on wealth – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   41 Domains
  2 Hits www.lgt.com  
Published twice a year, CREDO is our journal on wealth culture. It will entertain and surprise you, but also give you food for thought.
CREDO ist unser zweimal jährlich erscheinendes Magazin zur Vermögenskultur. Es wird Sie unterhalten, überraschen, aber auch zum Nachdenken anregen.
  2 Hits www.uni.li  
The Institute for Financial Services is consistently expanded by the occupation of new chairs and the expansion of research in stages to an integrated FL House of Finance consistently focused on Wealth Management and strategically focused on the themes of private wealth management, international corporations and international financial centers.
Das Institut für Finanzdienstleistungen der Universität Liechtenstein bildet den Wissenspool für die Themenbereiche Asset und Wealth Management, Banking, Corporate Finance und Financial Management, nationales, europäisches und internationales Gesellschafts-, Finanzmarkt- und Bankrecht sowie Betriebswirtschaftliche Steuerlehre, Internationales und Liechtensteinisches Steuerrecht. In den Tätigkeitsfeldern Ausbildung, Weiterbildung, Forschung und Wissenstransfer werden diese Themenbereiche von verschiedenen Lehrstühlen in den Bereichen Finance, Recht und Steuern wahrgenommen. Das Institut für Finanzdienstleistungen wird durch die Besetzung neuer Lehrstühle und den Ausbau der Forschung gegenwärtig sukzessive zu einem integrierten, konsequent auf Wealth Management fokussierten FL House of Finance fortentwickelt und strategisch auf die Themenbereiche Private Wealth Management, International tätige Unternehmen und Internationale Finanzplätze ausgerichtet.
  mobile.juliusbaer.com  
By deciding for a partnership with Julius Baer, you can have complete trust in us to work just as hard for your assets as you have worked to amass them; to manage your wealth with the utmost expertise; and above all – because we focus exclusively on wealth management – to know that our sole priority is your satisfaction.
Vertrauen ist das Fundament jeder guten Partnerschaft. Das gilt für private Beziehungen genauso, wie für geschäftliche. Entscheiden Sie sich für eine Partnerschaft mit Julius Bär, dann können Sie darauf vertrauen, dass wir genauso hart für Ihr Vermögen arbeiten, wie Sie das getan haben. Dass wir Ihr Vermögen mit höchster Fachkompetenz betreuen. Und vor allem, dass wir als reiner Vermögensverwalter keine andere Prioritäten haben, als Ihre Zufriedenheit.
  www.msc24.de  
Unfortunately, the reduction in investment banking activities and the renewed focus on wealth management came very late, requiring two capital increases totalling over CHF 11 billion in less than three years.
Die von der Credit Suisse 2015 eingeleitete Strategie scheint Früchte zu tragen. Leider erfolgte die Reduzierung der Investment Banking-Aktivitäten und die Refokussierung auf das Wealth Management sehr spät, so dass in knapp drei Jahren zwei Kapitalerhöhungen von insgesamt über CHF 11 Milliarden notwendig wurden. Ethos vertritt die Ansicht, dass dieser Kurswechsel, um als glaubwürdig zu gelten, einen Wechsel im Präsidium des Verwaltungsrats erfordert. Dieses verteidigte jahrelang eine auf das Investment Banking ausgerichtete Strategie mit hohem Bedarf an Risikoaktiven, welche die Bank an den Rand des Abgrunds steuerte.
  josephmontanaro.com  
This year, the seminar was co-convened by Prof. Dimitry Kochenov of the University of Groningen, the chairman of the IMC, together with Prof. Andrés Solimano, director of the DOC project on wealth migration and global inequality and the head of the International Center for Globalization and Development of Santiago de Chile.
On 4 June 2018, the Dialogue of Civilizations Research Institute, together with the Investment Migration Council, the Faculty of Law of the University of Groningen, and the International Center for Globalization and Development, co-organised a seminar titled ‘Academic Investment Migration Seminar on the International Mobility of the Wealthy and Global Inequality’ during the Investment Migration Forum in Geneva.
  www.lakecomoboattour.it  
The rulers of settled communities were strongmen who demanded a share of the agricultural produce; in other words, they required taxes in exchange for protection. The Roman economy was based on wealth confiscated from conquered nations.
In Anbetracht, dass die Institution der Regierung auf Gewalt war, versuchten einige politischen Machthaber, die Waren von den Händlern Raub statt dieses Geld für sie in einem einvernehmlichen Austausch zu erwerben. Als Ergebnis wurde ihre Reiche arm, wenn der Händler zu bringen Waren aus anderen Orten gestoppt. König Urukagina von Lagas, ein weiser Herrscher in Mesopotamien (2378-2371 v. Chr.), ein Edikt erlassen, dass die Händler besucht sein Reich nicht belästigt werden.
  6 Hits www.akeuropa.eu  
It remains to be seen whether politics and statistical offices will now increase its focus on wealth indicators and on so far neglected financial market data, as demanded by some speakers. There is some reason for hope, given the six priorities of the EU 2020 strategy and the link provided by Eurostat for relevant EU 2020 indicators.
Es bleibt abzuwarten, ob sich Politik und Statistikämter nun verstärkt Wohlstandsindikatoren und den bisher vernachlässigten Finanzmarktdaten widmen werden, wie von einigen Vortragenden gefordert. Hoffnung geben die sechs Prioritäten der EU 2020-Strategie und dem von Eurostat eingerichteten Link zu entsprechenden EU 2020-Kennzahlen. Besorgniserregend hingegen sind Äußerungen der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel und anderer PolitikerInnen, die Lohnstückkosten als das Maß aller Dinge betrachten.
  4 Hits www.ubs.com  
* The tax rates vary according to municipality. This calculation takes into account imputed rental value, tax-deductible mortgage interest payments, upkeep costs and amortization as well as the effects on wealth and church taxes.
* Die Steuersätze variieren je nach Gemeinde. Die Berechnung berücksichtigt den Eigenmietwert, die abzugsfähigen Hypothekarzinsen, Unterhaltskosten sowie die Auswirkungen auf Vermögens- und Kirchensteuer. Unser Beispiel wurde für die Gemeinde Adliswil ZH berechnet.
  www.hoststar.ch  
Unlike other club concepts, which often focus on wealth and status, we aim to assemble communities of members that have something in common: namely, a creative soul. The majority of our members work in traditional creative industries, with the film, fashion, advertising, music, art and media sectors, among others, heavily represented.
Das Soho House wurde 1995 in London gegründet, um Menschen aus der internationalen Kreativszene ein zweites Zuhause zu bieten. Mittlerweile gibt es 14 Häuser – in Großbritannien, Berlin, New York, West Hollywood, Miami, Chicago, Istanbul und Toronto.
  www.pwm.db.com  
Developing investment strategies that reflect appropriate levels of risk for our clients’ particular circumstances and objectives is central to our investment process. Careful risk management and an emphasis on wealth preservation are cornerstones of our client offering.
Das Risikomanagement ist auch einer der Hauptgrundsätze unseres Bereichs Wealth Management. Für unseren Anlageprozess ist es entscheidend, Strategien auszuarbeiten, deren Risikoniveau den persönlichen Umständen und Zielen unserer Kundinnen und Kunden entspricht. Das umsichtige Risikomanagement und die Konzentration auf den Vermögenserhalt sind die Eckpfeiler unseres Kundenangebots.
  www.fdqc.com  
Although applicable regulation is stated in current Law 19/1991 on wealth tax, from June 6, the Royal Decree Law recently introduced some novelties that should be taken into account. First, exemption due to habitual residence is increased to a maximum of 300,000 Euros (currently set at 150,253.03 Euros).
Obwohl die geltenden Bestimmungen durch das aktuell gültige Gesetz 19/1991 über die Vermögensteuer vom 6. Juni geregelt werden, führt das kürzlich verabschiedete Königliche Gesetzesdekret einige Neuheiten ein, die berücksichtigt werden sollten. Erstens wird der Grundfreibetrag wegen Hauptwohnsitz auf maximal 300.000 Euro erhöht (bisher 150.253,03 Euro).
  www.lizmer.fr  
Passing on wealth to future generations can be a complex undertaking. Seeking independent advice can help provide clarity to the process. Our experience in advising clients on estate planning, combined with being a family-owned bank for over 200 years, have given us tremendous insight on how to successfully transfer a business, money and other types of assets to your heirs.
Nach einer eingehenden Analyse Ihrer Situation helfen wir Ihnen bei der Wahl und Errichtung der geeigneten Struktur für das Halten Ihrer Vermögenswerte. Wir haben Erfahrung mit Trusts, Stiftungen, Lebensversicherungen, Investmentfonds und Anlagegesellschaften.
  kb.foodle.org  
Passing on wealth to future generations is a challenging task requiring preparation and expertise. Mirabaud provides you with financial, legal and tax know-how to devise and implement a succession plan that is tailored to your needs.
Die Weitergabe des Vermögens an die nachfolgenden Generationen ist ein komplexer Vorgang, der Vorbereitung und Fachkompetenz erfordert. Mirabaud stellt Ihnen ihr finanzielles, juristisches und steuerliches Fachwissen zur Verfügung, damit die Nachlassplanung Ihren Wünschen entsprechend erfolgen kann.
  boynergrup.com  
David Wallace Wilson is a Partner with Schellenberg Wittmer’s Private Clients and Estates practice. He advises individuals and families on wealth structuring and estate planning for their personal and business assets.
David Wallace Wilson ist Partner bei Schellenberg Wittmer Ltd. Er berät Einzelpersonen und Familien hinsichtlich Vermögensstrukturierung und Nachlassplanung von persönlichen und geschäftlichen Vermögenswerten.
  www.pep-muenchen.de  
It sounds too flippant and unmajestic to me. Also, it has been so misapplied, with the focus being on wealth and material things. Yet, we are truly the children of the King of Glory, but we live as though we were abandoned and helpless.
Ich habe den Ausdruck „King’s Kids“ niemals gemocht. Er klingt zu flippig und nicht majestätisch. Auch ist er so häufig falsch angewandt worden, mit dem Fokus auf Reichtum und materielle Dinge. Doch wir sind wahrhaft die Kinder des Königs der Herrlichkeit, aber wir leben so, als seien wir verlassen und hilflos.
  fr.euronews.com  
The World Entrepreneurship Forum, held in Lyon, France, has closed after three days of debates on wealth creation and social justice. Over a hundred members… 05/11/2010
Wenn die Nächte am längsten und dunkelsten sind, dann veranstaltet die französische Stadt Lyon ihr Lichterfest – seit mehr als einhundertfünfzig… 09/12/2010
  2 Hits www.urantia.org  
5. Talks to the Apostles on Wealth
„Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer.. “
  www.beanworks.eu  
Passing on wealth from one generation to the next needs to be handled with sensitivity, as you want to secure your family’s future and preserve your wealth.
Die Weitergabe des Vermögens von einer Generation an die nächste verlangt Fingerspitzengefühl, denn Sie möchten Ihre Familie absichern und das Vermögen erhalten.
  petits-chanteurs-st-charles.fr  
Private Client Bank is a family investment office that focuses on wealth structuring and management. It supplements this with services covering strategic tax issues and legal matters.
Die Private Client Bank ist ein Family Investment Office mit Fokus auf Vermögensstrukturierung und -verwaltung. Steuerstrategische und juristische Dienstleistungen kommen ergänzend dazu.
  www.hundertwasser.de  
Being happy does not depend on wealth at all
Darf nicht blind verschwenden
  2 Hits www.ubp.com  
It not only covers guidance on wealth and estate planning and tax issues, but it also takes care, at a client’s request, of the tax implications relating to portfolio management and a product’s tax treatment.
Das Tax-&-Wealth-Planning-Team der UBP wendet bei der Steuer- und Vermögensplanung ein ganzheitliches Konzept an. Es berät die Kunden nicht nur bei der Vermögens- und Nachfolgeplanung sowie bei Steuerfragen, sondern kümmert sich auf Wunsch auch um die Steuerfolgen im Zusammenhang mit dem Portfoliomanagement und um die steuerliche Behandlung eines Produkts. Auf Kundenwunsch können wir – gegebenenfalls unter Beizug externer Experten – die Besteuerung von Finanzprodukten sowie Vermögensstrukturierungslösungen, wie beispielsweise Spezialfonds und Lebensversicherungsprodukte, analysieren. Diese Kompetenzerweiterung des Teams ist einzigartig.
  www.qcplannedgiving.ca  
"The challenge for me," says Tapaya, "once I knew about the commissioned work by the bank, was to look for stories on wealth such as legends about gold, folktales about treasures, etc. But I find it too direct, literal, and predictable. Since at first I decided to do a triptych piece, I remembered that I've long wanted to do the creation myth unique in Bukidnon, a southern part of the Philippines where there are three main characters. In each panel I focused on one god and mythical character and repeated them in the other parts of the work. I decided to pursue that myth, that story, and from doing the work I then found that the myth must not just be about creation of the universe but can be about making anything that involves creativity, whether wealth, career, etc., where planning and vision making, a great team, resource, advisors, and mentors are all important for one's success."
Die mythischen Wesen bilden zugleich so etwas wie einen moralischen Kommentar zur menschlichen Welt. Das gilt auch für eines seiner jüngsten Werke, das als Auftragsarbeit für die Deutsche Bank entstand und in diesem Juni in der Lobby der Deutsche Knowledge Services (DKS) in Bonifacio Global City in Manila eröffnet wird. Rodel Tapayas Triptychon The First Beings: The Supreme Planner, The Ten-Headed Creature and The Mediator wurde im Rahmen des "Appreciating Art in Deutsche Bank" Programms in Auftrag gegeben. Mit Ankäufen, Ausstellungen und Führungen soll Kunden und Mitarbeitern Kunst tagtäglich nahegebracht werden. "Für mich war die Versuchung natürlich groß", erzählt Tapaya, "nach Geschichten und Volkslegenden über Reichtum Gold und Schätze zu suchen. Doch das fand ich zu direkt und vorhersehbar. Ich wusste zunächst, dass es ein Triptychon werden würde und ich wollte lange etwas mit diesem einzigartigen Schöpfungsmythos aus Bukidnon, einer Region im südlichen Teil der Philippinen, machen, in dem es drei Hauptfiguren gibt. Jedes der Panele ist einer der Figuren gewidmet, die auch auf den anderen Tafeln erscheinen. Mir wurde deutlich, dass es hier nicht nur um die Schöpfung des Universums geht, sondern um die Schöpfung von allem, für das man Kreativität braucht. Das kann die Karriere, den Wohlstand betreffen oder Vorhaben bei denen Planungen und Visionen, ein großartiges Team, Ressourcen, Berater und Unterstützer für den Erfolg entscheidend sind."