one credit – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   50 Domains
  2 Hits www.credit-suisse.com  
One Credit Suisse wherever you are
Eine Credit Suisse, wo auch immer Sie sind
  international.mci.edu  
60 ECTS credits are attached to the workload of a fulltime year of formal learning (academic year) and the associated learning outcomes. In most cases, student workload ranges from 1,500 to 1,800 hours for an academic year, whereby one credit corresponds to 25 to 30 hours of work.
Der Arbeitsaufwand gibt die Zeit an, die Lernende typischerweise für sämtliche Lernaktivitäten (beispielsweise Vorlesungen, Seminare, Projekte, praktische Arbeit, Selbststudium und Prüfungen) aufwenden müssen, um die erwarteten Lernergebnisse zu erzielen. 60 ECTS-Credits werden für den Arbeitsaufwand eines Jahres formalen Vollzeitlernens (akademisches Jahr) der zugehörigen Lernergebnisse vergeben. Meistens beträgt der Arbeitsaufwand der Studierenden in einem akademischen Jahr 1 500 bis 1 800 Stunden, so dass ein Credit 25 bis 30 Arbeitsstunden entspricht.
  policlinicabarcelona.com  
At check-in, one credit card per room must be presented to serve as a guarantee for possible replacement, repair or cleaning costs. Alternatively, a cash deposit of CHF 50,-- per person may be submitted.
Bei Check-In muss pro Zimmer eine Kreditkarte als Garantie für etwaige Ersatz-, Reparatur- bzw. Reinigungskosten vorgelegt werden. Alternativ kann pro Person eine Kaution in der Höhe von CHF 50,-- in bar hinterlegt werden. Sollten bis zum Check-Out keinerlei Beanstandungen/Vorfälle angezeigt werden, wird die Kaution beim Check-Out zur Gänze refundiert.
  aoyamameguro.com  
Planning ahead when it comes to ways of paying is also worthwhile. Take more than one credit card with you, sufficient cash and/or travelers’ cheques and distribute them among several wallets. Also ensure that you have made a note of the telephone numbers needed to lock debit and credit cards just in case the worst comes to the worst.
Unabdingbar ist alles, was in die Kategorie Reisepapiere/wichtige Unterlagen fällt. Achten Sie sorgfältig darauf, dass Sie alle Papiere, Scheine, Karten, Vordrucke und Bestätigungen dabei haben und notieren Sie Notrufnummern und Hotline-Durchwahlen. Es kann auch nicht schaden, die eine oder andere Bedienungsanleitung und einen Zweitschlüssel für das Fahrzeug mitzunehmen. In diesen Fällen gilt: Better safe than sorry. Auch beim Thema Zahlungsmittel sollten Sie vorausschauend planen. Nehmen Sie mehr als eine Kreditkarte mit, ausreichend Bargeld und/oder Devisen und verteilen Sie alles auf mehrere Geldbeutel. Im Ernstfall ist es hilfreich, wenn man sich die Telefonnummern zum Sperren der EC- und Kreditkarten im Voraus notiert hat.
  www.uni-heidelberg.de  
The credits measure the student’s workload for a module; this includes face-to-face teaching, preparation and follow-up and times for possible essays and projects. So one credit corresponds to 30 hours of work.
Die Studienleistungen im Master-Studium werden mit Leistungs- bzw. Kreditpunkten (LP/CP) bemessen. Der Gesamtumfang des Master-Studiums beträgt 120 Kreditpunkte. Das Regelstudium wird in 4 Semestern (jeweils 30 Kreditpunkte pro Semester) abgeschlossen. Die Kreditpunkte messen die von einem Studenten erwartete gesamte Arbeitszeit für ein Ausbildungsmodul; dies schließt Präsenzzeiten, Vor- und Nachbereitungszeiten sowie Zeiten für eventuelle Hausarbeiten ein. Dabei entspricht ein Kreditpunkt einer Arbeitszeit von 30 Stunden. Pro Semester wird damit eine Gesamtarbeitszeit von etwa 900 Stunden erwartet. Dies ist nur dann möglich, wenn auch die vorlesungsfreie Zeit zwischen den Semestern in erheblichem Umfang genutzt wird.
  2 Hits www.physik.uni-heidelberg.de  
Just as they do for the bachelor's course, credits refer to the workload that students are expected to perform for any given course module; this includes attendance, preparation, post processing, as well as the time needed for assignments and essays. One credit point is equivalent to about 30 hours of work.
Die Studienleistungen im Master werden wie im Bachelor mit Leistungs- bzw. Kreditpunkten (CP) bemessen. Der Gesamtumfang des Masterstudiums beträgt 120 Kreditpunkte. Das Regelstudium wird in 4 Semstern (jeweils 30 Kreditpunkte) abgeschlossen. Wie im Bachelor messen die Kreditpunkte die von einem Studenten erwartete gesamte Arbeitszeit für ein Ausbildungsmodul; dies schließt Präsenzzeiten, Vor- und Nachbereitungszeiten sowie Zeiten für eventuelle Hausarbeiten ein. Dabei entspricht ein Kreditpunkt einer Arbeitszeit von 30 Stunden. Pro Semester wird damit eine Gesamtarbeitszeit von etwa 900 Stunden erwartet. Dies ist nur dann möglich, wenn auch die vorlesungsfreie Zeit zwischen den Semestern in erheblichem Umfang genutzt wird.
  www.rektorat.ethz.ch  
Credits are awarded for doctoral studies. One credit corresponds to a study performance of 25-30 working hours. Credits are only issued for a doctoral student’s individual performance. A total of at least 12 credits are required of which at least one third have to be acquired outside the field of research.
Das Doktoratsstudium wird in Form von Krediteinheiten nachgewiesen. Eine Krediteinheit entspricht einer Studienleistung von 25 bis 30 Arbeitsstunden. Krediteinheiten werden nur vergeben, wenn eine Eigenleistung nachgewiesen werden kann. Es wird der Nachweis von mindestens zwölf Krediteinheiten verlangt, wobei mindestens ein Drittel der Krediteinheiten ausserhalb des Forschungsgebietes erworben werden müssen. Aktive Mitarbeit in Gremien und Arbeitsgruppen der ETH Zürich kann in Form von Krediteinheiten angerechnet werden. Das zuständige Departement entscheidet über die Vergabe von Krediteinheiten. Bitte wenden Sie sich bei Unklarheiten an das zuständige Departement.
  www.ahb.bfh.ch  
BUAS and ROUAS use the European Credit Transfer System (ECTS) in accordance with the Bologna Treaty. One credit corresponds to approximately 30 hours of work. Studying fulltime accounts for 30 credits per semester.
Die Berner Fachhochschule und die Hochschule Rosenheim wenden das European Credit Transfer System (ECTS) nach dem Abkommen von Bologna an. Ein Credit nach ECTS entspricht ungefähr 30 Arbeitsstunden. Im Vollzeitstudium werden 30 Credits pro Semester angerechnet. Gewisse Veranstaltungen können ausserhalb der Vorlesungsperioden stattfinden. Bei einem Teilzeitstudium verringert sich das Pensum entsprechend. In der Regel werden für jedes erfolgreich abgeschlossene Modul 5 Credits gutgeschrieben. Für den erfolgreichen Abschluss des Masterstudiums sind insgesamt 90 Credits erforderlich.
  www.allianz.com  
The world's number one credit insurance provider, Euler Hermes group helps companies wherever they trade, to safeguard and grow their business. The extensive range of credit management solutions is supported by a uniquely powerful knowledge of financial strength of companies and markets.
Euler Hermes ist in über 50 Ländern präsent und hat sich als die weltweite Nummer 1 der Kreditversicherung etabliert. Aufgabe des Unternehmens ist es, die geschäftliche Expansion von Unternehmen jeder Größe, jeder Branche und in jedem Land zu begleiten, indem es sie gegen das Zahlungsausfallrisiko ihrer Kunden versichert. Die Volkswirte von Euler Hermes analysieren täglich die Weltwirtschaft und das wirtschaftliche Umfeld von Unternehmen.
  ec.europa.eu  
Course descriptions contain ‘learning outcomes’ (i.e. what students are expected to know, understand and be able to do) and workload (i.e. the time students typically need to achieve these outcomes). Each learning outcome is expressed in terms of credits, with a student workload ranging from 1 500 to 1 800 hours for an academic year, and one credit generally corresponds to 25-30 hours of work.
Die Beschreibungen der Studiengänge umfassen die Lernergebnisse (von den Studenten erwartete Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen) und das Arbeitspensum (die von den Studenten üblicherweise benötigte Zeit zum Erzielen der Lernergebnisse). Jedes Lernergebnis wird in Leistungspunkten ausgedrückt, bei einem studentischen Arbeitspensum zwischen 1 500 und 1 800 Stunden pro Studienjahr, wobei ein Leistungspunkt im Allgemeinen 25-30 Arbeitsstunden entspricht.
  2 Hits www.anninavoegeli.net  
The extrafacultative program in computer science can be studied with a second subject in the Faculty of Humanities and Social Sciences also at the level of 75 ECTS and a complimentary third subject (electives) or as a second subject in addition to sports science. One credit point (ECTS) corresponds to approximately thirty hours of work.
Der Bachelor ist der erste Studienabschluss vor dem Master. Er umfasst insgesamt 180 Kreditpunkte (KP). Das ausserfakultäre Studienfach Computer Science (75 KP) wird mit einem zweiten Phil.-Hist. Studienfach zu ebenfalls 75 KP und einem komplementären Bereich (Wahlbereich; 30 KP) oder als Zweitfach zu Sportwissenschaft (105 KP) studiert. Ein Kreditpunkt (ECTS) entspricht ungefähr 30 Arbeitsstunden.
  www.asienundeuropa.uzh.ch  
In accordance with the European Credit Transfer System (ECTS), credit points indicate the necessary workload for the completion of a module. Numerically, one credit point corresponds to thirty hours of work.
Kreditpunkte drücken gemäss dem European Credit Transfer System (ECTS) das Arbeitspensum aus, das zur Absolvierung eines Moduls aufgewandt werden muss. Ein Kreditpunkt entspricht rechnerisch einem Arbeitsaufwand von 30 Stunden. Kreditpunkte werden nur aufgrund von kontrollierten und bewerteten Studienleistungen vergeben. Zur Absolvierung des Doktoratsprogramms Asien und Europa müssen 30 Kreditpunkte gesammelt werden.
  ahb.bfh.ch  
BUAS and ROUAS use the European Credit Transfer System (ECTS) in accordance with the Bologna Treaty. One credit corresponds to approximately 30 hours of work. Studying fulltime accounts for 30 credits per semester.
Die Berner Fachhochschule und die Hochschule Rosenheim wenden das European Credit Transfer System (ECTS) nach dem Abkommen von Bologna an. Ein Credit nach ECTS entspricht ungefähr 30 Arbeitsstunden. Im Vollzeitstudium werden 30 Credits pro Semester angerechnet. Gewisse Veranstaltungen können ausserhalb der Vorlesungsperioden stattfinden. Bei einem Teilzeitstudium verringert sich das Pensum entsprechend. In der Regel werden für jedes erfolgreich abgeschlossene Modul 5 Credits gutgeschrieben. Für den erfolgreichen Abschluss des Masterstudiums sind insgesamt 90 Credits erforderlich.
  businesstravel.accorhotels.com  
■ Hotel agrees to get one credit card number to cover the whole booking
■ Garantie der kompletten Reservierung mit nur einer Bankkarte
  www.eep-cafe.de  
If you use this although it could have be placed somewhere, you will loose as much credits as there were possibilities to place it. Furthermore, you will loose one credit if you try to place a rune on a square where it is not allowed to.
Wenn Sie die gezogene Rune nirgendwo ablegen können, dann können Sie sie mit der rechten Maustaste zurückgeben. Diese Rune kommt dann später - nach allen anderen - wieder. Wenn sie die Rune zurückgeben, obwohl Sie sie eigentlich hätten ablegen können, werden Ihnen so viele Credits abgezogen, wie Ablagemöglichkeiten vorhanden waren. Wenn Sie irrtümlich versuchen, eine Rune auf einem Feld abzulegen, auf das sie nicht passt, wird Ihnen ebenfalls ein Credit abgezogen.
  www.bwl.uni-mannheim.de  
In the end, you will be taking a minimum of 60 ECTS at both universities. One credit at USC is equivalent to two ECTS at Mannheim. At USC, you will have to fulfill all requirements for the "Master of International Business".
Das vierte Semester verbringen Sie wieder in Mannheim, in dem Sie idealerweise Ihre Masterarbeit schreiben und die restlichen Pflichtfächer absolvieren. Insgesamt werden an jeder Universität mindestens 60 ECTS absolviert. Hierbei entspricht ein Credit der USC 2 ECTS der Universität Mannheim. An der USC erbringen Sie alle Leistungen des "Master of International Business". Nähere Informationen zu dessen Struktur finden Sie auf der Website der USC.
  virlab.es  
You can send faxes to more than 50 countries and we made the pricing very simple and without any additional fees. One page costs one credit, no matter where you send it and we only charge you for successfully delivered faxes.
Du kannst Faxe in mehr als 50 Länder versenden und wir haben die Preisstruktur sehr übersichtlich und ohne versteckte Nebenkosten gehalten. Eine Seite kostet eine Münze, egal in welches Land das Fax verschickt wird. Münzen können je nach gewähltem Paket ab 0,40€ gekauft werden.
  www.umb.edu.pl  
The credit spread marks the difference in yield between bonds of different credit quality. The size of the spread shows the extra yield available to an investor from buying a higher-risk bond compared to a ‘safer’ one. Credit spreads are usually quoted in percentage points (also known as basis points or bps) in relation to a risk-free (or low-risk) benchmark investment or rate (eg gilts or LIBOR).
Wird ein Kupon nach der Auszahlung wieder angelegt, ist der zu erwartende Ertrag die effektive Rendite. Bei Standardanleihen ist die effektive Rendite in einer Zeit steigender Zinsen üblicherweise höher als die angegebene Rendite, um einen Ausgleich für den Zinseszinseffekt aus den Kuponzahlungen zu schaffen.
  2 Hits www.gess.ethz.ch  
One credit can be gained per conference for seminar papers or poster presentations given at non-ETH scientific conferences. Up to a maximum of two credits towards doctoral studies can be gained in this category.
Durch Vorträge oder Posterpräsentationen an ETH-externen wissenschaftlichen Kongressen kann pro Kongressteilnahme 1 Krediteinheit erworben werden. Bis zu max. 2 Krediteinheiten sind in dieser Kategorie an das Doktoratsstudium anrechenbar.
  www.smokymountains-hotels.com  
· All-in-One Credit Cards. Maybe you haven’t heard of it yet, but it won’t take long for them to become widely known. It’s an electronic devise in the size and shape of your typical credit card, but on it all of your credit and debit cards information is saved.
· Eine Alles-in-einemKreditkarte. Wahrscheinlich kennst du sie noch gar, aber es wird nicht mehr lange dauern, bis sie bekannt werden. Es handelt sich dabei um ein elektronisches Gerät von der größe und Form einer normalen Kreditkarte, die jedoch alle Daten von allen Kredtit- und EC-Karten abspeichert. So muss man sich nicht mehr um die ganzen persönlichen Karten und die der Firma etc. kümmern.
  3 Hits functfilm.es.hokudai.ac.jp  
A. 1(One) Credit = 1 Track. For 1 credit you can download all versions of the track (C,D,I,X,A) available at no extra charge. You may Download Clean, Dirty, Instrumental, Xtend, Acapella versions for all tracks in that Row for 1 Credit.
Antwort: Wir stellen jeden Tag 25 oder mehr Musikvideos zur Verfügung. Wir bieten die Musik an, bevor Sie sie von irgendwo anders erhalten können.
  2 Hits www.uralkali-trading.com  
By purchasing a credit offer you will have a possibility to view the contact information on specialists in industry and construction. For one credit it can be obtained the contact and professional information of one candidate.
Mit Credit-Packs haben Sie Zugriff auf unsere Bewerberdatenbank. Bestellung eines Credit-Packs eröffnet Ihnen Kontakte auf Spezialisten aus Industrie und Bau. Für einen Kredit kann es aus dem Kontakt und professionelle Information eines Kandidaten gewonnen werden.
  support.skype.com  
Yes, we allow you to fund up to two different Skype accounts with one credit card. If you attempt to fund more than two different Skype accounts with the same credit card, any orders placed to the ...
Aus Sicherheitsgründen begrenzen wir die Anzahl aktiver Kreditkarten, die Sie für Ihr Konto speichern können. Dies trägt zum Schutz unserer Kunden vor Betrug bei. Wenn Sie die maximal erlaubte Anzahl ...
  smartcasualdentistry.eu  
One credit card is not like another – there are six types of credit cards in total which mainly differ in the way the money paid with the card is billed.
Kreditkarte ist nicht gleich Kreditkarte – insgesamt gibt es sechs verschiedene Kreditkartenarten, die sich in erster Linie darin unterscheiden, wann und wie die mit der Karte gezahlten Beträge abgebucht werden.
  www.connectasia.pl  
*** To book online, you will need one credit card in your name. To pick up the Select Series model two credit cards (name related) accepted by Avis are required.
*** Für die Online-Buchung benötigen Sie eine Kreditkarte, ausgestellt auf den Mieter. Bei der Abholung müssen zwei von Avis anerkannte Kreditkarten (ausgestellt auf den Mieter) vorgelegt werden.
  2 Hits www.tu-cottbus.de  
One credit point (CP) corresponds to 25-30 hours of academic work.
Ein Kreditpunkt (KP) entspricht einem studentischen Arbeitsaufwand von 25-30 Stunden.
  www.icbc.zhaw.ch  
* ECTS: European Credit Transfer System. Uniform European system for evaluating study performance within the Bologna Reforms. One credit point represents 25 - 30 study hours.
* ECTS: European Credit Transfer System. Einheitliches europäisches Bewertungssystem von Studienleistungen im Rahmen der Bologna-Reform. Ein Kreditpunkt entspricht 25 - 30 Arbeitsstunden.
  www.barikisu.com  
Can I book several vignettes in one booking process on one credit card?
Kann ich mit einer Kreditkarte mehrere Vignetten in einem Buchungsvorgang buchen?
  www.muller-godschalk.com  
Participation is credited by the continuing education commission of the Swiss Society of Pathology with one credit per hour. External guests are welcome!
Die Teilnahme wird von der Fortbildungskommission der Schweizerischen Gesellschaft für Pathologie mit einem Kredit von 1 Stunde an die notwendige Fortbildung angerechnet. Auswärtige Gäste sind herzlich willkommen!
  www.solewerk.ch  
To be eligible as collateral for SNB repos, securities must have a second-best rating of at least AA-/Aa3. If only one credit rating is available for a given security, this is used to establish eligibility.
Als SNB-repofähige Effekten (Wertschriften) gelten festverzinsliche, in Franken und Fremdwährung denominierte Schuldverschreibungen, in der Regel ohne Emissionen von Finanzinstituten. Die Nationalbank setzt im internationalen Vergleich traditionell hohe Mindestanforderungen an die Bonität und Marktfähigkeit von Wertschriften. Die Anforderungen an das Rating stützen sich auf die Bonitätsbeurteilung der internationalen Ratingagenturen Standard & Poor's, Moody's und Fitch. Als SNB-repofähig gelten diejenigen Wertschriften, für die das zweitbeste Rating mindestens AA-/Aa3 beträgt. Liegt für eine Wertschrift nur eine Bonitätsbeurteilung vor, ist diese ausschlaggebend. Zudem sollen die Effekten zum Zeitpunkt der Aufnahme in das Verzeichnis der SNB-repofähigen Effekten ein Mindestvolumen von 100 Mio. Franken (Wertschriften in Franken) bzw. einen Gegenwert von 1 Mrd. Franken (Wertschriften in Fremdwährungen) aufweisen. Folgende Fremdwährungen sind gegenwärtig zugelassen: Euro, US-Dollar, Pfund Sterling, dänische, schwedische und norwegische Krone. Mehr als 90% des SNB-repofähigen Volumens sind in Fremdwährungen denominiert. Es müssen daneben weitere Kriterien erfüllt sein (Merkblatt zu den SNB-repofähigen Effekten). Die von der Nationalbank akzeptierten Wertschriften finden sich im Verzeichnis der SNB-repofähigen Effekten (SNB GC Basket).
1 2 3 Arrow