on land or at sea – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   16 Domaines
  www.conventions.coe.int  
Installations or sites for the partial or complete disposal of solid, liquid or gaseous wastes by incineration on land or at sea.
Anlagen oder Betriebsstätten für die teilweise oder vollständige Entsorgung fester, flüssiger oder gasförmiger Abfälle durch Verbrennung an Land oder auf See.
  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  
Can be programmed the terminal to support a wide range of applications. Configurable applications and custom scripts can accommodate basic or complex deployments, on land or at sea.
Die Terminals können so programmiert werden, dass sie eine Vielzahl von Anwendungen unterstützen. Konfigurierbare Anwendungen und benutzerdefinierte Skripte für einfache und komplexe Einsatzbereiche, an Land und auf See.
  www.rent-villa-croatia.com  
Our experienced service engineers are at your service on a 24/7 basis to provide support in rectifying malfunctions or carrying out a variety of work on your generator or electric motor at locations on land or at sea, close by or elsewhere in the world.
Unsere erfahrenen Kundendiensttechniker stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und bieten Ihnen Support und Unterstützung bei der Behebung von Störungen oder der Ausführung einer Vielfalt von Arbeiten an Ihrem Generator oder Elektromotor an den verschiedensten Standorten - an Land, auf See, in der Nähe oder weltweit.
  www.tca.be  
War Thunder offers a highly detailed and personalized military aviation and land battle experience, giving players access to hundreds of models of aircraft with detailed cockpits, ground and naval vehicles with awesome firepower, flying, driving or sailing skills that can be honed and improved with each mission. Thanks to the game’s painstaking attention to detail, you’ll truly feel like a World War II warrior in the air, on land or at sea as you plunge into battle.
War Thunder bietet eine authentische und individuelle Reise in die Welt des Luft- und Panzerkampfs, in der die Spieler nicht nur aus hunderten von Fahrzeugmodellen mit originalgetreuen Cockpits und schlagkräftiger Bewaffnung wählen können, sondern auch in jeder Mission ihre Fähigkeiten als Pilot und Panzerfahrer beweisen und verbessern müssen. Die atemberaubende Detailtreue und der hohen Realismusgrad des Spiels ermöglichen es dir, dich wie ein echter Fahrzeugommandant zu fühlen, während du dich mit deiner Maschine in die Schlacht stürzt.
  www.castellomontaldotorino.it  
War Thunder offers a highly detailed and personalized military aviation and land battle experience, giving players access to hundreds of models of aircraft with detailed cockpits, ground and naval vehicles with awesome firepower, flying, driving or sailing skills that can be honed and improved with each mission. Thanks to the game’s painstaking attention to detail, you’ll truly feel like a World War II warrior in the air, on land or at sea as you plunge into battle.
War Thunder bietet eine authentische und individuelle Reise in die Welt des Luft- und Panzerkampfs, in der die Spieler nicht nur aus hunderten von Fahrzeugmodellen mit originalgetreuen Cockpits und schlagkräftiger Bewaffnung wählen können, sondern auch in jeder Mission ihre Fähigkeiten als Pilot und Panzerfahrer beweisen und verbessern müssen. Die atemberaubende Detailtreue und der hohen Realismusgrad des Spiels ermöglichen es dir, dich wie ein echter Fahrzeugommandant zu fühlen, während du dich mit deiner Maschine in die Schlacht stürzt.
  www.hamburgsud.com  
We need creative minds with fresh ideas, and team players with an eye for detail, who know how to work autonomously and thus help Hamburg Süd continue to grow. Whether on land or at sea, Hamburg Süd offers exciting challenges for trainees and apprentices, career starters, and seasoned professionals and managers.
Die Hamburg Süd beschäftigt weltweit rund 6.300 Mitarbeiter. Ihr Know-how und ihr Engagement machen die Hamburg Süd zu einem erfolgreichen Qualitäts-Carrier. Wir setzen auf motivierte und weltoffene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich in einem dynamischen, internationalen Umfeld wohlfühlen. Gefragt sind kreative Köpfe mit frischen Ideen genauso wie Teamplayer mit Blick fürs Detail, die eigenverantwortlich handeln und so zum Wachstum der Hamburg Süd beitragen. Ob an Land oder auf See: Die Hamburg Süd bietet Auszubildenden, Berufseinsteigern sowie Fach- und Führungskräften spannende Herausforderungen. Das tägliche Miteinander ist geprägt durch Respekt, Wertschätzung und Teamgeist. Darüber hinaus bietet die Hamburg Süd die Möglichkeit, sich kontinuierlich und gezielt weiterzuentwickeln.
  www.thesource.be  
Extreme pressure and temperature conditions tend to prevail at such depths. The equipment used to recover these raw materials is itself also exposed to a wide variety of environmental influences, whether on land or at sea.
Erdöl- und Erdgasbohrungen sind hoch anspruchsvolle Projekte, da die Rohstoffe hauptsächlich in großen Tiefen zu finden sind. Dort herrschen zum Teil extreme Druck- und Temperaturbedingungen. Auch die Anlagen zum Fördern dieser Rohstoffe sind selbst verschiedensten Umwelteinflüssen ausgesetzt, ob an Land oder auf dem Meer.
  www.agripurina.ca  
As man tried to determine the coordinates of his own fate as well as those of any given location on land or at sea, various types of research were initiated, the means and results of which were collected in the chambers of art.
Das Bemühen der Menschen, Koordinaten zu bestimmen, sowohl des eigenen Schicksals wie des Standortes zu Land und zur See, führte zu Forschungen, deren Mittel und Ergebnisse in den Kunstkammern gesammelt wurden. Prächtige Uhren und Automaten, komplizierte Astrolabien und Kompasse, Landkarten und Globen waren selbstverständlicher Teil der fürstlichen Kunstkammern. Das Staunen über die Wunder der Welt wurde abgelöst vom Willen zu ihrer rationalen Erfassung und Systematisierung. Die fürstlichen Sammler bewunderten nicht nur die komplizierte Mechanik und Ästhetik der neuen Instrumente, sondern versprachen sich von diesen auch neue Erkenntnismöglichkeiten in einem kausal verknüpften Weltbild.