on the side with – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   19 Domains
  www.insulakoeln.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When trying to loosen a pin punch that is stuck do not hit it on the side with a hammer as it may break.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain
Beim Lösen verklemmter Splintentreiber darf nicht mit einem Hammer seitlich auf das Werkzeug geschlagen werden, da sonst Bruchgefahr besteht.
  www.faucetcoinwall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our office is just a short walk from Gossau station. If you are walking, turn into Lindenwiesestrasse on the side with the bus station. After just a few minutes you will see the beautiful former factory building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessbroker.ch as primary domain
Der Bahnhof Gossau wird durch den regelmässig verkehrenden Intercity aus den Richtungen Zürich / Winterthur und St. Gallen (Gegenrichtung) bedient. Unsere Büros befinden sich nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gossau entfernt. Zu Fuss auf der Seite mit dem Busbahnhof in die Lindenwiesestrasse einbiegen. Nach wenigen Minuten ist das schöne, ehemalige Fabrikgebäude zu sehen.
  www.corfu.net.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the side with Christ is the inscription:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svatymaur.cz as primary domain
An der Seite mit Christus ist eine Überschrift:
  www.qingenming.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passive reinforcement obtained by a spot welding process with a triangular prism shape, consisting of 3 wires at the vertices of the triangle and 2 wires on the side with a sinusoidal wave pattern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fapricela.pt as primary domain
Passive Maschendrahtnetze mit einer dreieckigen Prismenform die durch einem Verfahren des Punktschweißens erhalten wird, besteht aus drei Stäbe an den Ecken des Dreiecks und mit einem Muster der Sinuswelle an der Seite.
  helpcenter.onlyoffice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All Multilift II lifting columns have a base plate for compressive and tensile loads as standard. Plates on the side with corresponding holes facilitate lifting column fixing/attachment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rk-rose-krieger.com as primary domain
Ein festes Motorkabel (3m) mit verliersicherem Stecker gewährleistet einen störungsfreien Betrieb und dient als Steuerungsanbindung.
  sayami.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can easily roll out pieces of clay of 1 cm (flat) or 2 cm (on the side) with the combination of the slats and roller. You place an amount of clay between the slats and roll the clay roller repeatedly until it touches the clay slats. The slats and roller are made of sanded beech wood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercurius-international.com as primary domain
Mit dieser Kombination aus Leisten und Roller können Sie ganz einfach Tonstücke von 1 cm (flach) oder 2 cm (auf der Seite) ausrollen. Sie geben eine Menge Ton zwischen die Leisten und rollen mit dem Tonroller wiederholt darüber, bis der Ton die Leisten berührt. Die Leisten und der Roller bestehen aus geschliffenem Buchenholz.
  4 Hits www.ruralquality.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The adhesive strips keep the battery from rattling around in your device. Attach the adhesive strips so the ends stick out past the battery on the side with the display contact. This is important because you have to be able to stick the ends to the top of the battery in the next step.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idoc.eu as primary domain
Bevor der neue Akku eingebaut werden kann, müssen die Klebestreifen angebracht werden. Drehe den Akku so, dass du die Unterseite siehst. Die Klebestreifen sorgen dafür, dass der Akku im Gerät nicht klappert. Bringe die Klebestreifen so an, dass die Enden auf der Seite des Displaykontaktes überstehen. Das ist wichtig, damit die Enden im nächsten Schritt auf der Oberseite verklebt werden können.
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This ergonomic armchair offers several way to seat, thanks to the holes in the structure: you can sit on it in a forward position, keeping the feet on the ground but you can also lay on the side with the legs resting on the armrests, or you can relax by sprawling on it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Der ergonomische Sessel Ekstrem bietet unterschiedliche Sitzmöglichkeiten. Die offenen Ausführung lädt zu verschiedenen Sitzpositionen ein: nach vorn mit den Füßen auf dem Boden, seitlich mit den Beinen bequem auf den Armlehnen oder auch einmal komplett verkehrt herum, mit der Vorderseite Ihres Oberkörpers an der Rückenlehne des Stuhls. Ein Stuhl- oder Sesselmodell, das zum Bewegen und dem Suchen der bequemsten Position einlädt.
  9 Hits marriott-marquis-city-center.dohacityhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Katastrophenschutz“ written in blue as mirror image on the bonnet. “Katastrophenschutz“ written on the side with parallel warning stripes. Logo on both sides as well as the words “Landkreis Böblingen“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiking.de as primary domain
Der Katastrophenschutz erstarkt – auch bei WIKING. Mit dem VW T5 miniaturisieren die Traditionsmodellbauer ein Vorbild, das im Landkreis Böblingen ... Der Katastrophenschutz erstarkt – auch bei WIKING. Mit dem VW T5 miniaturisieren die Traditionsmodellbauer ein Vorbild, das im Landkreis Böblingen im Einsatz ist. Der Transporter wirkt dank der impulsstarken Gestaltung als Hingucker, denn die Schrägschraffur durchdringt auch wegen der ins Negative wechselnden Typografie. Auf jeden Fall ergänzt dieses Modell die Reihe von ungewöhnlichen Einsatzfahrzeugen im hoheitlichen Dienst.