on the stairway – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  2 Hits www.documenta.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
by Max Neuhaus can be heard on the stairway of the AOK Hessen – Beratungscenter Kassel-City.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documenta.de as primary domain
von Max Neuhaus, angelegt zur DOCUMENTA IX im Jahr 1992, ist im Treppenhaus der AOK Hessen – Beratungscenter Kassel-City zu hören.
  publireportage.mice-magazine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When using stairway do not hang on the rail, do not outweighed over the rail, keep small children by the hand or on the hands and watch their behavior on the stairway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain
Finden Sie unbeaufsichtigte Sachen und Zeuge auf, so müssen Sie darüber die Mitarbeiter des Museumskomplexes unverzüglich benachrichtigen und dabei nichts machen, um diese Sachen selbständig zu schieben.
  energetic-medicine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When using stairway do not hang on the rail, do not outweighed over the rail, keep small children by the hand or on the hands and watch their behavior on the stairway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain
Finden Sie unbeaufsichtigte Sachen und Zeuge auf, so müssen Sie darüber die Mitarbeiter des Museumskomplexes unverzüglich benachrichtigen und dabei nichts machen, um diese Sachen selbständig zu schieben.
  www.graumecanica.udl.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At Sesto you can admire the works of Rudolf Stolz, one of the most famous Tyrolese artists of the 20th Century whose main work is the "Danse Macabre" on the stairway to the cemetery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelunion.it as primary domain
In Sexten können Sie die Werke von Rudolf Stolz bewundern, einem der bekanntesten Tiroler Künstler des 20. Jahrhunderts, darunter sein bedeutendstes Fresko, der "Totentanz", im Eingangsbereich des Friedhofs.
  www.innu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is at 6 km from the sea. First floor. Two bedrooms, living room with kitchenette, sleeps four in two adjoining rooms. A small terrace on the stairway. quaint town with services and medieval setting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isoladelgiglio.com as primary domain
Ferienwohnung Marisa Castello Isola del Giglio. Es ist 6 km vom Meer entfernt. Erdgeschoss. Zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kochnische, für vier Personen in zwei angrenzenden Zimmer. Eine kleine Terrasse auf der Treppe. Malerische Stadt mit Dienstleistungen und mittelalterlichen Umgebung.
  blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then, with 40 people present – also among them children and young families – the blessing of the candles took place at the entrance of the house and the procession took place on the stairway. Fr. Marcelo Cervi, Fr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
Die heilige Messe begann um 19.00 Uhr Ortszeit.  Vorgesehen war eigentlich, die Segnung der Kerzen im Heiligtum zu machen und dann in Prozession zum Pater-Kentenich-Haus zu ziehen. Doch es war an diesem Abend sehr kalt, und es wehte ein so starker, eisiger Wind, dass die Prozession unmöglich war.
  www.vinalba.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wall on the stairway of the monument represents the influence of Indonesian languages (mainly Malay) on the development of Afrikaans. Since Malay is from the East, the wall has been placed between the curves of Western Europe and Africa as a separate entity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taalmuseum.co.za as primary domain
Die Mauer auf der Treppe des Monuments repräsentiert den Einfluss der indonesischen Sprachen (hauptsächlich Malaiisch) auf die Entwicklung von Afrikaans. Da Malaiisch aus dem Osten stammt, wurde die Mauer als separate Einheit zwischen die Kurven von Westeuropa und Afrika platziert. Sie bildet jedoch eine Einheit mit den zwei Mächten von Westeuropa und Afrika, die sich verbinden und eine Brücke bilden, die symbolisch die Wurzel darstellt, die Wurzeln von Afrikaans.
  www.secession.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whereas in this case the colour “gold” enriches the object with a further meaning and thus fetishises it, the form of presentation in the second sound installation results in an aesthetic enhancement: a portable cassette player is exhibited in the display case on the stairway up to the Grafisches Kabinett in such a way that it takes on the qualities of a collector’s piece.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secession.at as primary domain
Der Vorgang, Gegenstände und Materialien symbolisch und damit auch psychisch aufzuladen, spielt auch bei zwei weiteren Arbeiten in der Ausstellung eine wesentliche Rolle. Gegenüber der Böschung ist in einer Nische ein vergoldeter Fön platziert, der im Dauerbetrieb bläst. Der warme Wind und das Geräusch stehen in direktem Dialog mit der Böschung. Während in diesem Fall die Farbe „Gold“ das Objekt mit einer weiteren Bedeutung anreichert und fetischisiert, führt bei der zweiten Toninstallation die Form der Präsentation zu einer ästhetischen Erhöhung: Ein portables Tonbandgerät ist in der Vitrine im Aufgang zum Grafischen Kabinett so ausgestellt, dass es Sammlerqualitäten erhält. Das Tonband agiert parallel zum Fön und zur Böschung. Die Kombination des Föngeräusches mit dem Sound des Tonbandes formuliert eine Interpretation der Theorie der Neutralisierung, der zufolge Überlagerungen Aufhebungen evozieren.
  www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High quality materials were used in contruction (oak wood parquet floors, 1st class ceramic tiles, bathrooms and kitchens completely equipped, cast iron fence, air-conditioning, top sound and heat insulation, stone flooring on the stairway, terraces and around the house).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Beschreibung (Englisch): A beautiful new house in the village of Bast, at the foot of Mount Biokovo. The house of 150 m2 is built on a building plot of 582 m2. It is located in a very peaceful and quiet area, surrounded by pine forest, 1.5 km from the sea. The house consists of a subterranean level with a kithcen, dining room, living room, bedroom, bathroom and a boiler room with a hot water tank, a high ground floor with kitchen and dining room, living room, loggia, bathroom and bedroom, a garage and a summer kitchen behind the house. High quality materials were used in contruction (oak wood parquet floors, 1st class ceramic tiles, bathrooms and kitchens completely equipped, cast iron fence, air-conditioning, top sound and heat insulation, stone flooring on the stairway, terraces and around the house). Mediterranean plants and vegetables were planted around the house, and there is space on the east side of the house that was left for a swimming pool (50 m2). The house is available right away, title is clear.