on related subjects – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  aso.ch  
Grenzgänger Info : Offers a free information service for transborder commuters between Switzerland and Germany and publishes brochures on related subjects (e.g. "ich bin Grenzgänger in der Schweiz").
Grenzgänger Info: Informieren und geben Gratisbroschüren zu grenzüberschreitenden Themen zwischen der Schweiz und Deutschland heraus (z.B. „Ich bin Grenzgänger in der Schweiz“).
  insight.eun.org  
Based on the information they gather students will learn to take a position on related subjects or exchange ideas and facts with their peers. They should be encouraged to remain open to various ideas, be active and responsive listeners.
Basierend auf relevanten Informationen lernen die Schülerinnen und Schüler ihre eigene Meinung zu Energiethemen zu vertreten und Ideen und Fakten mit Gleichaltrigen auszutauschen. Sie sollten immer offen für verschiedene Ideen, aktiv und gute Zuhörer sein.
  www.xplora.org  
Based on the information they gather students will learn to take a position on related subjects or exchange ideas and facts with their peers. They should be encouraged to remain open to various ideas, be active and responsive listeners.
Basierend auf relevanten Informationen lernen die Schülerinnen und Schüler ihre eigene Meinung zu Energiethemen zu vertreten und Ideen und Fakten mit Gleichaltrigen auszutauschen. Sie sollten immer offen für verschiedene Ideen, aktiv und gute Zuhörer sein.
  myeurope.eun.org  
Based on the information they gather students will learn to take a position on related subjects or exchange ideas and facts with their peers. They should be encouraged to remain open to various ideas, be active and responsive listeners.
Basierend auf relevanten Informationen lernen die Schülerinnen und Schüler ihre eigene Meinung zu Energiethemen zu vertreten und Ideen und Fakten mit Gleichaltrigen auszutauschen. Sie sollten immer offen für verschiedene Ideen, aktiv und gute Zuhörer sein.
  www.futurenergia.org  
Students may start gathering some background information and then use their new knowledge to take a position on related subjects or to exchange ideas and facts with their peers. Students should be encouraged to remain open to various ideas, be active and responsive listeners.
Zu Beginn können die SchülerInnen einige Hintergrundinformationenüber erneuerbare Energie und Energiesparen sammeln. Anschließend können sie ihr neu erworbenes Wissen auf ähnliche Themenbereiche umlegen und Ideen und Fakten mit ihren KollegInnen austauschen. Die SchülerInnen sollten dazu motiviert werden, offen für verschiedenste Ideen zu sein, zuhören können und auf andere eingehen.
  www.volkswagenstiftung.de  
Complete funding received from other funding agencies has to be indicated including title, term, scope of the grant and the granting institution. In the case of projects on related subjects, a substan- tive delimitation has to be made between these and the project applied for.
Angaben zu allen von anderer Seite geförderten Projekten (Titel, Laufzeit, Umfang der Förderung, Förderinstitution); bei thematisch verwandten Vorhaben ist eine inhaltliche Abgrenzung zum bean- tragten Projekt vorzunehmen. Ebenfalls erforderlich sind Angaben, ob der gleiche Antrag oder the- matisch verwandte Anträge bei anderen Förderinstitutionen vorgelegt wurden oder vorgelegt werden sollen.