in the Bauhaus Dessau Foundation for the next weeks. The Bauhaus Kolleg XII is an urban research program conceived and conducted by Regina Bittner, Wilfried Hackenbroich and Stefan Rettich at the Bauhaus Dessau Foundation.
Anlässlich der Ausstellungseröffnung zu den Forschungsergebissen des “Bauhaus Kolleg XII Urban Footoprints Bata Cities” in der Stiftung Bauhaus Dessau berichtet Ralph Bollmann über unsere Forschung zu den Batastädten in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Das städtebauliche Forschungsprogramm Bauhaus Kolleg XII wurde von Regina Bittner, Wilfried Hackenbroich und Stefan Rettich an der Stiftung Bauhaus Dessau konzipiert und durchgeführt.
  www.bossfoss.gr  
Support for students on all the courses at the Kunsthochschule Kassel in completing their student projects, final degree projects and dissertations as well as artistic works. Technical support and advice on exhibition projects.
Betreuung von Studierenden aller Studiengänge der Kunsthochschule Kassel bei der Umsetzung ihrer studentischen Projekte, Diplom- und Abschlussarbeiten sowie künstlerischer Arbeiten. Technische Unterstützung und Beratung von Ausstellungsprojekten. Diese Projektarbeit ist nur nach vorhergehender Vereinbarung und Vorbesprechung möglich.
  churchfortress.org  
You work with both traditional techniques and cutting-edge machinery and materials. The breadth of your role ranges from artistic and creative design to installing advertising banners on exhibition stands.
Mit dem Beruf Werbetechniker (auch: Schilder- und Lichtreklamehersteller) entscheiden Sie sich für einen vielseitigen und spannenden Handwerksberuf. Sie arbeiten sowohl mit traditionellen Techniken als auch mit modernsten Maschinen und Materialien. Die Bandbreite Ihrer Tätigkeit reicht von künstlerischer und kreativer Gestaltung bis hin zum Montieren von Werbebannern auf Messeständen.
  www.hotel-juana.com  
Use the digital and interactive product presentation on exhibition stands to achieve wider coverage. Approach the customer individually in your sales pitch and pull up only the relevant information. You can even print it out or send it directly to the customer by e-mail.
Nutzen Sie die digitale und interaktive Produktpräsentation auf Messeständen, um eine höhere Reichweite zu erzielen. Gehen Sie im Verkaufsgespräch individuell auf den Kunden ein und rufen gezielt nur die relevanten Informationen auf. Diese können Sie sogar ausdrucken oder per E-Mail direkt an den Kunden senden.
  lasko.info  
Exhibitions are held during the events season from October to the end of June. Information on exhibition programmes is available at www.stik-lasko.si or in the monthly events programme.
Die Ausstellungen können Sie während der Theatersaison von Mai bis Oktober besuchen. Alle informationen über das aktuelle Ausstellungsprogramm finden Sie unter www.stik-lasko.si oder im monatlichen Veranstaltungskalender.
  www.zepp.com  
The foundation’s capital still today enables the Foundation Board to continuously develop the collection which has now become so extensive that only a small part of it can be on view in the Kunstmuseum Basel | Basel. Since 2003, the Schaulager is the home for the collection’s works not currently on exhibition.
Das Stiftungskapital garantiert bis heute einem unabhängigen Stiftungsrat die kontinuierliche Weiterführung der Sammlung. Diese ist inzwischen so umfangreich, dass nur noch ein kleiner Teil der Werke im Kunstmuseum Basel | Gegenwart ausgestellt werden kann. Die jeweils nicht ausgestellten Werke der Sammlung der Emanuel Hoffmann-Stiftung haben seit 2003 ihr Zuhause im Schaulager.
  www.db-artmag.com  
The transatlantic exhibition 7+7 = vierzehnmal - Junges Design aus Berlin und New York (7 + 7 = fourteen examples of young design from Berlin and New York) offers a contemporary counterpart to the modern design on exhibition.
Doch auch das aktuelle Design findet seinen Platz. Unter der Federführung des Berliner Designers und Kurators Oliver Vogt und des Kunsthistorikers Jörg Klambt wurde eine Ausstellung konzipiert, die je sieben junge Designer aus Berlin und New York zusammenführt mit der gemeinsamen Aufgabe, Produkte für den MoMA-Museumsshop in der Neuen Nationalgalerie zu entwerfen. Entstanden sind 14 eigenwillige Produkte, die die Grenzen zwischen Kunst und Design sprengen. Die transatlantische Ausstellung 7+7 = vierzehnmal junges Design aus Berlin und New York schlägt einen aktuellen Bogen zum ausgestellten modernen Design. Wer sich also vorgenommen hat, Das MoMA in Berlin zu besuchen oder bereits süchtig nach dem Museum of Modern Art ist, sollte sich Zeit nehmen - es gibt reichlich Stoff!
  customer.kemper.com  
Although it was difficult to identify the nationality of the ship, it is thought to be of Middle East origin. The artifacts from this ship are on exhibition in the The Museum of Underwater Archaeology.
Obwohl man Schwierigkeiten dabei hat, die Nationalität des Schiffes zu definieren, wird doch geschätzt, dass seine Abstammung im mittelöstlichen Raum liegt. Die gefundenen Schätze werden heute im Unterwassermuseum von Bodrum ausgestellt.
  2 Hits www.stadiodellaroma.com  
Logo on exhibition lanyards (circulation: 52,000 pieces)
Logo auf dem Lanyard (Auflage: 52.000 Stück)
  www.orderofmalta.int  
Artistic treasures of the Order of Malta on exhibition at the Kremlin Museum
Die kunstschätze des Malteserordens im Kreml-museum ausgestellt
  elearning.politeknikpu.ac.id  
• special discounts on exhibition catalogues, publications, etc.
Sie erhalten Sonderpreise für Ausstellungskataloge, Publikationen usw.
  2 Hits www.showcaves.com  
The museum explains all those details with text plates, multimedia installations, and original exhibits. Among other things, an original bottle of uranium is on exhibition.
Das Museum erläutert diese Zusammenhänge mit Texttafeln, Multimediainstallationen und Originalstücken. Unter anderem stellt es eine Flasche Uran aus.
  www.fishinglab.it  
MAJORDOMO AND GARTENSTUHL FROM AMONGST THE 100 ITEMS ON EXHIBITION FOR THE FIRST EDITION AT LAKE COMO DESIGN FAIR
MAJORDOMO UND GARTENSTUHL UNTER DEN 100 AUSGESTELLTEN OBJEKTEN BEI DER ERSTEN AUSGABE DER LAKE COMO DESIGN FAIR 2018
  joeapartments.ee  
Installing works of art on exhibition stands
Aufstellung von Kunstwerken auf den Ständen
  www.hotelcadoro.com  
Find information on Exhibition Center Salzburg, current press releases and press photos here.
Hier finden Sie alle relevanten Informationen rund um das Messe- und Kongresszentrum Salzburg, aktuelle Pressemeldungen sowie Pressebilder.
  4 Hits www.sficnet.org  
Perlwitz on exhibition NEVA 2015 in St. Petersburg!
Perlwitz auf der Messe NEVA2015 in St. Petersburg
  2 Hits www.nachi.org  
Nobel Museum puts on exhibition in Dubai
Nobel Museum zeigt Ausstellung in Dubai
  www.linuxtag.org  
Regional administration's IT strategy expands to include open standards and open source software - LinuxTag 2007 opens on Exhibition Grounds
Der Schweizer LinuxTag- und FUDcon-Besucher Michel Racic hat das freie Vortragsprogramm als Android-Applikation aufbereitet.
  mudfestival.or.kr  
Article on Exhibition: Moissej Nappelbaum (1869-1958) Portraits of Soviet Intellectual Life
Artikel zur Ausstellung: Moissej Nappelbaum (1869-1958) Portraits der sowjetischen Geisteswelt
  3 Hits www.reckfilm.ch  
Notice Electrical Installation Work on Exhibition Stands
Merkblatt Elektroinstallation in Messeständen
  peruquechuaslodge.com  
ON exhibition _ Wilkhahn
ON Ausstellung _ Wilkhahn
  www.lasko.info  
Exhibitions are held during the events season from October to the end of June. Information on exhibition programmes is available at www.stik-lasko.si or in the monthly events programme.
Die Ausstellungen können Sie während der Theatersaison von Mai bis Oktober besuchen. Alle informationen über das aktuelle Ausstellungsprogramm finden Sie unter www.stik-lasko.si oder im monatlichen Veranstaltungskalender.
1 2 3 4 Arrow