one hundred and sixty – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   20 Domains
  www.pac10.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
videos.theconf.se gives an insight into the one hundred and sixty lectures given by former speakers, including Paola Antonelli (MoMA), Cindy Gallop (MakeLoveNotPorn) and Maria Popova (Brain Pickings).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
Für die zweitägige Konferenz sammeln sich fünfzig internationale Referenten und rund tausend Teilnehmer in der schwedischen Großstadt, um sich thematisch mit neuen Technologien, Ideenausführungen und menschlichen Verhaltensweisen zu beschäftigen und sie zu diskutieren. Zudem haben Interessierte nach Konferenzende die Möglichkeit an Workshops und Masterclasses, die von einigen der fünfzig Redner begleitet werden, teilzunehmen und die eigenen Fachkompetenzen zu vertiefen. Einen Einblick in die hundertsechzig Vorträge der ehemaligen Referenten – Paola Antonelli (MoMA), Cindy Gallop (MakeLoveNotPorn), Maria Popova (Brain Pickings) und weitere – erhalten Sie unter videos.theconf.se.
  www.sculpture-network.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One hundred and sixty of these trees, some of which are very old, were taken to Germany to be replanted there. Unfortunately, these trees did not withstand the strain of the transport and two very cold winters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sculpture-network.org as primary domain
Ursprünglich sollten 160 Bäume aus Portugal hinter der "Alten Ziegelei" eingepflanzt werden, doch überlebten sie den Transport nicht. Zusammen mit der Bildhauerin Brele Scholz entwickelte das Ehepaar Karin und Johannes Heinrichs eine kreative Vision: von nun an sollen jedes Jahr 10 Bildhauer eingeladen werden, um aus den teilweise 500 Jahre alten Olivenstämmen künstlerisch anspruchsvolle Skulpturen herauszuarbeiten.
  www.remixsa.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Industry Service Center, a private limited company established in 2002, provides professional written and spoken translation services, as well as language training. ISC is a medium-size language center with five full-time employees and a team of one hundred and sixty translators and language trainers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isc.lt as primary domain
UAB Industry Service Center wurde 2002 als Unternehmen für Sprachdienstleistungen gegründet und bietet professionelle Dolmetscher- und Übersetzertätigkeiten sowie Sprachkurse an. Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit einem Team von 5 Mitarbeitern und über 160 Sprachlehrern, Dolmetschern und Übersetzern. Unsere Stärken sind langjährige Erfahrung und Flexibilität, die eine hervorragende Anpassung an individuelle Bedürfnisse ermöglicht. Das hochqualifizierte und ambitionierte ISC-Team liefert Ihnen Leistungen von höchster Qualität.
  www.orval.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One hundred and sixty-five million years ago, when the sea still covered our regions, the yellow ocre stone called "pierre de France" was already forming in the depths of these waters; later, it would be used in the construction of the monastery Fifteen thousand years ago the valley destined to receive the monastery was being hollowed out by the effects of the last Ice Age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orval.be as primary domain
Unser Kloster ist die Frucht einer langen Geschichte. Vor 165 Millionen Jahren, als das Meer noch unsere Regionen bedeckte, bildete sich bereits am Grunde des Wassers der Stein von ockergelber Farbe, den man „Pierre de France“ nennt, der für den Bau des Klosters dienen würde. Vor fünfzehntausend Jahren wurde unter der Einwirkung der letzten Eiszeit das Tal eingeschliffen, das die Abtei aufnehmen würde.
  daxueconsulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Tieranatomisches Theater in Berlin (TA T) presents the exhibtion “Verschwindende Vermächtnisse: Die Welt als Wald” [Disappearing Legacies: The World as a Forest]. The exhibition departs from the South America and Southeast Asia collecting expeditions of British naturalist Alfred Russel Wallace. One-hundred and sixty years after he deciphered the principle of species evolution during these journeys, the exhibition confronts the destruction of these tropical habitats in the context of deforestation, climate change, and mass extinction. The concept of the project presented in Berlin’s former animal anatomical theater, the Tieranatomisches Theater (TA T) is unique – a hybrid between a historical thematic presentation and a major exhibition of contemporary art critically reflecting natural history through its ties to imperialism, colonial resource extraction, and the valuing of certain knowledges above others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheringstiftung.de as primary domain
Mit „Verschwindende Vermächtnisse: Die Welt als Wald“ verwandelt sich das Tieranatomische Theater in den bedrohten Lebensraum Wald. In der Ausstellung werden tradierte Bilder von Natur angesichts von Artensterben, Entwaldung und Klimawandel in Frage gestellt. Verschwindende Vermächtnisse lädt zur Beschäftigung mit Naturbildern und deren Wandlung ein. Sie zieht Verbindungen von den Expeditionen des Naturforschers Alfred Russel Wallace im 19. Jahrhundert zu aktuellen Umweltveränderungen in Südostasien und dem Amazonasgebiet. Zeitgenössische Werke und Assemblagen werden zu historischen zoologischen und botanischen Objekten in Kontext gesetzt.
  stories.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
he wrote two treatises during his unsuccessful wait for acceptance into the service of Emperor Rudolf II: One of them he dedicated to the emperor, perhaps in farewell. It was titled One Hundred and Sixty Articles Against Contemporary Mathematicians and Philosophers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain
Im Nachbarhaus wohnte einige Jahrhunderte früher der größte Rebell der Astronomie Giordano Bruno, der später für seine Überzeugung, dass weder die Erde noch die Sonne im Mittelpunkt des Weltalls stehen, sondern, dass das Weltall unendlich ist, verbrannt wurde. In Prag schrieb er bei einer Aussicht auf die astronomische Uhr auf dem Altstädter Ring, während er erfolglos darauf wartete für Rudolf II. zu arbeiteten, zwei Werke – eines davon war ein Abschiedsgeschenk an den Kaiser. Es trug den Titel 160 Artikel gegen die derzeitigen Mathematiker und Physiker.