on three key areas – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   22 Domains
  www.enterprise.de  
The Enterprise Rent-A-Car Institute for Renewable Fuels focuses on three key areas:
Das Enterprise Rent-A-Car Institute for Renewable Fuels konzentriert sich auf drei zentrale Bereiche:
  www.unis.unvienna.org  
While sustainable development may require different regional actions, it concentrates on three key areas.
Während nachhaltige Entwicklung häufig regional unterschiedliche Aktionen erfordert, gibt es doch drei generelle Kernbereiche:
  barcelona.de  
The Barcelona Zoo is focusing its activities on three key areas: information, research and protection of endangered species.
Der Zoo Barcelona fokussiert seine Aktivitäten auf drei Kernthemen: die Verbreitung von Informationen, Forschung und Schutz der vom Aussterben bedrohten Tierarten.
  www.barcelona.de  
The Barcelona Zoo is focusing its activities on three key areas: information, research and protection of endangered species.
Der Zoo Barcelona fokussiert seine Aktivitäten auf drei Kernthemen: die Verbreitung von Informationen, Forschung und Schutz der vom Aussterben bedrohten Tierarten.
  www.hhi.fraunhofer.de  
For his Master's dissertation on "Characterization of Mode-Locked Semiconductor Lasers" Moritz Kleinert has won the Graduate Award of the Physical Society of Berlin (Physikalische Gesellschaft zu Berlin - PGzB). His dissertation focuses on three key areas:
Für seine Masterarbeit zum Thema „Charakterisierung modengekoppelter Halbleiterlaser“ erhält Moritz Kleinert den Physik-Studienpreis der Physikalischen Gesellschaft zu Berlin (PGzB). Schwerpunkte der Arbeit sind
  www.thyssenkrupp.com  
As a diversified industrial group, its goal is to focus the company even more firmly on the markets of the future. With its Strategic Way Forward ThyssenKrupp is concentrating on three key areas – portfolio optimization, culture change, and a stronger performance orientation.
ThyssenKrupp befindet sich in einem umfassenden Veränderungsprozess. Die Zielsetzung als diversifizierter Industriekonzern ist es, das Unternehmen noch konsequenter auf die Märkte der Zukunft auszurichten. Dabei konzentriert ThyssenKrupp sich mit der Strategischen Weiterentwicklung auf die drei Schwerpunkte Portfolio-Optimierung, Kulturwandel und eine stärkere Leistungsorientierung. Mit seinem Leitbild bringt ThyssenKrupp unter anderem zum Ausdruck, für welche Werte der Konzern steht. Dazu gehört auch, dass Compliance für das Unternehmen selbstverständlich ist.
  www.contentworld.com  
The Alfred Herrhausen Gesellschaft focuses its work on three key areas: Europe, Cities and Education. It is in this historically unique confederation of states, in the ever-growing cities across the world and in the heads of future generations that our future is being forged and the course set for a world worth living in.
Mit den Arbeitsfeldern Europa, Stadt und Bildung konzentriert sich die Alfred Herrhausen Gesellschaft auf drei wesentliche Handlungsräume unserer Zeit. In einem historisch einzigartigen Staatenbund, in den wachsenden Metropolen auf allen Kontinenten, in den Köpfen kommender Generationen: Hier entsteht Zukunft, und hier werden heute die Weichen gestellt für eine lebenswerte Welt von morgen. Ob Europa, Stadt oder Bildung: Alle Arbeitsfelder nehmen Bezug auf gesellschaftsübergreifende Entwicklungen wie zum Beispiel Digitalisierung. Das vierte Arbeitsfeld „Frei Denken“ schafft Flexibilität für andere Themen und Projekte.
  www.allianz.com  
Its areas of research include strengthening Allianz’s position as a telematics partner, notably in connected cars; expanding the international scope of Allianz’s technical competencies in fields such as electro-mobility and autonomous driving, and forging new partnerships with industry players or research institutions to jointly develop new business models or mobility concepts. The Automotive Intelligence focuses on three key areas: telematics, engineering and insights/innovations.
Mit stärkerem Fokus auf Forschung & Entwicklung hat Allianz Global Automotive in 2014 das "Automotive Intelligence Center" gegründet, um noch umfassender zur Wertschöpfung in der Automobilindustrie beizutragen. Ziel ist es, die Position der Allianz als Partner im Bereich Telematics, insbesondere im Bereich vernetzte Fahrzeuge, zu stärken. ; Zudem soll die technische Kompetenz der Allianz in Bereichen wie Elektromobilität und autonomes Fahren auch international weiter ausgebaut werden und neue Partnerschaften innerhalb der Automobilbranche oder mit Forschungsinstituten geschlossen werden, um gemeinsam neue Geschäftsmodelle oder Mobilitätskonzepte zu entwickeln. Das Automotive Intelligence Center legt den Schwerpunkt auf drei Bereiche: Telematics, Engineering und Insights/Innovations.
  www.eda.admin.ch  
The Swiss support programme in Northern Africa focuses on three key areas: easing the transition to democracy and improving the human rights situation; promoting economic growth and job creation; addressing migration issues and protecting particularly vulnerable persons.
Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
  www.eda.ch  
The Swiss support programme in Northern Africa focuses on three key areas: easing the transition to democracy and improving the human rights situation; promoting economic growth and job creation; addressing migration issues and protecting particularly vulnerable persons.
Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
  www.swissemigration.ch  
The Swiss support programme in Northern Africa focuses on three key areas: easing the transition to democracy and improving the human rights situation; promoting economic growth and job creation; addressing migration issues and protecting particularly vulnerable persons.
Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
  www.dfae.admin.ch  
The Swiss support programme in Northern Africa focuses on three key areas: easing the transition to democracy and improving the human rights situation; promoting economic growth and job creation; addressing migration issues and protecting particularly vulnerable persons.
Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
  www.helpline-eda.ch  
The Swiss support programme in Northern Africa focuses on three key areas: easing the transition to democracy and improving the human rights situation; promoting economic growth and job creation; addressing migration issues and protecting particularly vulnerable persons.
Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
  www.seco-cooperation.admin.ch  
The Swiss support programme in Northern Africa focuses on three key areas: easing the transition to democracy and improving the human rights situation; promoting economic growth and job creation; addressing migration issues and protecting particularly vulnerable persons.
Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.
  www.civpol.ch  
The Swiss support programme in Northern Africa focuses on three key areas: easing the transition to democracy and improving the human rights situation; promoting economic growth and job creation; addressing migration issues and protecting particularly vulnerable persons.
Am Unterstützungsprogramm für Nordafrika beteiligen sich das EJPD (Bundesamt für Migration BFM), das EVD (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) und das EDA (Politische Direktion PD, Direktion für Völkerrecht DV und Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA). Thematisch konzentriert sich das Schweizer Engagement auf drei Schlüsselbereiche: Unterstützung einer demokratischen Transition und Stärkung der Menschenrechte, Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Migrationsfragen und Schutz von besonders gefährdeten Personen. Bis Ende 2010 war das schweizerische Engagement in Nordafrika – mit Ausnahme des SECO-Programms in Ägypten und der Förderung von Menschenrecht und Friedenspolitik durch die EDA-Abteilung Menschliche Sicherheit ebenfalls in Ägypten – eher bescheiden.