on turning – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
63
Results
49
Domains
2 Hits
www.unitsconverters.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Torque
on turning
spindle 60% duty cycle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
niles-simmons.de
as primary domain
Drehzahlbereich C-Achs-Betrieb
iae.univ-pau.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
In order to shed light on the mystery of the murder and the surrounding network of lies and criminal activities, Eddy and Katharina have to find answers to puzzling questions concerning a desolate piece of land, a secret bunker and a mysterious man with Qigong balls who keeps
on turning
up in the most unexpected of places.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ziegler-film.com
as primary domain
Ex-Polizist Eddy ist ein engagierter Privatdetektiv, der obendrein mit einer gesunden Portion Dreistigkeit gesegnet ist. Sein schmuddeliges Äußeres und seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden garniert er mit Neugier und schlauen Sprüchen, die ihn in ungewöhnliche Situationen schlittern lassen. So stolpert er am Flughafen nichtsahnend in einen inszenierten Bombenanschlag und wird einziger Zeuge eines vermeintlichen Mordes. Aber das Opfer ist verschwunden. Eddy macht sich auf die Spur des Verbrechens. Er landet bei Katharina, einer smarten Modeunternehmerin und Ehefrau des vermissten Opfers. Als Katharina erfährt, dass ihr Mann Heinz ihr offensichtlich lange Zeit etwas vorgemacht hat, stellt sie mit Eddys Hilfe eigene Ermittlungen an. Doch um das Geheimnis um den Mord zu lüften und das Netz aus Lügen und kriminellen Machenschaften zu zerreißen, müssen Eddy und Katharina Antworten auf rätselhafte Fragen finden: Was steckt hinter dem Wüstengrundstück mit der riesigen Solarplantage, einem geheimen Bunker und einem immer wieder auftauchenden, mysteriösen Mann mit Qigong-Kugeln ...
2 Hits
www.priorijklaarland.be
Show text
Show cached source
Open source URL
A large array of monuments, grand avenues, buildings and squares may be ascribed to another predominant style, classicism, dating from the early nineteenth century when Bavaria was ruled by King Ludwig I. Unlike his grandson, King Ludwig II, who gave the city the cold shoulder, Ludwig I concentrated
on turning
Munich into a city of art – an “Athens on the Isar”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
louisenthal.com
as primary domain
Eine große Anzahl an Sehenswürdigkeiten, Passagen, Gebäuden und Plätzen werden einem anderen vorherrschendem Stil, dem Klassizismus, zugeschrieben. Dieser lässt sich auf das frühe 19. Jahrhundert zurückführen, als Bayern von König Ludwig I regiert wurde. Im Gegensatz zu seinem Enkel Ludwig II., der wenig Interesse an der Stadt zeigte, trieb Ludwig I. die Entwicklung Münchens in eine Stadt der Kunst – ein „Athen an der Isar“ – voran. Ihm verdankt München nicht nur die zahlreichen beeindruckenden Bauwerke, sondern auch das Oktoberfest. Zudem gab er den Biergärten, die so typisch für die bayerische Lebensweise sind, ein neues Gesicht. Aufgrund seines – bis heute gültigen – Erlasses entstand die Erlaubnis für alle Besucher, ihr eigenes Essen in einen Biergarten mitzubringen.
www.onlinemictest.com
Show text
Show cached source
Open source URL
With an overwhelmingly successful Kickstarter campaign as a launching pad, we are now more than 15 avid cyclists and geeks working
on turning
this idea into reality within our offices located in North America’s biking capital: Montreal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smarthalo.bike
as primary domain
Jedes Fahrrad auf der Straße hilft den CO2-Ausstoß zu reduzieren. Um jedoch Fahrräder zu demokratisieren, müssen sich die Städte umweltfreundlicheren Transportmethoden annehmen, indem Sie Fahrradwege und Sharing-Dienste ausbauen sowie eine vorteilhafte Fahrradstrategie umsetzen und verfolgen. Wir möchten dies nicht nur anregen, indem wir das Fahrradfahren sicherer und intuitiver machen, sondern wir möchten auch Einfluss auf eine fahrradfreundliche Stadtplanung haben.
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The daily Eesti Päevaleht disagrees with many Estonians by taking a positive view of the transaction: "Some Estonians are all teary-eyed that yet another traditional Estonian company has passed into foreign hands, adding that if that's how things are they'll stop eating Kalev sweets. ... But in fact they should be happy because - unlike the big Swedish banks - the Norwegians don't intend to change Kalev's name. Nor do they plan
on turning
the company on its head in the name of some international standard or another. Decisions will continue to be made by a local management. This is a victory for Kalev because Orkla's network encompasses many European countries, which means Estonian products will reach new markets."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
Der estnische Süßwarenhersteller Kalev ist an die finnische Tochter des norwegischen Nahrungsmittelkonzerns Orkla verkauft worden. Anders als manche Landsleute, bewertet die Tageszeitung Eesti Päevaleht die Transaktion positiv: "Manche Esten bekunden ihre Trauer darüber, dass schon wieder ein estnisches Traditionsunternehmen in ausländische Hände geraten sei, und fügen dann hinzu, sie wollten künftig kein Kalev-Konfekt mehr kaufen. ... Dabei sollten sie sich freuen, denn die Norweger haben, anders als seinerzeit die schwedischen Großbanken, nicht die Absicht, den Markennamen von Kalev zu ändern. Und sie haben auch nicht vor, das Unternehmen nach irgendwelchen internationalen Standards auf den Kopf zu stellen: Die Entscheidungen werden auch künftig von einem einheimischen Management gefällt. Für Kalev ist das ein Sieg, denn das Netz von Orkla umfasst viele europäische Länder, und das bedeutet, dass die estnischen Produkte dadurch auf neue Märkte gelangen."
www.geosat.de
Show text
Show cached source
Open source URL
As a corporate insolvency consultant, Ms. Reinhold focuses
on turning
around companies undergoing a crisis, on asserting debtors’ claims against third parties efficiently and on avoiding or solving employer-employee conflicts in the wake of such crises.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pluta.net
as primary domain
Sarah Reinhold ist als Wirtschaftsjuristin bei der PLUTA Rechtsanwalts GmbH vor allem mit Fragen des insolvenzspezifischen Arbeits- und Gesellschaftsrechts befasst. Als Sachbearbeiterin für Unternehmensinsolvenzen liegt ihr Fokus auf der Fortführung von Unternehmen in Krisensituationen, auf der effizienten Geltendmachung von Ansprüchen der Schuldner gegenüber Dritten sowie auf der Konfliktvermeidung bzw. Konfliktlösung zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber im Zuge solcher Krisen. Sie hat an der erfolgreichen Sanierung von Unternehmen unterschiedlicher Branchen und Größenklassen - auch im internationalen Kontext - verantwortlich mitgewirkt.
www.galaxyiraklio.creteislandhotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The enchantment does not end, even
on turning
toward the surrounding islands. The Lido of Venice, site of the well known Mostra Internazionale di Arte Cinematografica (International Exhibition of Cinematic Art), offers a beautiful seaside with a wealth of beach-side facilities and splendid buildings in the liberty style.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldelfino-mestre.com
as primary domain
Der Zauber verfliegt auch dann nicht, wenn man sich zu den umliegenden Inseln begibt. Der Lido von Venedig, Veranstaltungsort der berühmten Internationalen Ausstellung der Filmkunst, bietet eine sehr schöne Strandpromenade, an der eine Vielzahl von Badeanstalten und herrliche Bauten im Jugendstil liegen. Murano ist Sitz einer Glasbläserkunst, die auf der ganzen Welt anerkannt ist, Burano hingegen sticht durch seine Klöppelspitzen hervor und zeichnet sich durch seine in den lebhaftesten Farben prangenden Häuser aus. Torcello beschließt dann die Besichtigungsroute mit den Überresten eines längst vergangenen Glanzes: der Kirche Santa Maria Assunte und dem bekannten Thron des Attila.
www.modulo.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
The setup requires the patient to wear an EEG headset and concentrate for a few seconds
on
the object. The headset then captures the live electrical brainwaves and sends these brainwaves to a computer application for analysis. If the recorded concentration values reaches the set threshold values of concentration Then a control signal is sent to a microprocessor attached to the fan and thus turns it
On
.
Turning
it off requires the same procedure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
patient-innovation.com
as primary domain
Ich sah einen Mann in meiner Nachbarschaft, die völlig Bett war geritten durch Lähmung. Er konnte nicht einmal Pickup ein Glas Wasser für sich selbst, völlig abhängig von anderen für alles. Eine Person, die immer zu seinen eigenen Bedingungen lebten nun hilflos. Ich wollte wirklich etwas für diesen Kerl, ein echtes kleines Lächeln des Glücks auf seinem Gesicht zu bringen zu tun. So kam ich mit diesem Projekt, dass eine Personen "EEG nutzt (elektrische Impulse im Gehirn erzeugt wird) signalisiert auch Gehirnwellen genannt von seinem Kopf, um auf ein Fan zu wechseln.
access-for-all.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
With these and further product features, high-speed spindles and milling tools are available that play a key role when performing complete machining tasks
on turning
or milling centres, even at low machine spindle speeds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
phorn.de
as primary domain
Die Schnelllaufspindeln lassen sich problemlos in Standard-Werkzeugaufnahmen wie Hydrodehn-, Spannzangen- und Weldonfutter sowie in Bohrstangenhaltern spannen. Spannbar sind h5- oder h6- Werkzeugschäfte mit 3 / 4 und 6 mm Durchmesser. Mit diesen und weiteren Produktmerkmalen stehen Schnelllaufspindeln und Fräswerkzeuge zur Verfügung, die auch bei geringer Drehzahl der Maschinenspindel einen wesentlichen Beitrag zur Komplettbearbeitung auf Dreh- oder Fräszentren leisten.
entryscape.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The BMW logo was visible on the boat, the wing sail and the team gear of ORACLE TEAM USA at the 35th America’s Cup, as well as on the stern plate of competitor yachts and
on turning
marks on the racecourse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmw-yachtsport.com
as primary domain
BMW war bis zum America’s Cup Match 2017 in das globale Marketing, Branding, die Kommunikation und Aktivitäten rund um den 35. America’s Cup eingebunden. Das BMW Logo war beim 35. America’s Cup auf der Yacht, auf dem Flügelsegel und der Teamkleidung des ORACLE TEAM USA, sowie am Heck aller Herausforderer und auf den Wendemarken des Regattakurses zu sehen. Im Rahmen der TV-Übertragungen stellte BMW über Einspielungen die Leistungsdaten der Yachten und der Sportler bereit. Mit diesen Bildern wurden die Fans Teil der Action an Bord.
2 Hits
www.coldjet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
That is why it is so strange to hear Dima spouting this spiessig ideology, which is based
on turning
the formal dribs and drabs of modernism into fine art, i.e. a canon of the mainstream and global art industry.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
divus.cc
as primary domain
In diesem Sinn befriedigt mich das hiesige Moskauer Kunstmagazin Chudožestvennyj žurnal bei weitem mehr – da kann man zwar nichts Interessantes über Kunst sehen, aber wenigstens lesen. Aber das ChŽ ist jetzt in diesem dunklen Bild nur ein unterirdischer «Funken».
grand-atlantis-bay.taorminahotelsweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Intermediate course: For everyone who has already had a beginner’s course, is fond of the Take Off, and has set his goal
on turning
on the wave, the intermediate course is the right thing for him/her.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
surfcampseurope.com
as primary domain
Neben Wellenreiten kann man auch ein bisschen Kultur genießen. Die Städte Biarritz, San Sebastian und Bordeaux sind mit dem Zug oder dem Auto gut zu erreichen. Auch wir können manchmal Trips mit euch machen, sollten sich ein paar Leute zusammen tun. In Hossegor gibt es die Outletstores von so gut wie jeder Surfermarke, die ihr euch vorstellen könnt. Wer also Klamotten, Schuhe, Board oder Wetsuit für einen günstigen Preis erstehen möchte, kommt nicht um einen Nachmittag in den Outlets.
6 Hits
www.bio-pro.de
Show text
Show cached source
Open source URL
We are currently focusing
on turning
one particular idea into reality. This idea was jointly conceived within the cluster: an automotive design challenge for biopolymers. We plan to launch an international competition calling on manufacturers to produce individual components from all kinds of different plastics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bio-pro.de
as primary domain
Jetzt wollen wir eine gemeinsam im Cluster ausgeheckte Idee umsetzen: eine Automobil-Design-Challenge für Biokunststoffe. Wir wollen in einem internationalen Wettbewerb dazu aufrufen, einzelne Bauteile in allen möglichen Kunststoffen zu fertigen. Wir wollen Material, Design und Anwendung zusammenbringen.
www.roche.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“In fact the ‘normal’ pressures only turn into stress if you have the feeling that the world will stop turning if you’re not around. But of course the world keeps
on turning
. If you don’t overestimate your own importance, then that helps you to do your job effectively.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roche.com
as primary domain
„Der ‚normale‘ Druck wird erst dann zum Stress, wenn man das Gefühl hat, die Welt bliebe stehen, wenn man mal weg ist. Doch die Welt dreht sich natürlich weiter. Wenn man sich selbst nicht immer so wichtig nimmt, hilft einem das, seine Aufgaben erfolgreich zu bewältigen.“
www.cn.discovery-japan.me
Show text
Show cached source
Open source URL
The furniture industry places high demands
on turning
workpieces into products with a special look. These can fulfill our embroidery machines. By producing rapport-consistent patterns, processing different yarn counts and embroidering thick fabrics and leather, you can give furniture an effective look.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zsk.de
as primary domain
Die Möbelindustrie stellt hohe Ansprüche, damit aus Werkstücken Produkte mit besonderer Optik werden. Diese können unsere Stickmaschinen erfüllen. Durch die Produktion rapportschlüssiger Muster, die Verarbeitung verschiedener Garnstärken und das Besticken dicker Stoffe sowie Leder verleihen Sie Möbeln einen effektvollen Look.
www.ceramicasanjacinto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Laser software cycles for tool inspections
on turning
centres
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marposs.com
as primary domain
Laser-Softwarezyklen für die Werkzeugkontrolle auf Drehmaschinen
form.nitto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This compact chucking system can be used
on turning
, grinding, milling and indexing table machines. You can compose the individual chuck components
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ortlieb.net
as primary domain
Dieses Spannsystem ist auf Dreh-, Schleif-, Fräs- und Rundtaktmaschinen im Einsatz. Als durchgängig modulares System ist es möglich, die einzelnen Komponenten
www.blueeon.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Wayne McGregor
on turning
his DNA into dance
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tanzimaugust.de
as primary domain
Wayne McGregor erklärt, wie er anhand seiner DNA Tanz entwickelt
asphodelinn.sg-singapore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Koenraad Van Linden Tol
on Turning
the PWC into mincemeat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jeron.org
as primary domain
Koenraad Van Linden Tol on Die Sprengmeisterin
www.vegasgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Over the next 13 km, 960 metres of elevation gain have to be conquered on two terrain levels. Straight after the village, the pass road loops up to Val Susasca
on turning
platforms and steadily climbs along the side of the valley until Val Grialetsch opens out.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gigathlon.com
as primary domain
Mit dem Titel «Königsetappe» würde man an der Tour de Suisse diese Velostrecke adeln. Beim Gigathlon muss sie diesen mit anderen Strecken teilen. Bevor man in den Landwassertunnel eintaucht, steht Einrollen auf dem Programm. Erst der Aufstieg nach Wiesen wird die Muskeln richtig erwärmen und zum runden Pedaltritt verhelfen. Die Fahrt hinunter nach Alvaneu Bad lässt noch einmal genügend Zeit, um Atem zu holen für die 1355 Höhenmeter auf den Albulapass. Ein eindrückliches Monument für Ingenieurkunst beim Eisenbahn- und Strassenbau. Auf engstem Raum kreuzen sich die beiden Verkehrswege immer wieder, verschwinden in Tunnels und tauchen über Brücken wieder auf. Das Rattern der Züge und das Rauschen der Albula begleiten die Velofahrer bis Preda. Auf der Passhöhe weitet sich das Tal. Die kurze Abfahrt endet in La Punt im Engadin. Madulain, Zuoz, S-chanf, Zielort des Engadin Skimarathon, Brail, Zernez laden zum Wandern und Langlaufen ein – werden beim Gigathlon aber im Schnellzugstempo durchrollt, bis in Susch der Aufstieg zum Flüelapass die Schussfahrt abrupt stoppt. In zwei Geländestufen werden auf den folgenden 13 km 960 Höhenmeter bewältigt. Gleich nach dem Dorfausgang windet sich die Passstrasse auf Wendeplattformen ins Val Susasca hinauf und steigt der Talflanke entlang an, bis sich das Val Grialetsch öffnet. In Serpentinen wird der Schlussaufstieg zur Passhöhe überwunden, wo sich die Wasserscheide zwischen Nordsee und Schwarzmeer aufs Schönste präsentiert. Die Talfahrt nach Davos verspricht einen einzigartigen, langen, temporeichen Genuss: Breite Strasse, guter Belag, tolle Kurven.
www.clinicaviarnetto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
After the address I joined with those who were to be ministered to, and as the evangelist laid his hands on me and prayed I had a strange yet beautiful experience as though cold water with great force was being sprayed in jets upon both of my afflicted members where they were injured. So strong seemed to be the force that it even hurt me, and I knew it was the Lord, but
on turning
to go away I didn't feel any better, and expressed disappointment to two or three.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org
as primary domain
Auf dem gesamten Heimweg weinte ich Ströme von Tränen. Ich schüttete Gott mein Herz aus und sagte ständig: ‚Herr, ich glaube, hilf Du meinem Unglauben.‘ Zu Hause angekommen wurde mir aus dem Auto geholfen. Nachdem ich ein paar Schritte gelaufen war, sagte ich: ‚Ich dächte, ich könnte alleine gehen.‘ Gerade als ich die Türschwelle erreichte, sah ich mich einer Wand aus hell scheinendem Licht gegenüber. Es war so außerordentlich hell, dass ich beinahe taumelte. Sofort rief ich: ‚Ehre sei Gott, ich bin geheilt!‘ Und ich war es wirklich. Ich ging durch das Haus die hintere Veranda auf und ab und pries Gott. Ich konnte so gehen wie vor dem Unfall. Als ich die Krücken sah, sagte ich: ‚Bring sie zurück zum netten Freund, der sie mir geliehen hatte. Ich werde sie nicht mehr brauchen.‘ So wurden die Krücken kurz vor Mitternacht zurückgebracht. Hallelujah! Beim Aufstehen am nächsten Morgen warf ich die Stahl und Lederstützen sowie die Bandagen weg. Ich habe sie seither nicht mehr berührt. Ich wurde vollständig geheilt.
www.tum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Turning research into a business: Professional advice
on turning
promising research into a high-tech start-up. TUMentrepreneurship
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tum.de
as primary domain
Informationen und Unterstützung der Universitätsbibliothek zum Veröffentlichen wissenschaftlicher Arbeiten – ob als Dissertation oder im Open Access-Journal. Publizieren
www.spaceclaim.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A longer tutorial
on turning
a simple model into a streamlined part.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spaceclaim.com
as primary domain
A video going over options related to revolve, sweep, draft, and scale.
www.rozaslaw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After the address I joined with those who were to be ministered to, and as the evangelist laid his hands on me and prayed I had a strange yet beautiful experience as though cold water with great force was being sprayed in jets upon both of my afflicted members where they were injured. So strong seemed to be the force that it even hurt me, and I knew it was the Lord, but
on turning
to go away I didn't feel any better, and expressed disappointment to two or three.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org.au
as primary domain
Auf dem gesamten Heimweg weinte ich Ströme von Tränen. Ich schüttete Gott mein Herz aus und sagte ständig: ‚Herr, ich glaube, hilf Du meinem Unglauben.‘ Zu Hause angekommen wurde mir aus dem Auto geholfen. Nachdem ich ein paar Schritte gelaufen war, sagte ich: ‚Ich dächte, ich könnte alleine gehen.‘ Gerade als ich die Türschwelle erreichte, sah ich mich einer Wand aus hell scheinendem Licht gegenüber. Es war so außerordentlich hell, dass ich beinahe taumelte. Sofort rief ich: ‚Ehre sei Gott, ich bin geheilt!‘ Und ich war es wirklich. Ich ging durch das Haus die hintere Veranda auf und ab und pries Gott. Ich konnte so gehen wie vor dem Unfall. Als ich die Krücken sah, sagte ich: ‚Bring sie zurück zum netten Freund, der sie mir geliehen hatte. Ich werde sie nicht mehr brauchen.‘ So wurden die Krücken kurz vor Mitternacht zurückgebracht. Hallelujah! Beim Aufstehen am nächsten Morgen warf ich die Stahl und Lederstützen sowie die Bandagen weg. Ich habe sie seither nicht mehr berührt. Ich wurde vollständig geheilt.