one may feel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.zainimilano.com  
Walls faced with artificial marble, mirrors, mould covered with gilt, coloured engravings reproducing Vatican frescoes by Raphael endow the study with smartness, though in general one may feel restraint in the appearance of the study, which was typical of the master's style.
Nachdem in einer Märznacht des Jahres 1801 Paul I. von seinen Vertrauten heimtückisch ermordet worden war, wurde die Kaiserinwitwe Maria Fjodorowna zur einzigen Herrin seiner Sommerresidenz. Da sie über jede Menge Mittel und auch praktische Möglichkeiten zur weiteren Vergrößerung und Ausstattung der Schloss- und Parkanlage verfügte, versuchte Maria Fjodorowna, die besten Architekten, Bildhauer, Maler an die Arbeiten in Pawlowsk heranzuziehen. Hier wirkten berühmte Baukünstler, deren Genie kolossale Architekturensembles der Petersburger Altstadt geschaffen hatte, die am Anfang des 19. Jahrhunderts die russische Hauptstadt in eine der schönsten Städte der Welt verwandelten. Zu diesen Meistern zählte auch Giacomo Quarenghi (1744 – 1817), einer der markantesten Vertreter des russischen Klassizismus. In den Jahren 1800 – 1801 beteiligte sich Quarenghi tatkräftig an der Ausstattung der Palast-Innenräume. Im Erdgeschoss des Zentralgebäudes wurde nach seinem Entwurf das Neue Kabinett gestaltet, mit dem die Enfilade der privaten Appartements Pauls I. anfing. Die mit künstlichem Marmor verkleideten Wände, die Spiegel, vergoldete Stukkaturen, farbige Gravüren, die Raffaels Fresken in Vatikan nachbilden — all das verleiht dem Kabinett eine feierliche Atmosphäre, obwohl in seiner Gestaltung die das Schaffen des Meisters kennzeichnende elegante Unauffälligkeit zu spüren ist.