on public transportation – German Translation – Keybot Dictionary

  portcars-travel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applications are for example wallpaper printing, large format image prints, truck tarpaulins, advertisements on public transportation, car wraps banner, booth walls etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorgate.com as primary domain	Anwendungsgebiete sind z.B. Fototapeten, Großbilder, LKW-Planen, Fahrzeugbeklebung, Verkehrsmittelwerbung, Fassadenverkleidung, Banner, Messestände etc.

  www.awt-rekultivace.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Keeping Bosch associates mobile no matter what: All Bosch locations in the Stuttgart metropolitan area rely on public transportation on days when particulate-pollution warnings are issued. In such cases, Bosch associates who work in Stuttgart can use their company ID as a ticket for work-related trips by public transportation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econet-romania.com as primary domain

Freie Fahrt für Bosch-Mitarbeiter bei Feinstaubalarm: Die Standorte von Bosch im Stuttgarter Stadtgebiet setzen an Tagen mit Feinstaubalarm auf den öffentlichen Nahverkehr des Verkehrs- und Tarifverbunds Stuttgart GmbH (VVS): Bei Feinstaubalarm können die Bosch-Beschäftigten mit Arbeitsplätzen in der Landeshauptstadt den Firmenausweis bei geschäftlichen Fahrten als VVS-Ticket nutzen. Diese vereinbarte Sonderregelung zwischen VVS und Bosch ergänzt die Mobilitätsangebote für Mitarbeiter des Technologie- und Dienstleistungsunternehmens. Bosch will so auch die städtischen Maßnahmen bei einem Feinstaubalarm unterstützen.

  radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For foreigners a rent a car is essential to visit the Berguedà region and tourists are better off not to rely too much on public transportation in Catalonia, because it may not always be easy to get to places like Santa Maria de Merlès, Fígols, Borredà, Serrateix, Olvan, Vilada, La Pobla de Lillet, La Nou de Berguedà, Castellar del Riu, and Gisclareny without a rental vehicle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain

Internationale Touristen sind auf ein Mietauto angewiesen, um die Region Berguedà ausgiebig zu erkunden. Auf die öffentlichen Verkehrsmittel sollte man sich in Katalonien lieber nicht verlassen; abgesehen davon sind einige Orte, z.B. Borredà, Castellar del Riu, Fígols, Gisclareny, La Nou de Berguedà, La Pobla de Lillet, Olvan, Santa Maria de Merlès, Serrateix oder Vilada, ohne Mietfahrzeug einfach schwer erreichbar.

  www.int.unibe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With good access to the University of Bern on public transportation from both inside and outside the city limits, there is no need to limit your apartment hunt to the city itself. So take a look at neighboring communities as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine int.unibe.ch as primary domain	Das öffentliche Verkehrsnetz in Bern bietet Ihnen innerhalb wie ausserhalb der Stadt Bern gute Anschlussmöglichkeiten zur Universität. Bei der Wohnungssuche müssen Sie sich also nicht nur auf städtische Bezirke konzentrieren, sondern auch in den umliegenden Gemeinden suchen.

  www.usatourist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bicycles are encouraged in New York City, but riding through the streets of Manhattan may test your courage. Bikes are allowed on public transportation (subways, buses, ferries) as long as long as safety regulations are followed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain

Fahrräder werden in New York City gefördert, doch durch die Strassen von Manhattan zu fahren wird Ihre Courage sehr prüfen. Fahrräder werden auf öffentlichen Verkehrsmitteln erlaubt (Untergrundbahn, Busse, Fähren) so lange wie Sicherheitsvorschriften befolgt werden. Es gibt ein paar Fahrradwege. Eine New York Fahrradlarte ist gratis bei dem NYC Department of City Planning (Stadtplanungsamt) Buchladen, der an der 22 Reade Strasse in New York City liegt. Diese Karte zeigt einem das Netz von empfohlenen und benutzbaren Routen.

  www.hostallabarretina.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Get off at "Durlacher Tor". (Further information on public transportation can be found at KVV. Deutsche Bahn timetables offer detailed Information on traveling by train.) Cross the tracks and the street crossing to your left and follow the road (Adenauerring).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formal.iti.kit.edu as primary domain

Fahren Sie mit der Deutschen Bahn bis Karlsruhe Hbf. Nach Ihrer Ankunft nehmen Sie bitte den Hauptausgang. In Richtung KIT fahren alle Straßenbahnen, die nach rechts abgehen. Nehmen Sie die Straßenbahn Linie 2 Richtung Wolfartsweier oder S4 Richtung Bretten/Gölshausen (oder Heilbronn). Steigen Sie an der Haltestelle "Durlacher Tor" aus. Weitere Informationen zum Nahverkehr finden Sie unter KVV. Die Fahrplanauskunft der Deutschen Bahn bietet Ihnen detaillierte Infos zur Anreise mit dem Zug. Überqueren Sie die Schienen und Straßenkreuzung zu Ihrer Linken und folgen Sie dem Straßenverlauf (Adenauerring). Nach ca. 500m biegen Sie rechts ein (Am Fasanengarten). Die Fakultät für Informatik befindet sich dann unmittelbar auf der linken Seite.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are in a moving vehicle that is searched for drugs by the police (and they find them), or on public transportation, this changes the situation legally. However again, stay calm. You will get out of this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Wenn Du in einem Fahrzeug bist, das von der Polizei nach Drogen durchsucht wird (und sie welche finden) oder Du Dich in einem öffentlichen Verkehrsmittel befindest, ändert sich die Situation rechtlich. Nochmal, bleibe trotzdem ruhig. Du kommst da schon raus.

  unifardas.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unjustifiable inspection of person in a department store or on public transportation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agg-ratgeber.de as primary domain	Ungerechtfertigte Kontrollen im Kaufhaus oder in öffentlichen Verkehrsmitteln

  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disabled individuals with a valid pass, who have a token for free rides on public transportation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Schwerbehinderte mit gültigem Ausweis, die eine Wertmarke für Freifahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln besitzen

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It should never be placed in checked baggage or otherwise sent out of the control of an Akamai employee. Sensitive information should not be discussed in close quarters on public transportation or in public areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Unsere Daten sind besonders bei der Übertragung gefährdet. Angemessene Maßnahmen werden ergriffen, um das Ausspionieren oder die Korruption der übertragenen Daten zu verhindern. Die Posträume von Akamai werden für den physikalischen Transport von Daten zwischen Standorten verwendet. Akamai arbeitet auch mit Datensicherheitsstandards, die gespeicherte/aufbewahrte Daten schützen.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  7 Hits www.aohostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get the latest information on public transportation in Hamburg: www.hvv.de (Hamburger Verkehrsverbund (HVV))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aohostels.com as primary domain	Sie nehmen die S-Bahn Linie 1 Richtung Ohlsdorf/Wedel bis Station Reeperbahn und folgen Sie dann der Wegbeschreibung zu Fuß.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  2 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurail does not cover travelling on public transportation, except suburban trains which are operated by train companies which accept Eurail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Grundsätzlich sind öffentliche Verkehrsmittel nicht inkludiert. Ausnahmen sind S-Bahnen und Vorortszüge, die von Bahngesellschaften betrieben werden, die Eurail akzeptieren.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.agrinature.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Students of the Summer School have the opportunity to submerge themselves in a native speaking environment, to actively use the knowledge acquired in class in real-life communicative situations, in public locations and on public transportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summer-school.com.ua as primary domain	Grundlage für die Erstellung des Lehrprogramms zum Erlernen des Ukrainischen als Fremdsprache während der Sommerschule ist der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen.

  blog.visitberlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And I decide to take a look around, too. Based on what I see, people carry around some of the weirdest things on public transportation. How could someone manage to get off a tram without remembering to take this huge gilded mirror or the large painting next to it?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.visitberlin.de as primary domain

Es ist Donnerstag und heute kommen hier in der Saalburgstraße rund 500 Gegenstände unter den Hammer, welche Fahrgäste in den letzten drei Monaten in den Berliner Bussen und Bahnen vergessen haben. Die Vitrine mit den verlorenen Handys, Kameras, Notebooks und Schmuckstücken scheint mir am begehrtesten. Bereits seit acht Uhr früh können Interessierte alle Fundstücke der BVG in Augenschein nehmen. Auch ich schaue mich um. Die Leute transportieren ja die ulkigsten Sachen per ÖPNV. Aber wieso steigt jemand, der diesen riesigen goldgerahmten Spiegel oder das daneben hängende großformatige Bild dabei hat, dann ohne wieder aus? Tasche, Handy, Kuscheltier, Mütze und meinetwegen auch Akkuschrauber oder Musikinstrument ... da werde ich aus meinen Gedanken gerissen. Die Versteigerung beginnt.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this respect, adopting a White Paper for Sustainable Construction on behalf of the Municipality of Jerusalem has been a milestone. Simultaneously, the city prepared a new traffic concept that centres on public transportation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Bürgermeister Nir Barkat konnte dem nur zustimmen. Der vor Amtsbeginn unternehmerisch tätige Politiker betonte die Chance für Jerusalem, eine „grüne Wachstumsstrategie“ zu entwickeln und sich dabei mit europäischen Städten zu vernetzen. Die Stadt, ihre Bürgerinnen und Bürger und erst recht die Geschäftswelt müssten ihre Anstrengungen bündeln und an einer gemeinsamen Vision für eine nachhaltige Stadtentwicklung arbeiten. Ein Meilenstein auf dem Weg dahin, so der Bürgermeister, war die Verabschiedung eines „Weißbuchs für nachhaltiges Bauen“ durch die Abteilung für Nachhaltige Verwaltung der Stadt Jerusalem. Gleichzeitig lief ein Prozess an, ein neues Verkehrskonzept zu erarbeiten, das dem öffentlichen Nahverkehr Priorität einräumt. Als erstes Ergebnis lässt sich auf die im Sommer 2011 eröffnete Straßenbahnlinie in Jerusalem verweisen.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Transit launches in Labs. People in the Portland, Oregon metro area can now plan their trips on public transportation at one site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.