on saturn – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  2 Hits esa.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From discovery to encounter: international conference on Saturn’s moon Titan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain
Von der Entdeckung zur Begegnung - Internationale Konferenz über den Saturnmond Titan
  www.otiz.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Panoramic Views and Mosaic Images of the Landscape on Saturn's Moon Titan, stitched from Huygens Raw Images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beugungsbild.de as primary domain
Panoramen und Mosaike der Landschaft auf Titan, zusammengesetzt aus den Bildern der Sonde Huygens.
  2 Hits fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Massive hurricane spotted on Saturn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikinews.org as primary domain
Gedenkfeier anlässlich der Challenger-Katastrophe
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First stunning images of giant hurricane on Saturn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Polizistin fällt in Ohnmacht – nocomment
  www.vokalensemble-hannover.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Numerous space scientists arrive here, both on research trips and as tourists,” he stated. He pointed out that on Saturn’s largest moon, Titan, there is a lake called Mývatn, named after the better known lake in North Iceland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efeyxyv.icelandtourist.is as primary domain
Am Montag vergangener Woche genehmigte die Arbeitsgruppe für Namensvergaben der Internationalen Astronomischen Vereinigung Namen für zwei Krater auf dem Mars: Nybyen und Flateyri. Nybyen, ein keines Dorf in Norwegen, hat sogar nur 118 Einwohner.
  3 Hits www.esa.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Huygens' landing on Saturn’s largest moon in January 2005 represented one of the greatest successes achieved by humankind in the history of space exploration. The part played by ESA, in cooperation with NASA and the Italian Space Agency (ASI), was made possible thanks to the commitment of a man who, for several decades, worked to promote and strengthen the role of scientific research in his home country - France - and in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain
Die Landung von Huygens auf dem größten der Saturnmonde im Januar 2005 stellte einen der bedeutendsten Erfolge der Menschheit in der Geschichte der Weltraumexploration dar. Die Rolle, die die ESA dabei in Zusammenarbeit mit der NASA und der italienischen Raumfahrtagentur (ASI) spielte, war nur durch das Engagement eines Mannes möglich, der sich jahrzehntelang unermüdlich dafür eingesetzt hatte, die Bedeutung der wissenschaftlichen Forschung in seinem Heimatland, Frankreich, und in Europa zu fördern und zu stärken. Hubert Curien wurde in zahlreiche wichtige Ämter, darunter das des französischen Ministers für Wissenschaft und Raumfahrt unter vier verschiedenen Premierministern berufen.