on inland – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.baw.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technical-Biological Bank Protection on Inland Waterways
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baw.de as primary domain	Technisch-biologische Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen

  de.bombardier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Combining a state-of-the-art surveillance suite with direct water intervention capabilities, the mission-specific Bombardier 415MP offers exceptional low-level, low-speed manoeuvrability, making it the perfect choice for special missions on inland, coastal and offshore waters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.bombardier.com as primary domain	Mit ihrer Kombination aus hochmodernen Überwachungstechnologien und der Möglichkeit des unmittelbaren Wassereinsatzes weist die für Spezialeinsätze entwickelte Bombardier 415MP eine hohe Manövrierbarkeit bei niedrigen Geschwindigkeiten und in niedriger Höhe auf. Das macht sie zum idealen Luftfahrzeug für Spezialaufgaben über Land, Küste und Wasser.

  4 Hits www.sib.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PoW on Inland Water Ecosystems,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sib.admin.ch as primary domain	AP zur Biodiversität der Binnengewässer

  2 Hits isspaces.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through the intensive collaboration with the BDB (Federal Association of Inland Waterways), and as a member of the expert committee “Transport of Dangerous Goods”, as well as at the EBU (European Barge Union) as a member of the "Commission for Dangerous Goods" and also on the expert committee "Explosion Protection on inland waterway ships" , the technical department is continuously updated with the current state of ADN.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dettmer-reederei.de as primary domain

Durch die intensive Mitarbeit in den Verbänden BDB (Bundesverband der Binnenschifffahrt), als Mitglied im Fachausschuss „Transport gefährlicher Güter“ sowie bei der EBU (European Barge Union) als Mitglied in der „Kommission für gefährliche Güter“ und im Fachausschuss „Explosionsschutz auf Binnentankschiffen“, ist die Technische Abteilung kontinuierlich auf dem aktuellen Stand nach ADN.

  2 Hits www.isl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Additionally, ISL will develop and validate a range of SELIS solutions within a living lab that involves a number of real-life use cases on inland waterway transport between ports and hinterland hubs in northern Germany.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isl.org as primary domain

Die Aufgaben des ISL innerhalb des Projekts umfassen die Analyse einer Auswahl von grünen Logistikstrategien und Maßnahmen, die in verschiedenen Logistikszenarien und Living Labs umgesetzt werden. Insbesondere wird das ISL Simulationsmodelle für diverse Strategien entwerfen, mit deren Hilfe neue Erkenntnisse gewonnen werden und fein abgestimmte, realistische Modellparameter identifiziert werden sollen, um die Anwendbarkeit dieser Strategien, vor allem hinsichtlich einer einfachen Übertragbarkeit von der Theorie in die Praxis, zu verbessern. Darüber hinaus entwickelt und validiert das ISL eine Reihe von konkreten SELIS-Lösungen im Rahmen eines Living Labs, das eine Reihe von praktischen Anwendungsfällen aus der Binnenschifffahrt umfasst. Dabei werden insbesondere Verkehre zwischen Häfen und Hinterlandknoten im norddeutschen Raum untersucht.

  2 Hits www.ertza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether you intend to cruise on inland waterways, rivers and canals through Burgundy in France, Friesland in the Netherlands, the extensive waterways around Berlin or along the coastline or travel longer distances, for example across the North sea, Mediterranean, Baltic or Adriatic, you can do it on your Linssen yacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain

Linssen-Liebhaber kreuzen mit ihren Yachten durch ganz Europa. Lesen Sie die interessanten Erlebnisberichte von ihren Fahrten. Begleiten Sie sie auf ihren Törns, lernen Sie den Wassersport kennen und lassen Sie sich zu eigenen künftigen Reisen inspirieren. Ob Sie nun auf Binnenseen, Flüssen oder Kanälen durch die französische Bourgogne, das niederländische Friesland oder die wasserreiche Umgebung von Berlin fahren wollen oder ob Sie einen Trip entlang der Küste oder eine lange Tour beispielsweise über Nordsee, Mittelmeer, Ostsee oder Adria planen – all das ist mit einer Linssen-Yacht möglich.

  dosug.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We can handle the transhipment of your consumer goods and offer you domestic and international transport services on inland waterway, coastal and seagoing vessels as well as airfreight – whether this involves procuring raw materials or supplying trading partners; it depends on what type of transport is required.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhenus.com as primary domain

Ob Polstermöbel, Schränke, Fitnesstrainer oder eine neue Waschmaschine: Mit unserem Spezialisten für die Endkundenbelieferung liefern wir die bestellte Ware bis in die Wohnung des Endkunden hinein und kümmern uns zudem auch um die fachgerechte Montage, sowie den Anschluss elektronischer Geräte. Verpackungsmaterial und Altgeräte, die nicht mehr benötigt werden, nimmt unser Liefer-Team zur umweltgerechten Entsorgung selbstverständlich wieder mit.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The SMNO issues flag confirmations for small boats which sail on inland waterways and coastal waters abroad in cases where the cantonal licence is not recognised by the foreign country in question. These boats are not subject to the same technical regulations as yachts but they are entered in the same register.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Das SSA erteilt Flaggenbestätigungen für Kleinboote (zzt. ca. 360 Stk.), die in ausländischen Binnengewässern sowie in Küstengewässern fahren, soweit die kantonalen Schiffsausweise von den betreffenden ausländischen Staaten nicht anerkannt werden. Diese Boote unterliegen nicht denselben technischen Vorschriften wie die Jachten. Schiffe, die ins Schweizerische Jachtregister eingetragen werden können, werden nicht als Kleinboot registriert.

  4 Hits www.port-of-switzerland.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The beetle can be brought in through cargo on inland shipping. It is therefore possible that you might encounter a specimen of the species in the port area. If you do, please follow the instructions in the Swiss Federal Office for the Environment brochure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine port-of-switzerland.ch as primary domain	Der Käfer kann unter anderem auch in der Fracht auf Binnenschiffen eingeschleppt werden. Es ist also möglich, dass Sie in der Umgebung der Häfen auf ein Exemplar der Spezies treffen. Bitte befolgen Sie die Anweisungen gemäss der Broschüre des Bundesamts für Umwelt.

  www.dhl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The extensive branch network of DHL Food Services for customs clearance in Europe with professional staff is placed at all strategically important points. Whether on inland customs offices, green borders or major sea ports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.de as primary domain	Leistungsmerkmale: Unser globales Seefrachtsystem vernetzt die Häfen der Welt miteinander. Langjährige Verbindungen zu Reedereien ermöglichen umfassende und flexible Services im FCL- und LCL-Bereich, sowie im konventionellen Seetransport. Wir bieten lösungen für Frische-, Obst- und Tiefkühlprodukte im temperaturgeführten Bereich, sowie für besondere Temperaturanforderungen.

  www.dphoist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the heart of Pollensa, in the north of the island of Mallorca, lies Son Sant Jordi, a type of rural hotel denominated "turisme interior" a perfect type of  rural hotel for families, couples and anyone keen to enjoy a holiday focussed on inland tourism and pure relaxation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsonsantjordi.com as primary domain	Im Herzen von Pollensa im Norden der Insel Mallorca befindet sich das  Son Sant Jordi, ein Art Landhotel lautet wie "turisme interior" ideal für Familien und Paare und für alle diejenigen, die sich entschieden haben, ihren Urlaub im Inselinneren zu genießen und sich zu erholen.

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The SMNO issues flag confirmations for small boats which sail on inland waterways and coastal waters abroad in cases where the cantonal licence is not recognised by the foreign country in question. These boats are not subject to the same technical regulations as yachts but they are entered in the same register.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Das SSA erteilt Flaggenbestätigungen für Kleinboote (zzt. ca. 360 Stk.), die in ausländischen Binnengewässern sowie in Küstengewässern fahren, soweit die kantonalen Schiffsausweise von den betreffenden ausländischen Staaten nicht anerkannt werden. Diese Boote unterliegen nicht denselben technischen Vorschriften wie die Jachten. Schiffe, die ins Schweizerische Jachtregister eingetragen werden können, werden nicht als Kleinboot registriert.

  4 Hits www.portofbasel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The beetle can be brought in through cargo on inland shipping. It is therefore possible that you might encounter a specimen of the species in the port area. If you do, please follow the instructions in the Swiss Federal Office for the Environment brochure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portofbasel.ch as primary domain	Der Käfer kann unter anderem auch in der Fracht auf Binnenschiffen eingeschleppt werden. Es ist also möglich, dass Sie in der Umgebung der Häfen auf ein Exemplar der Spezies treffen. Bitte befolgen Sie die Anweisungen gemäss der Broschüre des Bundesamts für Umwelt.

  4 Hits portof.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The beetle can be brought in through cargo on inland shipping. It is therefore possible that you might encounter a specimen of the species in the port area. If you do, please follow the instructions in the Swiss Federal Office for the Environment brochure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portof.ch as primary domain	Der Käfer kann unter anderem auch in der Fracht auf Binnenschiffen eingeschleppt werden. Es ist also möglich, dass Sie in der Umgebung der Häfen auf ein Exemplar der Spezies treffen. Bitte befolgen Sie die Anweisungen gemäss der Broschüre des Bundesamts für Umwelt.

  www.v-p.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Important: Do not confuse the CE certification with the yacht registration number; since 1995, all pleasure craft used on inland waters within Germany have had to be registered. In Germany, boats used solely in maritime and coastal areas must only be registered if they are more than 15 metres long.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pantaenius.com as primary domain

Die CE-Zer tifizierung darf nicht verwechselt werden mit der Schiffsregistrierung: Seit 1995 sind Wassersportschiffe, die in Deutschland auf Binnenwasserstraßen genutzt werden, registrierungspflichtig. Die Registrierung von Booten, die ausschließlich in See- und Küstengebieten eingesetzt werden, ist in Deutschland erst ab einer Länge von 15 Metern zwingend erforderlich, kann jedoch bei kleineren Schiffen auch freiwillig vorgenommen werden. Ist ein Schiff registriert, dann sollte dies der Versicherung mitgeteilt werden, da dem Versicherer somit ein zusätzliches Identifizierungsmerkmal zur Verfügung steht.

  3 Hits www.lfde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The information shall support the boatmaster in judging the actual navigation situation correctly and hence reducing the risk of collisions with infrastructure commonly found on inland waterways, such as river locks, bridges and berths.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teleconsult-austria.at as primary domain

Daher zielt das Projekt NAVWAT auf die Erörterung und Konsolidierung geeigneter Methoden zur Bereitstellung von Distanzinformation zwischen der Schiffshülle und der umgebenden (landseitigen) Infrastruktur ab. Diese Information soll den Kapitän bei der korrekten Einschätzung der aktuellen Navigationssituation unterstützen, wodurch sich das Risiko einer Kollision mit Infrastruktureinrichtungen, wie Schleusen, Brücken und Liegeplätze, maßgeblich reduziert. Dazu muss die nötige Information der Schiffscrew in Echt-Zeit in geeigneter grafischer Weise zur Verfügung gestellt werden, um den maximalen Mehrwert eines solchen Systems ausschöpfen zu können.

  www.mcm.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No Grand Ducal regulation was created with a view of establishing the professional qualification required, as this is stipulated, however, in article 9 of the law on inland waterway transport. Thus no particular qualification can be required with a view to obtaining an authorisation for establishment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcm.public.lu as primary domain	Bisher gibt es keine großherzogliche Verordnung zur Festlegung der erforderlichen beruflichen Qualifikation, obwohl dies in Artikel 9 des Gesetzes über den Binnenschiffsverkehr vorgesehen ist. Aus diesem Grund kann die Erteilung der Niederlassungsgenehmigung an keine besondere Qualifikation gebunden sein.

  www.firjan.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On behalf of the Federal Waterways Engineering and Research Insitute (BaW), we develop software tools to simulate the traffic on inland waterways in order to evaluate upgradings to the infrastructure and traffic engineering systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traffgo-ht.com as primary domain	Im Auftrag der Bundesanstalt für Wasserbau entwickeln wir Softwareprogramme, mit denen der Schiffsverkehr simuliert werden kann, um Ausbau- und Verkehrsleitmaßnahmen im Vorhinein bewerten zu können. Das Augenmerk der ersten Phase lag auf der so genannten Felsenstrecke bei Bingen (nahe der „Loreley“).

  abida.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Runway and taxiway lighting give pilots the necessary visual guidance on the ground and landing lights signal the approach of an aircraft. Sea markers and navigation lights are used by ships on inland waterways and the high seas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optronik.de as primary domain

Überall wo es um Mobilität geht, sorgen Lichtsignale für Sicherheit und Orientierung. Ampeln und andere Wechselverkehrszeichen regeln beispielsweise den Straßenverkehr. Im Flugverkehr bietet die Flugfeldbefeuerung den Piloten die notwendige visuelle Orientierungshilfe und Landelichter signalisieren die Annäherung des Flugzeuges. In der Binnen- und Seeschifffahrt werden Seezeichen und Navigationslichter eingesetzt.

  4 Hits www.portof.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The beetle can be brought in through cargo on inland shipping. It is therefore possible that you might encounter a specimen of the species in the port area. If you do, please follow the instructions in the Swiss Federal Office for the Environment brochure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portof.ch as primary domain	Der Käfer kann unter anderem auch in der Fracht auf Binnenschiffen eingeschleppt werden. Es ist also möglich, dass Sie in der Umgebung der Häfen auf ein Exemplar der Spezies treffen. Bitte befolgen Sie die Anweisungen gemäss der Broschüre des Bundesamts für Umwelt.

  www.xinnixdoorsystems.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Portofino Regional Park with a number of good hiking trails both along the coast and on inland routes, many offering spectacular views.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinqueterre.eu.com as primary domain	. Die Pflanzenwelt ist typisch mediterran mit Pinien, Kastanien-, Nuss- und Olivenbäumen.

  10 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This group includes the transport of freight on inland waters, involving vessels that are not suitable for sea transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Diese Gruppe umfasst die Beförderung von Gütern auf Binnengewässern mit Wasserfahrzeugen, die nicht für die See- und Küstenschifffahrt konstruiert wurden.

  www.jarotransport.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is an electronic chart that is used for inland navigation. An IENC contains any chart information required for safe navigation on inland waterways and in mixed traffic zones, such as the Ghent-Terneuzen Canal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdelingkust.be as primary domain

ENC steht für Inland Electronic Navigational Chart. Es handelt sich um eine elektronische Karte für die Binnenschifffahrt. Eine IENC enthält alle notwendigen Kartendaten für die sichere Navigation auf Binnengewässern und in Mischverkehrszonen, wie dem Kanal Gent-Terneuzen. Eine IENC zeigt viel mehr Details von z. B. Brücken und Schleusen als eine maritime ENC. Auch Bojen, Verkehrsschilder und andere Schilder, die nur in der Binnenschifffahrt verwendet werden, werden in Karten eingetragen.

  checkpoint-bln.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mobility on inland waterways
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoppecke.com as primary domain	E-Mobilität auf deutschen Binnengewässern

  7 Hits comm.hevra.haifa.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	on Inland Waterways
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufersicherung.baw.de as primary domain	Binnenwasserstraßen

  6 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fishing on inland rivers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Fischerei in den öffentlichen...

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PTA01 - Radio equipment covered by the regional arrangement concerning the radiotelephone service on inland waterways
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	PTA01 - Funkanlagen, die der regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk unterliegen

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PTA01 - Radio equipment covered by the regional arrangement concerning the radiotelephone service on inland waterways
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	PTA01 - Funkanlagen, die der regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk unterliegen

  g-erm.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are a tourism company located in Kuopio. We function on inland water cruises. Our services include Charter cruises and Local cruises on lake Kallavesi e.g. Saaristokaupunki area and cruises to Rauhalahti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koskilaiva.com as primary domain	Wir sind ein Touristik-Unternehmen in Kuopio entfernt. Wir funktionieren auf Binnenwasserfahrten . Unsere Dienstleistungen umfassen Sonderfahrten und Ortsfahrten auf See Kallavesi zB Saaristokaupunki Bereich und Kreuzfahrten zu Rauhalahti.

  db.windband.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On behalf of the Federal Waterways Engineering and Research Insitute (BaW), we develop software tools to simulate the traffic on inland waterways in order to evaluate upgradings to the infrastructure and traffic engineering systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traffgo-ht.de as primary domain	Im Auftrag der Bundesanstalt für Wasserbau entwickeln wir Softwareprogramme, mit denen der Schiffsverkehr simuliert werden kann, um Ausbau- und Verkehrsleitmaßnahmen im Vorhinein bewerten zu können. Das Augenmerk der ersten Phase lag auf der so genannten Felsenstrecke bei Bingen (nahe der „Loreley“).