on service providers – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  bretz-austria.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Price information pursuant to § 4 Ordinance on Service Providers Duty to Inform (DL-InfoV) and Price Indication Regulation (PAngV)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zorn-gmbh.de as primary domain
Preisangaben gemäß § 4 Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV) und Preisangabenverordnung (PAngV)
  2 Hits rff.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information in accordance with § 2, Paragraph 1 Ordinance on Service Providers’ Duty to Inform (DL-InfoV)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demmel.de as primary domain
Informationen gemäß § 2 Absatz 1 Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV)
  gazosa-lafiorenzana.swiss  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notes on the German Ordinance on Service Providers’ Duties to Provide Information (DL-InfoV)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicits.com as primary domain
Angaben zur Verordnung über Informationspflichten für Dienstleistungserbringer
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of the compact is to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy to unlock domestic potential for growth, including through opening up competition in network industries, promoting the digital economy, exploiting the potential of a green economy, removing unjustified restrictions on service providers and making it easier to start a business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Mit dem Pakt sollen die Ziele der Strategie Europa 2020 erreicht werden, und zwar die Erschließung des Wachstumspotenzials auf nationaler Ebene, einschließlich der Öffnung des Wettbewerbs in netzgebundenen Wirtschaftszweigen, der Förderung der digitalen Wirtschaft, der Nutzung des Potentials einer umweltverträglichen Wirtschaft, der Beseitigung ungerechtfertigter Beschränkungen für Dienstleistungserbringer und der Erleichterung von Unternehmensgründungen.
  www.laspos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If, in the process of providing individual features as part of our offer, we rely on service providers that we have engaged, or should we wish to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below of the processes involved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speidel-behaelter.de as primary domain
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO):
  www.istria-bike.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can find information on numerous well known races and events, and for all who are in need of other services, we have prepared information on service providers of all specialized types of services on our website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-bike.com as primary domain
Radtourismus stellt die Entwicklung eines neuen touristischen Projekts dar und ist ein grundlegendes touristisches Produkt in Istrien. Dies ist auch eine wichtige Basis für die strategische Entwicklung eines neuen Konzepts im Tourismus von Istrien. Mit seinem Multiplikationseffekt vereint es auch das touristische Angebot der privaten Anbieter - kleine Ferienwohnung (Bike & Bed), Fahrrad Boutique-Hotels, Wellness, das gastronomische Angebot Istriens – den Tourismus auf dem Lande, Weintourismus und Olivenöl. Darüber hinaus wird im Rahmen der DMC Abteilung das Istra Trails Projekt www.istria-trails.com entwickelt und weitere Projekte sind schon in der Vorbereitung.
  xl-girls.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In future the IT will play a superior part in every company. Smaller businesses that cannot afford their own IT-department become dependent on service providers and are forced to pass on their know-how to third-party suppliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahlo.com as primary domain
So positiv die Vernetzung der verschiedenen Maschinen innerhalb der textilen Produktionskette auch ist, es ist sinnvoll, an dieser Stelle auch über die Risiken zu sprechen. Hier nehmen Viren und Schadsoftware („WannaCry“) die vordersten Ränge ein. Für Textilunternehmen bedeutet dieser Umstand, dass nicht länger Farbküche und Labor das Zentrum der Qualität darstellen. In der Zukunft spielt die Informatik in jedem Unternehmen eine übergeordnete Rolle. Kleinere Unternehmen, die sich den Luxus einer eigenen IT-Abteilung nicht leisten können, begeben sich in die Abhängigkeit von Dienstleistern und sind dadurch gezwungen, einen Teil ihres Knowhows an Drittanbieter weiter zu geben.
  www.iza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In view of the current economic crisis, IZA proposes the distribution of training vouchers to all workers aged 45 and over. At the same time, IZA calls on service providers in the education sector to form public-private partnerships in order to offer adequate and attractive programs for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iza.org as primary domain
Das Kuratorium des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin) hat IZA-Direktor Klaus F. Zimmermann als Präsidenten des Instituts bestätigt. Zimmermann geht damit bereits in seine dritte Amtszeit als Chef des DIW, das er seit dem Jahr 2000 leitet. Der DIW-Kuratoriumsvorsitzende Holger Hatje hob anlässlich der Bestätigung Zimmermanns hervor, dass dieser das DIW "entscheidend nach vorne gebracht" habe. Auch der Wissenschaftliche Beirat des DIW attestierte dem Institut zuletzt eine ausgezeichnete wissenschaftliche Weiterentwicklung. IZA und DIW Berlin verbindet seit Jahren eine enge partnerschaftliche Beziehung, die für beide Institute sehr ergiebig ist. Das IZA kooperiert zudem eng mit DIW DC in Washington.
  www.weko.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This has led to a reallocation of roles between health insurance companies and medical services providers. Health insurance companies, now facing competition in the insurance market, are putting more market pressure on service providers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weko.admin.ch as primary domain
Das Geschehen auf den Gesundheitsmärkten ist weitgehend durch das neue Krankenversicherungsgesetz geprägt. Dieses hat im Verhältnis Leistungserbringer und Krankenkassen zu einer Neuverteilung der Rollen geführt. Die Krankenkassen, die im Versicherungsmarkt ihrerseits im Wettbewerb stehen, setzen die Leistungserbringer unter verstärkten Marktdruck. Der Wettbewerb spielt in den Gesundheitsmärkten angesichts staatlicher Regulierungen (z.B. Subventionierung öffentlicher Spitäler) und nach wie vor starker Kartellierung dennoch nur beschränkt. Die Wettbewerbskommisson nimmt denn auch immer wieder Stellung zu staatlichen Regulierungen, die zu nicht rechtfertigbaren Wettbewerbsbeeinträchtigungen führen.
  www.lppairport.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take a country like Germany. Germany has long been a manufacturing nation that drew on service providers in Limburg for its logistics needs. They found the best of both worlds in Limburg: the Dutch entrepreneurial spirit and a dash of German Gründlichkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limburgcrossborders.com as primary domain
Und letzteres – Innovation – ist auch nötig, denn Hai Berden ist davon überzeugt, dass Limburg, wenn es denn den Vorsprung als Logistik Hotspot behalten oder sogar ausbauen möchte, sich jetzt auf keinen Fall zurücklehnen sollte. “Die Logistikbranche ist im wahrsten Sinne des Wortes ständig in Bewegung. Demographische Entwicklungen wie Bevölkerungsalterung wirken sich beispielsweise auf die Transportmengen aus. Das führt zu einer Umstrukturierung der Logistiklandschaft. Nehmen wir einmal ein Land wie Deutschland. Lange Zeit war Deutschland eine Produktionsnation. Für unterstützende Logistikdienstleitungen wurden vorzugsweise externe Logistikunternehmen angemietet, oftmals mit Standort in Limburg. Hier fanden sich die besten Eigenschaften zweier Welten: niederländischer Handelsgeist mit einer Prise deutscher ‘Gründlichkeit’. Da das Produktionsvolumen sich jetzt stabilisiert, sind immer mehr deutsche Unternehmen geneigt, Logistikprozesse selber zu organisieren. Das fordert ständiges Unternehmertum von den Logistikunternehmen. Es ist schon lange nicht mehr genug, Produkte einfach nur von A nach B zu bringen. Wir von Seacon Logistics haben uns unter anderem darauf eingestellt, indem wir selber Niederlassungen in Deutschland eröffnet haben.”