on the sixth day – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   15 Domaines
  www.invista.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“On the sixth day of the sixth month, we are pleased to celebrate doubling the size of our Anlon nylon 6,6 air bag fiber manufacturing facility,” said Jeff Brown, executive vice president INVISTA Performance Surfaces & Materials.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir invista.com comme domaine prioritaire
INVISTA established its air bag fiber presence in this location in 2008 to manufacture super-high-tenacity nylon 6,6 fibers for automotive air bag applications. With the rapid growth of automotive air bag demand in Asia, INVISTA announced the expansion plan in 2011. In April 2013, the new expansion was completed and production started.
  2 Résultats bnisupplements.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Making a small hole in the pellucid zone of the embryo prior to the transfer will help hatching on the sixth day. This increases the success rate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irema.org comme domaine prioritaire
Es besteht aus der genetische Untersuchung der Embryos, die nur gesunde Embryonen übertragen.
  www.lakecomoboattour.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Starting with Adam’s creation on the sixth day, the Judaic religious history might be divided into the following epochs:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire
Die erste Epoche fing mit Adam und Vorabend, Vorfahre der menschlichen Rasse an. Von Adam bis Noah, lebten die Leute der Masse ohne göttliche Anleitung.
  2 Résultats www.siuxpadel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On the sixth day, you will cycle past the sights of Verona to the river Minico (outflow of Lake Garda) and further down to the charming town of Mantova. Later, the train will take you back.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rueckenwind.de comme domaine prioritaire
Meist am herrlichen Radweg der Etsch entlang, teilweise durch die Obstgärten bis Salurn, wo das deutschsprachige Südtirol endet. Die Dammwege führen bis nach Trient mit seiner sehenswerten Altstadt. (ca. 45 km)
  2 Résultats ec.jeita.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Already on the sixth day of the apparitions, Our Lady often recommended fasting because it aids faith. That is, the practice of fasting aids and ensures control over oneself. Only the person who can dominate himself is truly free, and is capable of abandoning himself to God and to his neighbour, as faith demands.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire
Beinahe täglich, vom fünften Tag der Erscheinungen an, hat die Gottesmutter das Gebet verlangt. Sie fordert jeden auf, "ohne Unterlaß zu beten", wie Christus selbst es gelehrt hat.(Mk.9,29; Mt.9,38; Lk.11,5-13). Das Gebet fördert und stärkt unseren Glauben, ohne Gebet ist unsere Beziehung zu Gott nicht in Ordnung, wie auch die Beziehung zu den anderen nicht. Das Gebet erinnert uns auch daran, wie nahe Gott uns ist, auch im täglichen Leben. Im Gebet geben wir Ihm unsere Anerkennung, sagen wir Ihm Dank für Seine Geschenke an uns und im Gebet werden wir erfüllt mit hoffungsvoller Erwartung auf das, was wir brauchen, besonders die Erlösung. Das Gebet festigt das Gleichgewicht des Einzelnen und stärkt uns in unserer richtigen Beziehung zu Gott, ohne die es unmöglich ist, im Frieden zu bleiben, weder mit Gott, noch mit unserem Nachbarn. Das Wort Gottes hat sich selbst mit allen Menschen bekannt gemacht und erwartet eine Antwort der Menschheit. Es ist genau das, was dem Gebet seine Berechtigung erteilt. Unsere Antwort sollte "gesprochener Glaube" oder Gebet sein. Im Gebet wird der Glaube gefördert, erneuert, gestärkt und erhalten. Ferner gebiert das Gebet des Menschen ein Zeugnis für die hl.Schrift und für die Existenz Gottes, was wiederum eine Antwort des Glaubens in den anderen bewirkt.