on video – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      652 Results   282 Domains
  lplaces.com  
Option: Add-on video-conferencing unit
Optional: Erweiterung für Videokonferenzen
  6 Hits db-artmag.com  
One of the main features are the works made with gunpowder: Explosion Events, fireworks the artist presented in more than 20 cities worldwide and documented on video. Also on show are his Gunpowder Drawings, a series of large-scale drawings begun in 1985 that arise as traces of gunpowder detonated over long sheets of paper.
Einen Schwerpunkt bilden dabei seine mittels Schwarzpulver realisierten Arbeiten: Explosion Events , Feuerwerke, die er weltweit in mehr als zwanzig Städten detonieren ließ und auf Videofilmen dokumentiert hat, sowie die Gunpowder Drawings. 1985 startete er mit dieser Serie großformatiger Zeichnungen, die bei Explosionen von Schwarzpulver auf Papierbahnen entstehen. Auf drei Ebenen der Museumsrotunde können die Besucher der Schau die Entwicklung seiner Arbeiten in diesem außergewöhnlichen Medium verfolgen, das inzwischen zu seinem Markenzeichen geworden ist.
  www.dipf.de  
The basis for this is the debate on “Panofsky’s pre-iconographic-iconographic-iconological graded interpretational demand” (Imdahl), the serial-iconographic photo-analysis (Mietzner/Pilarczyk), the documentation method (Bohnsack) as well as the discourses on video-analysis and interpretation in media studies and educational sciences.
Ziel des Projekts ist es, ein handhabbares quellenkritisches Procedere der bildungsgeschichtlichen Videoanalyse und -interpretation zu entwickeln. Grundlagen hierfür bilden die Debatte um „Panofskys vorikonographisch-ikonographisch-ikonologisch gestufte[n] Interpretationsanspruch“ (Imdahl), die seriell-ikonografische Fotoanalyse (Mietzner/Pilarczyk), die dokumentarische Methode (Bohnsack) sowie die Diskurse zur Videoanalyse und -interpretation in den Medien- und Erziehungswissenschaften.
  aoyamameguro.com  
To demonstrate the idea of Go-Van, Julien bought a van and travelled from Montréal to Mexico, recording the journey on video. Many months have passed since then and he has published more than 100 interviews with van owners.
Um zu zeigen, worum es bei Go-Van gehen soll, kauft sich Julien einen Van, reist von Montreal nach Mexiko und hält den Trip auf Video fest. Seitdem sind viele Monate vergangen und über 100 Interviews mit Van-Besitzern entstanden. Julien freut sich, dass die Resonanz auf seine Website durchweg positiv ist. „Ich bekomme viele Anfragen von Leuten, die den gleichen Lebensstil leben oder einfach einen Van kaufen wollen und nach Rat fragen.“ Den Trend, dass immer mehr Menschen ihr Leben von vier Wänden auf vier Räder verlagern möchten, erklärt sich Julien so: „Immer mehr Menschen verstehen, dass der Sinn des Lebens nicht darin besteht, jahrelang eine Hypothek abzubezahlen.“ Auf die Frage, wie er auf so beschränktem Raum leben kann, hat Julien auch gleich eine Antwort parat:
  www.smb.museum  
A main emphasis of the collection is art on video and film. A collection of 1970s video art, made as a gift by Mike Steiner, as well as the Joseph Beuys-Medienarchiv form its basis. In addition, key works of video art by Peter Campus, Gary Hill, Marcel Odenbach, Nam June Paik, Bill Viola, etc., are among the inventory.
Ein großer Schwerpunkt der Sammlung liegt auf Video- und Filmarbeiten. Den Grundstock hierfür bilden die von Mike Steiner geschenkte Sammlung zur Videokunst der 1970er Jahre sowie das Joseph Beuys-Medienarchiv. Zum Bestand zählen außerdem Schlüsselwerke der Videokunst von Peter Campus, Gary Hill, Marcel Odenbach, Nam June Paik, Bill Viola u.a. Dieser Fokus auf richtungsweisende Video- und Filmwerke wurde in jüngerer Zeit mit vielfältigen Positionen fortgesetzt: mit Filmen von Matthew Buckingham oder David Lamelas, mit Klangarbeiten etwa von dem kanadischen Künstlerpaar Janet Cardiff / George Bures Miller bis hin zu aufwändigen filmischen Installationen von Künstlern wie Daniel Pflumm, Christian Jankowski oder Arnout Mik.
  6 Hits db-artmag.de  
One of the main features are the works made with gunpowder: Explosion Events, fireworks the artist presented in more than 20 cities worldwide and documented on video. Also on show are his Gunpowder Drawings, a series of large-scale drawings begun in 1985 that arise as traces of gunpowder detonated over long sheets of paper.
Einen Schwerpunkt bilden dabei seine mittels Schwarzpulver realisierten Arbeiten: Explosion Events , Feuerwerke, die er weltweit in mehr als zwanzig Städten detonieren ließ und auf Videofilmen dokumentiert hat, sowie die Gunpowder Drawings. 1985 startete er mit dieser Serie großformatiger Zeichnungen, die bei Explosionen von Schwarzpulver auf Papierbahnen entstehen. Auf drei Ebenen der Museumsrotunde können die Besucher der Schau die Entwicklung seiner Arbeiten in diesem außergewöhnlichen Medium verfolgen, das inzwischen zu seinem Markenzeichen geworden ist.
  6 Hits www.db-artmag.com  
One of the main features are the works made with gunpowder: Explosion Events, fireworks the artist presented in more than 20 cities worldwide and documented on video. Also on show are his Gunpowder Drawings, a series of large-scale drawings begun in 1985 that arise as traces of gunpowder detonated over long sheets of paper.
Einen Schwerpunkt bilden dabei seine mittels Schwarzpulver realisierten Arbeiten: Explosion Events , Feuerwerke, die er weltweit in mehr als zwanzig Städten detonieren ließ und auf Videofilmen dokumentiert hat, sowie die Gunpowder Drawings. 1985 startete er mit dieser Serie großformatiger Zeichnungen, die bei Explosionen von Schwarzpulver auf Papierbahnen entstehen. Auf drei Ebenen der Museumsrotunde können die Besucher der Schau die Entwicklung seiner Arbeiten in diesem außergewöhnlichen Medium verfolgen, das inzwischen zu seinem Markenzeichen geworden ist.
  www.luxresorts.com  
We offer the only luxury floating lounge in Mauritius as your transport to the heart of the action, providing you with the ultimate in comfort and service. Your onboard guide gets you in the water when it matters most and will capture your underwater encounter on video with a Go-Pro camera.
Das Schwimmen mit Delphinen gehört zu den Erfahrungen, die jeder mindestens einmal im Leben gemacht haben sollte. Wir bieten Ihnen die einzige schwimmende Luxuslounge von Mauritius, die Sie ins Herz des Geschehens bringt und Ihnen dabei ultimativen Komfort und Service bietet. Ihr Guide an Bord sagt Ihnen, wann der richtige Zeitpunkt ist, um ein Bad mit den Delphinen zu wagen, und zeichnet Ihr Erlebnis mit einer GoPro-Kamera auf. Der erfahrene Kapitän und ein Butler bereiten Ihnen zurück an Board ein wunderbares Frühstück auf dem Meer, das für den besten Trip zum Beobachten von Delphinen auf ganz Mauritius einen krönenden Abschluss bildet.
  hypertec.com  
Vincent works in his five-floor datcha in the Lyons area, in the midst of hens and poppy fields. After a brief visit to the fourth-and-a-half dimension, he has been head of the 3D decor department on video games like V-Rally, Kya or the last Alone in the Dark.
Vincent arbeitet in seiner fünfstöckigen Datsche in der Region Lyon, umgeben von Hühnern und Mohnblumenfeldern. Nach einem kurzen Besuch in der viereinhalbten Dimension war er Leiter des Bereichs für 3D-Szenengestaltung bei Videospielen wie V-Rally, Kya oder dem letzten Teil von Alone in the Dark. Nach einigen Jahren als Layout-Designer und Illustrator für Ankama arbeitet Vincent nun hauptsächlich als Konzeptkünstler für Animationsfilme. Wenn es das Wetter erlaubt, pendelt er zwischen Illustrationen für Bücher, Videospiele und Gesellschaftsspiele hin und her.
  bevol.com.ua  
The Rollei Add Eye is the response to a trend on social media: life logging. Thanks to the handy camera, users can document and share their life in photos and on video, including time-lapse videos in 4K ultra-high definition.
Das Rollei Add Eye ist die Antwort auf einen Social-Media-Trend: Lifelogging. Die Nutzer können mit der Streichholzhohen Kamera ihr Leben in Videos und Fotos sowie Zeitraffer-Videos in 4 K einfach dokumentieren und teilen. Die Kamera ist leicht zu handhaben, so dass sie sehr schnell einsatzbereit ist. Aufgrund der geringen Größe findet sie in der kleinsten Tasche Platz. Das im Lieferumfang enthaltene, vielseitige Zubehör erlaubt dem Nutzer die verschiedensten Einsatzvarianten.
  optimum-canada.com  
What's more, thanks to its CitySafe function it can record what's happening in its surroundings on video, thereby assisting investigations into vandalism, theft and other crimes and even deterring would-be criminals – a milestone for citizen safety.
Ein Baustein der Smart-City-Lösungen ist die intelligente Straßenbeleuchtung. Sie hilft nicht nur, durch intelligentes Energiemanagement 30 bis 70 Prozent Strom einzusparen. Sie ist ein wahres „Schweizer Taschenmesser“ der Smart-City: Sie ist Messstation für Luftqualität und Temperatur, Ladestation für strombetriebene Autos und Wi-Fi-Hotspot in einem. Darüber hinaus kann sie durch ihre CitySafe-Funktion sogar per Video die Umgebung aufzeichnen und hilft auf diese Weise, Vandalismus, Diebstähle und andere Straftaten aufzuklären beziehungsweise Täter präventiv abzuschrecken – ein Meilenstein für die Sicherheit der Bürger.
  6 Hits www.db-artmag.de  
One of the main features are the works made with gunpowder: Explosion Events, fireworks the artist presented in more than 20 cities worldwide and documented on video. Also on show are his Gunpowder Drawings, a series of large-scale drawings begun in 1985 that arise as traces of gunpowder detonated over long sheets of paper.
Einen Schwerpunkt bilden dabei seine mittels Schwarzpulver realisierten Arbeiten: Explosion Events , Feuerwerke, die er weltweit in mehr als zwanzig Städten detonieren ließ und auf Videofilmen dokumentiert hat, sowie die Gunpowder Drawings. 1985 startete er mit dieser Serie großformatiger Zeichnungen, die bei Explosionen von Schwarzpulver auf Papierbahnen entstehen. Auf drei Ebenen der Museumsrotunde können die Besucher der Schau die Entwicklung seiner Arbeiten in diesem außergewöhnlichen Medium verfolgen, das inzwischen zu seinem Markenzeichen geworden ist.
  igd.unil.ch  
The Rollei Add Eye is the response to a trend on social media: life logging. Thanks to the handy camera, users can document and share their life in photos and on video, including time-lapse videos in 4K ultra-high definition.
Das Rollei Add Eye ist die Antwort auf einen Social-Media-Trend: Lifelogging. Die Nutzer können mit der Streichholzhohen Kamera ihr Leben in Videos und Fotos sowie Zeitraffer-Videos in 4 K einfach dokumentieren und teilen. Die Kamera ist leicht zu handhaben, so dass sie sehr schnell einsatzbereit ist. Aufgrund der geringen Größe findet sie in der kleinsten Tasche Platz. Das im Lieferumfang enthaltene, vielseitige Zubehör erlaubt dem Nutzer die verschiedensten Einsatzvarianten.
  26 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
The french philosopher Gilles Deleuze did not give interviews on television, but he accepted the experience of free speech giving a lecture of seven hours and a half recorded on video under the condition that it had to be shown uncut and postmortem.
»Stil gibt es, wenn die Wörter einen Blitz erzeugen, der von den einen zu den anderen überspringt, auch zu weit abliegenden.« Gilles Deleuze Fast 20 Jahre lang hatte sich der charismatische französische Philosoph und originelle Vordenker der Postmo...
  www.myclimate.org  
myclimate employees recently visited two cooker projects and recorded their impressions on video. The two films on the Siaya and Kakamega projects vividly show how the cookers significantly improved the families’ day-to-day lives while reducing CO₂ emissions.
myclimate Mitarbeiter haben unlängst zwei dieser Kocher-Projekte besucht und die Eindrücke im Film festgehalten. Die beiden Filme zu den Projekten in Siaya und Kakamega zeigen eindrücklich, wie das alltägliche Leben der Familien massiv positiv beeinflusst wird und dabei gleichzeitig CO2-Emissionen reduziert werden.
  4 Hits www.medea-awards.com  
This month's issue highlights a forum on Video and Active Citizenship, a new special interest group on video in higher education, a teachers' resource on the topic of cyberbullying, a report on the level of interest in educational video during the Global Learn conference Conference in Malaysia, an insight into Adobe's new eLearning Suite and a feature article on multimedia literacy project INgeBEELD, a MEDEA 2009 Finalist.
Diesen Monat enthält der Newsletter Informationen über ein Forum zu Videotechnik und aktiver Bürgerbeteiligung, eine neue Arbeitsgruppe zu Videotechnik im Hochschulwesen, Lehrmaterialien zum Thema Cyberbullying, einen Bericht über das große Interesse an Videotechnik im Bildungswesen auf der Global Learn Conference in Malaysia, einen Einblick in die neue eLearning Suite von Adobe und einen besonderen Artikel über IngeBEELD, ein Projekt zur Einübung in den Umgang mit Medien, Finalteilnehmer der MEDEA-Awards 2009. Sie finden im Newsletter noch weitere interessante Artikel über wichtige Organisationen, Veranstaltungen und Wettbewerbe, wie z.B. die Erasmus EuroMedia Awards und den ALT/Epigeum Award.
  www.audiopill.net  
Is a new media container format from Google. Based on video codecs line VP8(9). Its main task is a replacing the old standard MPEG-4. The format is supported by all browsers and is integrated in Adobe Flash technology.
Ist ein neues Mediencontainer-Format von Google. Auf der Grundlage der Video-Codec-Linie VP8(9). Seine Hauptaufgabe ist der Austausch des alten Standards MPEG-4. Das Format wird von allen Browsern unterstützt und wird in Adobe Flash Technologie integriert. Für Audio wird der Codec Vorbis verwendet, für Untertitel und Metadaten der Matroska-Container.
  www.denizfilo.com.tr  
When well done, moving image capture evokes emotions conquering the heart and mind of the beholder. With the proliferation of responsive web design, companies that rely on video content face new challenges.
Bewegtbild schafft Emotionen und erobert – wenn gut gemacht – Hirn und Herz des Betrachters. Mit der Verbreitung des responsiven Webdesigns stehen Unternehmen, die auf Bewegtbild setzen, vor neuen Herausforderungen. Quer- und Vorausdenken sind gefragt.
  3 Hits www.billetterie.losc.fr  
Anyway, it’s the first time I have taken the opportunity to capture on video what makes this generation tick and I enjoyed our discussion on the importance of content marketing and storytelling in engaging this group of consumers.
Dennoch ist es das erste Mal, dass ich die Gelegenheit genutzt habe, auf Video festzuhalten, was diese Generation ausmacht, und ich habe unser Gespräch über die Bedeutung des Content Marketing und des Geschichtenerzählens für diese Gruppe von Verbrauchern genossen.
  www.kinderhotels.com  
Watch a hands-on video report by Orlando Attractions Magazine, who tried out the Shapify Booth at the biggest tradeshow of the year.
Sehen Sie einen Videobericht von Attractions Magazine, die Shapify Booth bei der größten Fachmesse des Jahres in Orlando ausprobiert haben.
  www.mytdh.ch  
Our actions on video
Unsere Einsätze bewegen
  3 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Igor Myltsev on video denying his involvement in Givi death
Igor Myltsev auf Video leugnen seine Beteiligung in Givi Tod.
  3 Hits www.kapsch.net  
Kapsch TrafficCom offers solutions for stationary, portable and mobile enforcement or a combination of these based on video or laser-scanner technologies.
Kapsch TrafficCom bietet Lösungen für die stationäre, tragbare und fahrzeuggestützte Mautkontrolle, basierend auf Video- und Laserscannertechnologien.
  10 Hits help.nchsoftware.com  
Video clips, image clips, text clips, and blank clips can all be placed on video tracks.
Videoclips, Bildclips, Textclips und leere Clips können in Videospuren platziert werden.
  summer.co  
In principle on video and later in other audiovisual media as you can see in the project of Historical landscape Andalusia.
Im Prinzip auf Video und später in anderen audiovisuellen Medien wie Sie sehe im Projekt des Historische Landschaft Andalusien.
  2 Hits vcc.zih.tu-dresden.de  
The cooperation with the Codian MCU of the DFNVideoConference service worked without problems on video with H.264 and 720p in both directions and on audio with AAC-LD.
Die Zusammenarbeit mit der Codian MCU des Dienstes DFNVideoConference funktionierte problemlos bei Video mit H.264 und 720p in beide Richtungen und beim Audio mit AAC-LD.
  3 Hits www.oceanqueenresort.com  
Fraunhofer HHI, Huawei, MediaTek, Nokia, Qualcomm Incorporated, Samsung and Sony Corp. celebrate the Joint Collaborative Team on Video Coding 2017 Primetime Emmy Engineering Award
Fraunhofer HHI, Huawei, MediaTek, Nokia, Qualcomm Incorporated, Samsung und Sony Corp. feiern die Auszeichnung des JCT-VC mit dem Primetime Emmy Engineering Award 2017
  2 Hits www.recordholders.org  
Record Holder Ralf Laue on video: as Quicktime Video (900 kB, preferred) or AVI video (1.9 MB)
Rekordhalter Ralf Laue auf Video: als Quicktime Video (900 kB, empfohlen) oder AVI Video (1,9 MB)
  www.difenso.com  
Online and offline verification by overlaying objects on video and birds eye views
Online- und Offlineverifikation durch Objektüberlagerung im Video sowie durch Darstellung in der Vogelperspektive
  mitostfestival.org  
To switch on video projectors, connect amplifiers, adjust the wifi – we are looking for some folks enjoying this and supporting us with their knowledge.
Beamer anschalten, Boxen anschließen, W-Lan einrichten – wir suchen Leute, die das gerne machen und dem Festivalorganisationsteam dabei zur Seite stehen wollen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow