one of the entrances – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   21 Domains
  atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nothing, in fact, more than a holiday in these places is able to awaken the collective imagination the idea of elegance combined with tradizione. La Locanda degli Dei is just a few meters from one of the entrances of the Path of Gods and enables you to reach it with ease saving valuable time to devote to your trip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Nichts in der Tat mehr als einen Urlaub in diesen Orten kann der kollektiven Vorstellung der Idee von Eleganz mit tradizione.La Locanda degli Dei in Verbindung zu wecken, ist nur wenige Meter von einem der Eingänge der Weg der Götter und ermöglicht es Ihnen, erreichen sie mit Leichtigkeit sparen wertvolle Zeit, um Ihre Reise zu widmen.
  www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hotel Atlantis is a family-run hotel with a peaceful and beautiful location at one of the entrances of the National Park Hoge Kempen, one of the biggest national park in ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Das familiengeführte Hotel Atlantis besticht durch seine ruhige und schöne Lage an einem der Eingänge des Nationalparks Hoge Kempen, einem der größten Nationalparks in ...
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jiggling ending one hour and a half later, at the offices of Nkuringo, one of the entrances to the park, where Herbert, the guide will accompany us along with two armed rangers gives a theory in which all the commandments are summed up in one: no eye contact, on no account, a "silverback", group leaders 19 gorillas are going to try to locate in the forest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Die wackeln bis zu einer Stunde und eine Hälfte später, in den Geschäftsräumen der Nkuringo, einem der Eingänge zum Park, wo Herbert, der Führer, der uns begleiten wird zusammen mit zwei bewaffneten Rangern gibt uns eine theoretische, in dem alle Gebote in einer summiert: nicht in die Augen schauen, auf keinen Fall, ein "Silberrücken", Gruppenleiter 19 Gorillas werden versuchen, im Wald zu finden. Und wenn zufällig unsere Blicke treffen sich, haben, um den Notfallplan aktivieren: beugen den Kopf in der Unterordnung und täuschen Sie fressen Gras, eines jener Fotos, die Sie nie vollständig erholen.
  www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At one of the entrances to Barcelona is this magnificent nine-hectare park that is home to an extensive collection of rose bushes in all shapes and colours and from every continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
An einem der Eingänge von Barcelona finden wir diesen wunderbare Park mit einer Fläche von 9 ha, der eine umfangreiche Sammlung von Rosen aus allen Erdteilen und in verschiedensten Formen und Farben beherbergt.
  www.onesolutionrevolution.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crossing the Ponte di Mezzo, and turn immediately left, walking along the Lungarno Galileo Galilei, one arrives at one of the entrances of the New Castle Garden Scotto or, where there is a large communal garden equipped with games for children also used to host concerts, theatrical performances, exhibitions and cinema during the summer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain
Über den Ponte di Mezzo, und biegen Sie sofort nach links, zu Fuß entlang der Via Galileo Galilei, gelangt man an einem der Eingänge der New Castle Garden Scotto oder, wo es einen großen gemeinsamen Garten mit Spielen für Kinder auch für die Host-Konzerte, Theateraufführungen, Ausstellungen und Kino im Sommer.
  www.wowfitterkerrysharp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espejillos is one of the entrances into the Amboró National Park, which contains a huge diversity of fauna and flora. Jaguar, tapir, parrots, the Manechi monkey, are just a few of the species found here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bolivia-online.net as primary domain
Los Espejillos ist einer der Eingänge in den Amboró National Park, der durch seine reiche Vielfalt an Fauna und Flora besticht. Neben Tieren, wie unter anderen Jaguar, Tapir, Papageien, und Brüllaffen, die in der Region heimisch sind, findet man in der Flora 25-30 Meter hohe Baumriesen, auf denen epiphytische Pflanzen wie Orchideen wachsen.
  www.about-payments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After 15 km, you arrive in Montegrosso, take the turning on the left for Mombercelli and hence for Vinchio, continuing by car or on foot, in the direction of Cortiglione, until you arrive at a clearing in which a wooden notice board indicates one of the entrances to the nature reserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astiturismo.it as primary domain
Im Auto: Von Asti folgen wir der Richtung Nizza – Canelli (empfohlene Ausfahrtsstraße Corso Savona). Nach der Brücke über den Fluss Tanaro, nach weiteren circa 500 Metern, nach rechts auf die Umfahrungsstrasse abbiegen, die wir nach wenigen Kilometern in Richtung Isola d’Asti verlassen; ca. 15 km weiter auf der Asti - Mare bis Montegrosso, dann links nach Mombercelli und danach in Richtung Vinchio abbiegen, im Auto oder geht zu Fuß in Richtung Cortiglione weiter, bis zu einem Platz mit einer Holztafel, die einen der Zugänge zum Park anzeigt.
  www.xtremegreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main house is made up of three sections that seamlessly access external areas through glazed doors. One of the entrances leads into a corridor, off which is a bathroom with double shower and, at one end, the master bedroom with its wonderful sea views.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain
Innenbereich: Die Villa war ursprünglich eine "Pajara" (Bauernhof), deren typische dicke Steinmauern für ihre Behaglichkeit zu allen Jahreszeiten sorgen. Das Haupthaus besteht aus drei Teilen, die sich durch Glastüren nahtlos auf die Außenbereiche öffnen. Einer der Eingänge führt auf einen Korridor, an einem Ende dessen sich ein Badezimmer mit Doppel-Dusche und das Hauptschlafzimmer mit wunderschönen Meerblick, befinden. Am anderen Ende des Korridors liegt das Wohnzimmer, das auf die praktische Küche, zu einem kleinen Wohn-und Essbereich (in Le Antiche Pajare nimmt man die meisten Mahlzeiten lieber draußen!) sowie zu einem Gäste-WC führt. Auf der Rückseite des Haupthauses befindet sich ein Nebengebäude komplett mit einem Doppel-/Zweibettzimmer und einem angrenzenden Duscheraum.
  www.corinnemercadier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the wooden stands disappeared on one of the entrances of Saint Stephen Square, at the corner of the Csongrádi Avenue, one of the most beautiful restaurants of Szeged, has opened, which - going by the name of the square - has the name after our state-forming king.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szentistvanetterem.hu as primary domain
Später ist die Ambiente des Platzes - so wie die schönste Pracht des Platzes, der Wasserturm, - der bei seinem Bau als technischer Wunder galt - verschossen. Doch heutzutage arbeiten die Arbeiter daran, ein schönes, neues Zentrum zu bauen, das paar hundert Meter vom Herz Szegeds - der Széchenyi Platz mit seinem blumenlächeln- entfernt liegt. Während die Marktbuden verschwunden sind, öffnete einer der schönsten Restaurant Szegeds, -der den Namen unserem Staatsgründers trägt- am Eingang des Heiligen Stefan Platzes, an der Ecke von Csongrádi Ring. Nach der Renovierung eines hundertdreissig Jährigen Gebäudes erwartete der Heilige Stefan Restaurant und Weinschank den ersten Einkehrenden, wo gleichzeitig sechzig Gäste die weltweit berühmte Speisen der ungarischen Gastronomie kosten können und wo sie auch zum Beispiel Geschmäcke und Meisterstücke anderer Nationen kennenlernen können.
  denhaag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is also the most convenient entrance for people with disabilities. Cyclists can ride into the nature reserve on North Sea Route LF1 or on one of the entrances in Vogelwijk. Bike parking is available at the various beach entrances in Westduinpark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain
Der Westduinpark liegt zwischen der Nordsee und den Stadtvierteln Duindorp, Vogelwijk, Bohemen und Kijkduin. Das Dünengebiet hat diverse Eingänge, die zu Fuß, zu Pferd und mit dem Rad zugänglich sind. Diese Eingänge befinden sich an der Wieringsestraat, der Duivelandsestraat, der Laan van Poot, der Savornin Lohmanlaan und der Kijkduinsestraat. Dorthin gelangen Sie mit der Straßenbahn 12 oder dem Bus 22 nach Duindorp bzw. mit den Bussen 23, 24 oder 26 nach Kijkduin. Mit dem Auto können Sie am besten nach Kijkduin fahren, da Sie dort kostenlos parken können. Hier ist auch der Zugang für Behinderte am einfachsten. Radfahrer können auf der Nordseeroute LF1 in die Naturlandschaft fahren oder einen der Eingänge im Stadtviertel Vogelwijk nehmen. Fahrradstellplätze befinden sich bei den diversen Strandaufgängen im Westduinpark.
  www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To more so support this theory, they have here numerous of the famous White Bikes of the country, which you can grab and ride as far as you like, for free, after which you just have to drop them off at one of the entrances or at a distribution point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Wenn Sie an den Hoge Veluwe Nationalpark denken, ist das hauptsächlich ein Flachland. Demgemäss ist das Radfahren, mit Understatement, sehr beliebt hier. Um diese Theorie noch mehr zu unterstützen, gibt es hier zahlreiche berühmte Weiße Fahrräder landesweit, die Sie mitnehmen und mit denen Sie soweit wie erwünscht kostenlos fahren können, um am Ende sie an einem Eingang oder an einer Verteilstelle fallen zu lassen. Wenn Sie für den ganzen Tag ein Fahrrad brauchen, können Sie die abschliessbaren blauen Fahrräder nehmen. Eigentlich gibt es allerlei Fahrräder, für Kinder, sowie für Erwachsene, kostenlose Rollstuhlräder, blaue Tandemräder, sogar Elektroräder. Zahlreiche Fusswege sind hier ebenfalls und die Landschaft rundherum ist einfach atemberaubend. Reiten ist eine sehr beliebte Aktivität und die vielen Pfade erscheinen, als hätte man eine neue Paradies entdeckt. Auch Seilkletterkurse machen eine Menge Spass. Dennoch besteht Veluwe nicht nur aus Wäldern und Heiden, es gibt ja auch mehr als 100 Seen und Teiche, wo Sie Wassersport und die Sonne, den Sand geniessen können, besonders im Veluwe Grenzgebiet liegenden Seen. Am Strand Horst können Sie sogar Kitesurfen geniessen.