on loan – German Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.smb.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sammlung Marx and Works on Loan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smb.museum as primary domain	Sammlung Marx und Leihgaben

  2 Hits iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Among the treasures of the Claris it is worth highlighting the collection of Pre-Colombian art from the Mayan, Chimú, Nayarit and Quimbaya cultures, 45 of which are currently on loan to the Barcelona Museum of World Cultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	Unter den Schätzen des Claris ist die Sammlung Präkolumbische Kultur der Maya-, Chimú-, Nayarit- und Quimbaya-Kultur hervorzuheben; 45 Stücke sind derzeit an das Museum der Weltkulturen in Barcelona verliehen.

  3 Hits www.hbz.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Items which are out on loan can be reserved online or by means of a request at the Information/Lending Desk. When the item becomes available, a written notification will be sent, and the item will be set aside for collection for a week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hbz.uzh.ch as primary domain	Bereits ausgeliehene Medien können online oder mit einer Meldung an der Information / Ausleihe reserviert werden. Ist das Verlangte verfügbar, erfolgt eine schriftliche Benachrichtigung, und das Werk wird eine Woche bereitgehalten.

  www.medallamiraculosa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the 19th century the Jews left Horb and the Synagogue was sold. Later on the painted wooden ceiling became a part of the city art collection on the Michelsberg. At the request of Israel in 1967 it was given on loan to its newly founded Israel Museum in Jerusalem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine architectura-virtualis.de as primary domain	Im 19. Jahrhundert hatten die Juden Horb verlassen und die Synagoge verkauft. Die Holzdecke mit ihrer Bemalung kam später in die Städtische Kunstsammlung auf dem Micheslberg. Auf Wunsch Israels gelangte sie 1967 als Leihgabe ins neu gegründete Israelmuseum in Jerusalem.

  www.lecrea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RPT facility 1 is especially suitable for checking the physical fitness of individual fire service personnel, training watch behaviour, training watch commanders, carrying out rescues (with and without smoke) or the use of thermal imaging cameras (belonging to the fire brigade or on loan from the ifa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifa-swiss.ch as primary domain	Die ASA-Anlage 1 eignet sich insbesondere für die Überprüfung des physischen Fitnesszustandes des einzelnen AdF, die Schulung des Verhaltens im Trupp, die Schulung der Truppführer, die Durchführung von Rettungen (mit und ohne Rauch) oder den Einsatz von Wärmebildkameras (eigene oder ifa-Leihmaterial).

  szybowce.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upon request, Faculty VII professors receive a reference books at departments collection with up to 100 books, which they and their team need continuously. These books are on loan in the department without a specific return period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbwm.tu-berlin.de as primary domain	Auf Wunsch erhalten Professor_innen der Fakultät VII einen Handapparat mit bis zu 100 Büchern, die von Ihnen und Ihrem Team laufend benötigt werden. Diese Bücher stehen als Leihgaben ohne bestimmte Rückgabefrist bei Ihnen im Fachgebiet. Dieser Service bezieht sich auf unsere Bibliotheksbestände.

  7 Hits dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On view at Deutsche Bank Luxembourg, along with numerous works from the corporate collection, are selected works on loan. The show mainly presents works on paper that reflect the process nature of Schleime’s artistic work particularly well—its state of flux and associative nature, her courage for constant change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

In der Deutschen Bank Luxembourg sind neben zahlreichen Werken aus der Unternehmenssammlung auch ausgewählte Leihgaben zu sehen, vor allem Arbeiten auf Papier. Denn sie spiegeln den Prozesscharakter von Schleimes künstlerischer Arbeit besonders gut wider – das Fließende, Assoziative, den Mut zur permanenten Veränderung. "Ich versuche, für das, was ich erlebe und empfinde, eine Parabel zu finden. Das geht nicht immer in jedem Medium, deshalb muss ich hin und her switchen", erklärte die Künstlerin in einem Interview mit Herlinde Koelbl. "Ich will auch oft ausbrechen, weil ich mich ganz schnell langweile. Ich habe einfach Hummeln im Arsch."

  5 Hits www.ius.bg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This exhibition brings together around 30 watercolours and wash-drawings of the South of France on loan from major Museums (Musée d’Orsay, l’Annonciade, Musée de Saint-Tropez, Musée Cantini and Musée de Grenoble) and private collections, some of which have never been shown before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesbauxdeprovence.com as primary domain	Diese Ausstellung vereint etwa 30 Aquarelle und Tuschzeichnungen zu Themen Südfrankreichs, die aus großen Museen (Musée d’Orsay, Musée de l'Annonciade Saint-Tropez, Musée de Saint-Tropez, Musée Cantini und Musée de Grenoble) sowie Privatsammlungen stammen, einige davon werden zum ersten Mal gezeigt.

  www.ramada-encore-geneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEW: All equipment on loan, stand security services, Internet and printing service can also be ordered with the aid of the Online-Manager. The Exhibitors' Manual containing all important information, your individual stand plan as well as all documents and forms required for planning your participation in the show are available as a download.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmb-messe.de as primary domain	NEU: Sämtliches Leihequipment, Standwache, Internet und Druckservice können ebenfalls über den Online-Manager geordert werden. Im Download-Bereich finden Sie das Ausstellerhandbuch mit allen wichtigen Informationen, Ihren individuellen Standplan sowie alle Dokumente und Formulare, die für Ihre Messeplanung bedeutsam sind.

  16 Hits db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On view at Deutsche Bank Luxembourg, along with numerous works from the corporate collection, are selected works on loan. The show mainly presents works on paper that reflect the process nature of Schleime’s artistic work particularly well—its state of flux and associative nature, her courage for constant change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

In der Deutschen Bank Luxembourg sind neben zahlreichen Werken aus der Unternehmenssammlung auch ausgewählte Leihgaben zu sehen, vor allem Arbeiten auf Papier. Denn sie spiegeln den Prozesscharakter von Schleimes künstlerischer Arbeit besonders gut wider – das Fließende, Assoziative, den Mut zur permanenten Veränderung. "Ich versuche, für das, was ich erlebe und empfinde, eine Parabel zu finden. Das geht nicht immer in jedem Medium, deshalb muss ich hin und her switchen", erklärte die Künstlerin in einem Interview mit Herlinde Koelbl. "Ich will auch oft ausbrechen, weil ich mich ganz schnell langweile. Ich habe einfach Hummeln im Arsch."

  15 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On view at Deutsche Bank Luxembourg, along with numerous works from the corporate collection, are selected works on loan. The show mainly presents works on paper that reflect the process nature of Schleime’s artistic work particularly well—its state of flux and associative nature, her courage for constant change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

In der Deutschen Bank Luxembourg sind neben zahlreichen Werken aus der Unternehmenssammlung auch ausgewählte Leihgaben zu sehen, vor allem Arbeiten auf Papier. Denn sie spiegeln den Prozesscharakter von Schleimes künstlerischer Arbeit besonders gut wider – das Fließende, Assoziative, den Mut zur permanenten Veränderung. "Ich versuche, für das, was ich erlebe und empfinde, eine Parabel zu finden. Das geht nicht immer in jedem Medium, deshalb muss ich hin und her switchen", erklärte die Künstlerin in einem Interview mit Herlinde Koelbl. "Ich will auch oft ausbrechen, weil ich mich ganz schnell langweile. Ich habe einfach Hummeln im Arsch."

  16 Hits db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On view at Deutsche Bank Luxembourg, along with numerous works from the corporate collection, are selected works on loan. The show mainly presents works on paper that reflect the process nature of Schleime’s artistic work particularly well—its state of flux and associative nature, her courage for constant change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

In der Deutschen Bank Luxembourg sind neben zahlreichen Werken aus der Unternehmenssammlung auch ausgewählte Leihgaben zu sehen, vor allem Arbeiten auf Papier. Denn sie spiegeln den Prozesscharakter von Schleimes künstlerischer Arbeit besonders gut wider – das Fließende, Assoziative, den Mut zur permanenten Veränderung. "Ich versuche, für das, was ich erlebe und empfinde, eine Parabel zu finden. Das geht nicht immer in jedem Medium, deshalb muss ich hin und her switchen", erklärte die Künstlerin in einem Interview mit Herlinde Koelbl. "Ich will auch oft ausbrechen, weil ich mich ganz schnell langweile. Ich habe einfach Hummeln im Arsch."

  16 Hits www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On view at Deutsche Bank Luxembourg, along with numerous works from the corporate collection, are selected works on loan. The show mainly presents works on paper that reflect the process nature of Schleime’s artistic work particularly well—its state of flux and associative nature, her courage for constant change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

In der Deutschen Bank Luxembourg sind neben zahlreichen Werken aus der Unternehmenssammlung auch ausgewählte Leihgaben zu sehen, vor allem Arbeiten auf Papier. Denn sie spiegeln den Prozesscharakter von Schleimes künstlerischer Arbeit besonders gut wider – das Fließende, Assoziative, den Mut zur permanenten Veränderung. "Ich versuche, für das, was ich erlebe und empfinde, eine Parabel zu finden. Das geht nicht immer in jedem Medium, deshalb muss ich hin und her switchen", erklärte die Künstlerin in einem Interview mit Herlinde Koelbl. "Ich will auch oft ausbrechen, weil ich mich ganz schnell langweile. Ich habe einfach Hummeln im Arsch."

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guests will be greeted at check in with a non-alcoholic welcome cocktail. WiFi access and bicycles on loan are also available. There is a 24-hour reception, and you can hire a car or bicycle from the tour desk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Hacienda Uayamon a Luxury Collection Hotel ist ein restauriertes Herrenhaus auf dem Land, 22 km vom Flughafen Campeche entfernt. Sie bietet einen Wellnessbereich und einen Außenpool, kostenfreies WLAN und Suiten im Maya-Stil mit gewebten Baumwoll-Hängematten. Alle klimatisierten Suiten verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und Zugang zu einer Gartenterrasse. Ein Sitzbereich und eine Minibar sind vorhanden. In Ihrem eigenen Bad liegen ein Bademantel, ein Haartrockner und Pflegeprodukte für S...ie bereit. Ein amerikanisches Frühstück wird im A-la-carte-Restaurant des Uayamon angeboten. Auch eine Bar und ein Zimmerservice sorgen für Ihr Wohlbefinden. Beim Check-in werden Sie mit einem alkoholfreien Begrüßungscocktail empfangen. WLAN und Mietfahrräder sind ebenfalls erhältlich. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption. Am Tourenschalter können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten. Kostenfreie Parkplätze werden angeboten und ein Flughafentransfer kann gegen einen Aufpreis angefragt werden.

  buffalo-steakhaus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, through continuous monitoring of the entire customer portfolio, risk factors and defaults on loan in customer relations will be identified early and hence the period of outstanding and bad debt losses will be considerably reduced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shs-viveon.com as primary domain

Das traditionsreiche mittelständische Familienunternehmen Seeberger KG zentralisiert sein Credit Management mit der GUARDEAN Software DebiTEX. Der Kaffeespezialist reagiert damit unter anderem auf sein eigenes starkes Wachstum im Bereich des Kaffeegeschäfts sowie auf die allgemein gestiegenen Forderungsausfälle in der Gastronomiebranche. Mit dem Einsatz von DebiTEX standardisiert das Unternehmen die Prozesse bei der Kreditvergabe an Neu- und Bestandskunden aus dem Gastronomie-Bereich. Durch ein fortlaufendes Monitoring des gesamten Kundenportfolios werden zudem Risikofaktoren und Zahlungsstörungen in der Kundenbeziehung frühzeitig erkannt und so Außenstandsdauer und Forderungsausfälle deutlich reduziert. Mit dem Aufbau und der Optimierung der Credit Management Prozesse bei Seeberger und der Implementierung von DebiTEX ist das Business- und lT-Beratungshaus SHS VIVEON betraut.

  www.cjcinema.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our experience and expertise include advice to banks, credit institutions, insurance companies, stockbroker companies and pension companies on regulatory matters, lending conditions and provision of security, just as it includes advice to corporate clients on loan transactions and continuous financing issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andersen-partners.dk as primary domain

Unsere Erfahrungen und unser Expertenwissen erstrecken sich auf die Beratung von Banken, Hypothekenbanken, Versicherungsgesellschaften und Pensionsfonds über Rechtsverordnungen, Finanzierungsvorschriften sowie Sicherheitsleistungen. Außerdem beraten  wir unsere Mandanten über Kreditverträge und bei sonstigen Finanzierungsfragen. Unsere ständige Tätigkeit in diesen Bereichen ermöglicht uns umfassende Einblicke in die Bedingungen am Markt, und es ist uns wichtig, bei unserer rechtlichen Beratung stets auch die kommerziellen Aspekte einer konkreten Fragestellung zu berücksichtigen.

  8 Hits www.zepp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The core of the show consists of the extraordinary ensemble of major paintings in the collections of the Kunstmuseum Basel and the Im Obersteg Foundation as well as eminent works on loan from Swiss and international private and public collections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstmuseumbasel.ch as primary domain

Wir zeigen eine repräsentative Auswahl von Werken aus dieser künstlerisch, biografisch und politisch bewegten Zeit. Die ausserordentliche Gruppe von wichtigen Gemälden in den Sammlungen des Kunstmuseums Basel und der Stiftung Im Obersteg sowie hochkarätige Leihgaben aus Schweizer und internationalen privaten und öffentlichen Sammlungen wird ergänzt durch dokumentarische ethnografische Fotografien des russischen Künstlers Solomon Judowin. Diese Aufnahmen sind im Rahmen der Gintsburg-Expeditionen 1912–1914 in russischen Schtetlech entstanden und können als Versuch betrachtet werden, eine von Pogromen, politischen Umwälzungen und sozialen Dynamiken gefährdete Welt festzuhalten. Judowins Fotografien bewahren jene traditionsreiche Lebenswelt des Schtetls, die Chagalls Werk so nachhaltig prägte.

  2 Hits www.art.nationalesuisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The insurance allows you, for instance, to cover works of art on loan to and from your gallery as well as temporary removals to the premises of art restorers and photographers, including the associated transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art.nationalesuisse.com as primary domain	Artas® bietet als weiteren Vorteil volle Flexibilität: So besteht die Möglichkeit, Leihnahmen und Leihgaben sowie temporäre Aufenthalte von Kunstobjekten, beispielsweise bei Restauratoren oder Fotografen, mitzuversichern, was gleichzeitig auch für den Transport gilt. Und: Optional können Sie die Kunstwerke auch für Aufenthalte an Messen und Ausstellungen mitversichern.

  www.stroblhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recruitment efforts at New American Funding focus on Assistance tasks as well as on Loan, in Los Gatos, CA. Currently, there is one vacancy from New American Funding to be found on Jobspotting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobspotting.com as primary domain	Besonders heiß begehrt sind bei dem Unternehmen momentan Bewerber mit Qualifikationen in Assistenzaufgaben und Darlehen in Los Gatos, CA. Im Moment ist ein Stellenangebot von New American Funding in unserem System.

  2 Hits www.islamicart.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you make decisions on loan applications and have to travel a lot?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fernbach.com as primary domain	Sie sind Kreditentscheider und viel auf Reisen?

  studyquest.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* incl. balls and Camisole (on loan)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-eventlocations.de as primary domain	* inkl. Bälle und Leibchen (leihweise)

  2 Hits unesco.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ensure that the vehicle on loan is in a proper working state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cartribe.ch as primary domain	* den Unterhalt und den guten Zustand des ausgeliehenen Fahrzeuges zu gewährleisten.

  17 Hits www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Masterpieces from the Deutsche Bank Collection at the Pushkin Museum / "Capricorne" on loan from Deutsche Bank to the Max Ernst Museum in Brühl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain	Meisterwerke aus der Sammlung Deutsche Bank im Puschkin Museum / "Capricorne" als Leihgabe der Deutschen Bank im Max Ernst Museum in Brühl

  2 Hits www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article on loan from the Dr. Pilar Martin Escudero, Medicine specialist in Physical Education and Sports School professor of Sports Medicine at the Complutense University of Madrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain	Artikel Leihgaben aus der Dr. Martin Pilar Escudero, Medicine Specialist Leibeserziehung und Sport und Professor an der Hochschule für Sportmedizin der Universität Complutense Madrid.

  4 Hits www.filmdistribution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	backpack and hiking poles are available on loan and free of charge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumstern.com as primary domain	Rucksack und Wanderstöcke stehen kostenlos u. leihweise zur Verfügung

  11 Hits www.bibliothek.uni-wuerzburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Search for the title and/or the author of the book in the catalogue of the University Library of Würzburg. In the full record display, the shelfmark shows where your book is located. The status tells you whether it is available for loan, available on request or currently on loan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliothek.uni-wuerzburg.de as primary domain	Suchen Sie im Katalog der Universitätsbibliothek Würzburg nach dem Titel und/oder Autor des Werkes. In der Trefferanzeige zeigt Ihnen die Signatur, wo Sie das Medium finden. Der Status zeigt an, ob es ausleihbar oder entliehen ist.

  2 Hits www.doernerinstitut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The reference library of the Doerner Institut is reserved for internal use; however, it is open to specialists by appointment. Unfortunately, books may not be taken out on loan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doernerinstitut.de as primary domain	Die Handbibliothek des Doerner Institutes ist dem institutsinternen Gebrauch vorbehalten, steht aber dem Fachpublikum nach Anmeldung offen. Eine Buchleihe ist leider nicht möglich.

  utm.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tip: Free pushchairs on loan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dachstein.at as primary domain	Tipp: Gratis Leihkinderwagen

  13 Hits valsider.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miriam Helms Ålien plays a Guadagnini violin from 1780 which is on loan to her by a private sponsor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronbergacademy.de as primary domain	Sie spielt eine Guadagnini Violine von 1780, welche ihr von einem privaten Förderer zur Verfügung gestellt wird.

  www.casablanco.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the library catalogue, you will find these items marked as “ausgeliehen in die Neuerwerbsausstellung” (on loan to the new acquisitions exhibition).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kim.uni-konstanz.de as primary domain	Im Katalog sind die Medien als "ausgeliehen in die Neuerwerbungsausstellung" gekennzeichnet.