on the effective – German Translation – Keybot Dictionary

  bim.lbg.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International conference on the effective implementation of the Istanbul Protocol (All day)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bim.lbg.ac.at as primary domain	Internationale Konferenz zur Umsetzung des Istanbul Protokolls (Ganztägig)

  www.ginza-bellevue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stop offering services whose costing has a negative impact on the effective interest rate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exxeta.com as primary domain	Neuschaffung von Produkten / Prozessen zur Überbrückung von Liquiditätsengpässen bei den Kunden

  www.materialise.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can count on the effective, reliable support of our clinical engineers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine materialise.com as primary domain	Materialise DEOS: Patientenspezifische Distraktoren und Schablonen für die Kiefer- und Gesichtschirurgie

  www.mision-adulam.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the development of future aircrafts, AIRBUS relies on the effective use of high-performance composite materials. The reduction of the aircraft weight leads to a better fuel consumption efficiency. In total, more than 50% of the new long-haul aircraft Airbus A350 XWB already consists of carbon fiber reinforced composite (CFRP) materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivw.uni-kl.de as primary domain

Bei der Entwicklung von Flugzeugen setzt AIRBUS auf moderne Hochleistungs-verbundwerkstoffe, um durch geringeres Gewicht einen geringeren Treibstoff-verbrauch zu erzielen. Der neue Airbus A350 XWB besteht zu über 50 % aus kohlenstofffaserverstärkten Kunststoffen. Eine innovative Anwendung sind thermoplastische „Clips“ für die Verbindungen der CFK-Rumpfschalen mit den Spanten. Sie bestehen aus gewebeverstärkten „Organoblechen“ auf Basis von Polyphenylensulfid. Premium AEROTEC stellt auf automatisierten Fertigungs-einrichtungen Tausende dieser komplexen Bauteile her. Neben der Wiederverwertung wertvoller Werkstoffe nach der Nutzungszeit eines Flugzeugs kann auch die Aufbereitung von Produktionsabfällen bei der Fertigung von Bauteilen einen Beitrag zur Schonung der Umwelt und zur Kostenreduktion leisten. Thermoplastische FKV sind für das Recycling prädestiniert, da sie im schmelz-flüssigen Zustand erneut verarbeitet werden können. In diesem Forschungsprojekt mit AIRBUS soll ein neuer Fertigungsprozess zum Recycling von Organoblechen aus CF/PPS entwickelt werden. Zerkleinerte Produktionsabfälle werden compoundiert oder direkt im Fließpress- bzw. im Spritzgießverfahren verarbeitet.

  www.teeyoo.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will be happy to provide you with further information on the effective and appropriate guarantees for compliance with an appropriate level of data protection with a recipient of your data in a country outside the EU or the EEA upon request; for our contact information, see point 2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robbiewilliams.tickets.de as primary domain

Weitere Informationen zu den geeigneten und angemessenen Garantien zur Einhaltung eines angemessenen Datenschutzniveaus bei einem Empfänger Ihrer Daten in einem Land außerhalb der EU oder des EWR stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung; unsere Kontaktdaten finden Sie unten unter Ziffer 2. Informationen zu den Teilnehmern des EU-US Privacy Shield finden Sie zudem hier: www.privacyshield.gov/list; Informationen zu den EU-Standardvertragsklauseln hier: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:039:0005:0018:DE:PDF.

  paris-bastille.parishotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will be happy to provide you with further information on the effective and appropriate guarantees for compliance with an appropriate level of data protection with a recipient of your data in a country outside the EU or the EEA upon request; for our contact information, see point 2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahoi-events.tickets.de as primary domain

Weitere Informationen zu den geeigneten und angemessenen Garantien zur Einhaltung eines angemessenen Datenschutzniveaus bei einem Empfänger Ihrer Daten in einem Land außerhalb der EU oder des EWR stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung; unsere Kontaktdaten finden Sie unten unter Ziffer 2. Informationen zu den Teilnehmern des EU-US Privacy Shield finden Sie zudem hier: www.privacyshield.gov/list; Informationen zu den EU-Standardvertragsklauseln hier: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:039:0005:0018:DE:PDF.

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We also had some comments to make on the processing of personal data by external providers who are contracted to provide such a service, as well as on the effective protection of the rights of all persons whose data are being processed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

In diesem Zusammenhang führten wir von Mai bis Oktober 2008 eine Kontrolle bei der diplomatischen Vertretung der Schweiz in Kiew durch. Auf der Grundlage unserer Feststellungen haben wir einen Bericht vorgelegt und Verbesserungsvorschläge sowie Empfehlungen an das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) gerichtet. Diese betrafen zum einen die Ausbildung des zur Nutzung des SIS befugten Personals sowie den Schutz von Personendaten und die technische Sicherheit bei ihrer Bearbeitung. Zum anderen äusserten wir uns zur Bearbeitung von Personendaten durch externe Leistungserbringer (auf Auftrag) und zur wirksamen Umsetzung der Rechte all jener Personen, deren Daten bearbeitet werden.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the traditional understanding of security has failed to reflect satisfactorily the greatest dangers to individual people. The term “human security” was coined in the 1990s to assess these threats and focus on the effective protection of individuals and their communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Mit dem Ende des Kalten Krieges wurde weltweit sichtbar, dass Bürgerkriege, Vertreibung, staatliche Willkür, Armut und Hunger viel mehr Menschen direkt in ihrer individuellen Sicherheit bedrohen als Kriege zwischen Staaten. Das gängige Verständnis von Sicherheit widerspiegelte die grössten Gefahren für den einzelnen Menschen hingegen nur ungenügend. Um diese Bedrohungen zu erfassen und den effektiven Schutz des Individuums und seiner Gemeinschaft in den Vordergrund zu stellen, wurde in den Neunzigerjahren der Begriff der Menschlichen Sicherheit geprägt.

  www.placeboforschung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Treaty shall result in termination of the provisions of the Double Taxation Treaty between the Czechoslovak Socialistic Republic and the Socialistic Federative Republic of Yugoslavia (applicable to Income and property taxes) signed in Prague on 2 November 1981. The termination shall take effect on the effective date of the new Treaty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksb.cz as primary domain

Die Finanzminister der Tschechischen Republik und Bosnien und Herzegowina unterzeichneten am 20. November 2007 ein Doppelbesteuerungsabkommen zwischen den beiden Ländern. In Folge dieser Tatsache werden die Bestimmungen des Abkommens zwischen der Tschechoslowakischen sozialistischen Republik und der Sozialistischen föderativen Republik Jugoslawien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Bereich der Einkommenssteuer und Vermögenssteuer, das in Prag den 2. November 1981 unterzeichnet wurde, nicht mehr gültig und anwendbar sein, und zwar ab dem Tage der Anwendung des neuen Abkommens. Sofern der anschließende Gesetzgebungsprozess in beiden Staaten standardweise erfolgt, kann angenommen werden, dass das neue Abkommen ab dem 1.1.2009 anwendbar sein wird.

  www.austria-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The lighting concept imagined by Stéphanie Daniel is very much focused on the effective highlighting of the sculptures. Once the IYON LED spotlight was chosen, thanks to its high CRI rating of 90 and compact form, Stéphanie Daniel worked together with engineers from Zumtobel to adapt the design of the product by replacing the glass diffuser and white louvres with a honeycomb material.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain

Das von Stéphanie Daniel entwickelte Beleuchtungskonzept fokussiert sich viel stärker auf die effektvolle Hervorhebung der Skulpturen. Mit der Wahl des Strahlers IYON LED wurde Stéphanie Daniel dank der hohen CRI-Klasse 90 und der kompakten Form in die Lage versetzt, mit den Ingenieuren von Zumtobel zusammenzuarbeiten und das Design derart anzupassen, dass Diffusorscheibe und weiße Raster durch ein Material mit Wabenstruktur ersetzt wurden. Das patentierte Reflektor-Linsen-System ermöglicht eine präzise fotometrische Verteilung.

  www.islamicart.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this case, the IFRS valuation results are posted by FERNBACH and the debit/credit entries are delivered to the OFH. Moreover, the linear amortisation, which is calculated and posted in the core banking system, is neutralised and replaced by an amortisation process based on the effective interest rate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fernbach.com as primary domain

Die Berechnung der IFRS-Kennziffern (EIR, Amortisation, individuelle und kollektive Risikovorsorge) sowie der Aufbau des Datamarts für das Reporting wurden durch die Mitarbeiter von FERNBACH übernommen. Dabei werden die IFRS-Bewertungen von FERNBACH gebucht und die Soll-/Habenumsätze an den OFH geliefert. Ferner wird die im Kernbankensystem berechnete und gebuchte lineare Amortisation neutralisiert und durch eine Amortisierung auf der Basis des Effektivzinses ersetzt.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the traditional understanding of security has failed to reflect satisfactorily the greatest dangers to individual people. The term “human security” was coined in the 1990s to assess these threats and focus on the effective protection of individuals and their communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Mit dem Ende des Kalten Krieges wurde weltweit sichtbar, dass Bürgerkriege, Vertreibung, staatliche Willkür, Armut und Hunger viel mehr Menschen direkt in ihrer individuellen Sicherheit bedrohen als Kriege zwischen Staaten. Das gängige Verständnis von Sicherheit widerspiegelte die grössten Gefahren für den einzelnen Menschen hingegen nur ungenügend. Um diese Bedrohungen zu erfassen und den effektiven Schutz des Individuums und seiner Gemeinschaft in den Vordergrund zu stellen, wurde in den Neunzigerjahren der Begriff der Menschlichen Sicherheit geprägt.

  mycvtheque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The lighting concept imagined by Stéphanie Daniel is very much focused on the effective highlighting of the sculptures. Once the IYON LED spotlight was chosen, thanks to its high CRI rating of 90 and compact form, Stéphanie Daniel worked together with engineers from Zumtobel to adapt the design of the product by replacing the glass diffuser and white louvres with a honeycomb material.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain

Das von Stéphanie Daniel entwickelte Beleuchtungskonzept fokussiert sich viel stärker auf die effektvolle Hervorhebung der Skulpturen. Mit der Wahl des Strahlers IYON LED wurde Stéphanie Daniel dank der hohen CRI-Klasse 90 und der kompakten Form in die Lage versetzt, mit den Ingenieuren von Zumtobel zusammenzuarbeiten und das Design derart anzupassen, dass Diffusorscheibe und weiße Raster durch ein Material mit Wabenstruktur ersetzt wurden. Das patentierte Reflektor-Linsen-System ermöglicht eine präzise fotometrische Verteilung.

  www.lista-office.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Successful office solutions are based on the effective interaction of conception, production and implementation. Especially in the case of major and networked furnishing projects, local implementation is a demanding task.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista-office.com as primary domain

Erfolgreiche Bürolösungen basieren auf dem gelungenen Zusammenspiel zwischen Konzeption, Produktion und Realisation. Die Implementierung vor Ort stellt vor allem bei grossen und vernetzten Einrichtungsprojekten eine anspruchsvolle Aufgabe dar. Und gerade in diesen Fällen erweist sich Lista Office LO als zuverlässiger Partner. Indem wir Ihnen auch in der Implementierung kompetent zur Seite stehen, stellen wir die sorgfältige Umsetzung der gemeinsam entwickelten Lösung sicher.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swisscom has refrained from applying for financial compensation for the first five years of the licence. However, it may ask for such compensation for the following years. ComCom would then examine a potential application and determine the compensation based on the effective costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Die Swisscom hat darauf verzichtet, eine finanzielle Abgeltung für die ersten fünf Jahre der Konzessionsdauer zu verlangen. Sie könnte allerdings eine solche für die darauf folgenden Jahre fordern. Die ComCom würde ein eventuelles Gesuch der Swisscom prüfen und die Abgeltung auf der Basis der effektiven Kosten festlegen.

  2 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The evidence on what needs to be done to address NCDs is clear, so the action plan under development must follow a coordinated, evidence-based approach. A set of flagship issues were identified for all NCDs – targets that can realistically be delivered within the next five years, based on the effective implementation of policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Gesundheitspersonal arbeitet in der Regel eher mit kranken Menschen. Damit nichtübertragbare Krankheiten wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs als wichtigste Todesursachen in der Europäischen Region bekämpft werden können, muss der Gesundheitssektor sich jedoch auch um das Verhalten derjenigen kümmern, die noch gesund sind. Vertreter aus 36 Mitgliedstaaten in der Europäischen Region der WHO kamen am 18. und 19. März 2011 in Kopenhagen zusammen, um den Kurs für wirksame Maßnahmen gegen nichtübertragbare Krankheiten in den kommenden fünf Jahren abzustecken.

  duo.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will be happy to provide you with further information on the effective and appropriate guarantees for compliance with an appropriate level of data protection with a recipient of your data in a country outside the EU or the EEA upon request; for our contact information, see point 2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loft.tickets.de as primary domain

Weitere Informationen zu den geeigneten und angemessenen Garantien zur Einhaltung eines angemessenen Datenschutzniveaus bei einem Empfänger Ihrer Daten in einem Land außerhalb der EU oder des EWR stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung; unsere Kontaktdaten finden Sie unten unter Ziffer 2. Informationen zu den Teilnehmern des EU-US Privacy Shield finden Sie zudem hier: www.privacyshield.gov/list; Informationen zu den EU-Standardvertragsklauseln hier: https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:039:0005:0018:DE:PDF.

  www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The lighting concept imagined by Stéphanie Daniel is very much focused on the effective highlighting of the sculptures. Once the IYON LED spotlight was chosen, thanks to its high CRI rating of 90 and compact form, Stéphanie Daniel worked together with engineers from Zumtobel to adapt the design of the product by replacing the glass diffuser and white louvres with a honeycomb material.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain

Das von Stéphanie Daniel entwickelte Beleuchtungskonzept fokussiert sich viel stärker auf die effektvolle Hervorhebung der Skulpturen. Mit der Wahl des Strahlers IYON LED wurde Stéphanie Daniel dank der hohen CRI-Klasse 90 und der kompakten Form in die Lage versetzt, mit den Ingenieuren von Zumtobel zusammenzuarbeiten und das Design derart anzupassen, dass Diffusorscheibe und weiße Raster durch ein Material mit Wabenstruktur ersetzt wurden. Das patentierte Reflektor-Linsen-System ermöglicht eine präzise fotometrische Verteilung.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In T 233/90 the board took the view that in a case where a document comprised in the state of the art under Art. 54(3) EPC 1973 referred to "a usual manner" of preparing a product, it was permissible to use documents of reference such as handbooks, encyclopaedias or dictionaries in order to determine what the skilled person would have understood by such a reference on the effective date of the prior document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In T 233/90 vertrat die Kammer die Auffassung, dass es in den Fällen, in denen sich ein nach Art. 54 (3) EPÜ 1973 zum Stand der Technik gehörendes Dokument auf ein "herkömmliches Verfahren" zur Herstellung eines Erzeugnisses beziehe, zulässig sei, Nachschlagewerke wie z. B. Handbücher, Enzyklopädien und Wörterbücher heranzuziehen, um festzustellen, was der Fachmann zum maßgebenden Zeitpunkt des früheren Dokuments unter einem solchen Verfahren verstanden hätte.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the traditional understanding of security has failed to reflect satisfactorily the greatest dangers to individual people. The term “human security” was coined in the 1990s to assess these threats and focus on the effective protection of individuals and their communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Mit dem Ende des Kalten Krieges wurde weltweit sichtbar, dass Bürgerkriege, Vertreibung, staatliche Willkür, Armut und Hunger viel mehr Menschen direkt in ihrer individuellen Sicherheit bedrohen als Kriege zwischen Staaten. Das gängige Verständnis von Sicherheit widerspiegelte die grössten Gefahren für den einzelnen Menschen hingegen nur ungenügend. Um diese Bedrohungen zu erfassen und den effektiven Schutz des Individuums und seiner Gemeinschaft in den Vordergrund zu stellen, wurde in den Neunzigerjahren der Begriff der Menschlichen Sicherheit geprägt.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swisscom has refrained from applying for financial compensation for the first five years of the licence. However, it may ask for such compensation for the following years. ComCom would then examine a potential application and determine the compensation based on the effective costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Die Swisscom hat darauf verzichtet, eine finanzielle Abgeltung für die ersten fünf Jahre der Konzessionsdauer zu verlangen. Sie könnte allerdings eine solche für die darauf folgenden Jahre fordern. Die ComCom würde ein eventuelles Gesuch der Swisscom prüfen und die Abgeltung auf der Basis der effektiven Kosten festlegen.

  lacs.ecml.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The publication is aimed at those involved in the running of language teacher associations at international, national, regional and local levels. This may include paid employees or, more frequently, volunteers. It provides guidance on the effective running and networking of associations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacs.ecml.at as primary domain	Die Publikation möchte alle Kolleg/innen ansprechen, die in der Leitung von Sprachlehrerverbänden auf internationaler, nationaler, regionaler und lokaler Ebene tätig sind: vollberufliche MitarbeiterInnen ebenso wie die bekanntlich größere Gruppe der freiberuflich Wirkenden. Es wird ein Ratgeber für die erfolgreiche Leitung bzw. Vernetzung von Verbänden zur Verfügung gestellt.

  vnk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We note that recently the European Parliament has submitted several reports on better regulation, including reports on the simplification of legislation and on the effective implementation of the existing legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain	Die Arbeit für verbesserte Rechtsvorschriften bedarf der Unterstützung aller Organe und guter Zusammenarbeit. Wir haben zahlreiche aktuelle Berichte des Europäischen Parlaments zur Kenntnis genommen, die sich für verbesserte Rechtsvorschriften einsetzen, wie zum Beispiel die Vereinfachung und effektive Ausführung bestehender Gesetzgebungen.

  drpinal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Play! framework provides powerful as well as flexible and fast solutions for web applications. Play! is based on the effective and stable substructure of Java and Scala. This is especially noticeable in the Enterprise environment, as more Java tools than, for instance, PHP tools are available for development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aoe.com as primary domain

Play!-Framework bietet leistungsstarke wie flexible und schnelle Lösungen für Webanwendungen. Play! setzt dabei auf den wirkmächtigen und stabilen Unterbau von Java beziehungsweise Scala. Gerade in der Enterprise-Umwelt macht sich dies positiv bemerkbar, da etwa mehr Java-Tools als PHP-Werkzeuge für die Entwicklung zur Verfügung stehen. Entwicklungsziel bei der Play!-Konstruktion war die Erschaffung eines einfach zu bedienenden und schnellen Webframeworks. Die Geschwindigkeit der Abläufe sowie die Effizienz der Entwicklung stehen hier im Vordergrund.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calculation of interest income based on the effective interest rate method for assets reclassified from "held-for-trading" to "loans and receivables" in fourth quarter 2008 (reduction of the interest income of the Investment Bank by CHF 180 million).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Neuberechnung von Zinserträgen basierend auf der Methode der effektiven Zinserträge für Vermögenswerte, die im vierten Quartal von der Kategorie "zu Handelszwecken gehaltene Finanzanlagen" in die Kategorie "Ausleihungen und Forderungen" verschoben wurden (was zu einer Reduktion der Zinserträge in der Investment Bank von CHF 180 Millionen führte).

  www.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Business trips are counted based on the effective working hours (including travel time). A maximum of 8.4 hours per day are counted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain	Dienstreisen sind aufgrund der effektiven Arbeitszeit (inkl. Reisezeit) zu erfassen, maximal wird 8,4 Stunden pro Tag angerechnet.

  hypatos.ai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Concept on the effective management in the Slovensky Raj National Park
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oete.de as primary domain	Konzept über ein effektives Management im Slovensky Raj Nationalpark

  www.cooperationinternationalegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action / 10th session
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain	Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban/Déclaration et Programme d'action / 10ème session

  prater-residence.inbudapesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new regulations apply equally to running contracts. This means that even current orders must be suspended on the effective date insofar as the deliveries are not brought forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vem-group.com as primary domain	Die neue Regelung gilt unabhängig von bestehenden Verträgen. Deshalb müssen laufende Aufträge zu diesem Stichtag abgebrochen werden, sofern die Lieferung nicht vorgezogen wird.

  2 Hits jeanih.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Early retirement with 45 years of work on the effective date of the pension: no limit on income
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formalis.be as primary domain	Vorzeitiger Ruhestand mit 45 Arbeitsjahren zum Zeitpunkt der Pensionierung