one of the major reasons – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pumps are a major user of energy in many industrial processes. They are also required to perform at different operating points than originally designed for, causing one of the major reasons for maintenance shutdowns and emergency repairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
In vielen industriellen Verfahren sind Pumpen die größten Energieverbraucher. Zudem müssen sie an anderen Betriebspunkten betrieben werden, als es ursprünglich vorgesehen war, was eine der Hauptursachen für die Abschaltung aufgrund von Wartungsarbeiten und Notfallreparaturen ist.
  contact.nestle.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Among the obvious advantages of an Online fax service over traditional fax equipment, one of the major reasons businesses are switching over to fax by Internet is cost efficiency. Another reason is confidentiality: with an online fax service only account holders have access to fax messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.popfax.com as primary domain
Unser Fax online -Service ist in dem Senden-und-Empfangen-Paket enthalten und ermöglicht Ihnen, Ihre Faxe in digitalem Format überall zu erhalten, wo Sie Zugriff zu Ihrem E-Mail-Postfach haben. Unmittelbar nach der Anmeldung für Fax online -Service, werden wir Ihnen eine lokale persönliche Faxnummer aus einer der 500 verfügbaren Standorten zuweisen. Mit Fax online -Service werden Ihre Faxe als E-Mail-Anhänge in TIFF oder PDF-Format auf Ihre E-Mail geliefert. Das ist eine ideale Lösung für Geschäftsleute, da ein Fax online -Service ermöglicht Ihnen, Ihre analogen Faxleitungen loszuwerden um Geld am Papier, Tinte und anderen Verbrauchsmaterialien zu sparen, und Umwelt zu schützen.
  studiobasoccuroma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drugs represent one of the major reasons for childhood poisoning. A draft European standard for non-reclosable child-resistant packages for this type of products was prepared in 2001. However, also this draft had to be judged as insufficient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verbraucherrat.at as primary domain
Medikamente gehören zu den häufigsten Ursachen von Vergiftungen bei Kindern. Ein europäischer Normentwurf für nicht-wiederverschließbare kindersichere Verpackungen für diese Produktgruppe wurde im Jahr 2001 erstellt. Leider musste auch dieser Entwurf als unzulänglich beurteilt werden. Konkret geht es hier um die Frage, wie viele Einheiten (Tabletten) die Kinder bei den Prüfungen aufmachen dürfen. Dem Vorbild der deutschen Norm DIN 55559 folgend wurde festgelegt, dass diese Zahl “nicht mehr als Acht” sein darf. Die Größe der Einheiten bzw. deren Toxizität spielt dabei keine Rolle.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the major reasons that synthetic cannabis is dangerous is because little to no research has been done on the chemicals that go into making it. The chemicals are sprayed on herbal material that is then to be smoked, and the only natural part of it is usually the herbal material they are sprayed on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Einer der Hauptgründe, warum synthetisches Cannabis so gefährlich ist, ist der, dass nur eine geringe, bis gar keine Forschung über die Chemikalien durchgeführt wurde, die zur Herstellung verwendet werden. Die Chemikalien werden auf Kräutermaterial, welches dann geraucht wird, gesprüht, und der einzige natürliche Teil ist normalerweise das Kräutermaterial, auf welches sie gesprüht werden. Man weiß nicht wirklich etwas über die Chemikalien, welche gesprüht werden, und ihren Effekt auf den Körper.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The children underwent an oral glucose tolerance test (OGTT) that assesses the function of the insulin-producing cells in the pancreas. Wabitsch concludes: "A large proportion of fat is one of the major reasons for disorders in the glucose metabolism, in particular the mass of fat in the abdominal area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Bei ihnen wurde ein Zuckertoleranztest (OGTT) durchgeführt, der die Funktion der insulinproduzierenden Zellen der Bauchspeicheldrüse überprüft. Wabitschs Fazit: „Der hohe Fettanteil ist eine der Hauptursachen für die Störungen im Glucosestoffwechsel“, vor allem die Fettmasse im Bauchraum. Knapp vier Prozent der untersuchten Kinder wiesen einen erhöhten Nüchtern-Blutzuckerspiegel auf; bei zwei Prozent war der Blutzucker nach Zuckerzufuhr zu hoch und 1,5 Prozent zeigten Kriterien des Diabetes Typ 2. Die Ergebnisse zeigen, dass massives Übergewicht bereits früh im Leben zu einer Störung im Zuckerstoffwechsel führen kann.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the major reasons why you should remove websearch.just-browse.info from the PC is that it generates various forms of advertisements, which you should ignore. On the startup page, you will find various display ads which are change on a regular basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Eine der wichtigsten Gründe, warum Sie Websearch.just-browse.info vom PC entfernen sollte, ist, dass es verschiedene Formen der Werbung generiert, die Sie nicht ignorieren sollten. Auf der Startseite finden Sie verschiedene Display-anzeigen, die in regelmäßigen Abständen werden. Das Spektrum der Produkte oder Dienstleistungen, die durch diese anzeigen gefördert werden ist sehr groß. Sie können über eine soziale Anzeige fördern Sie rauchen und gleichzeitig einige Website Förderung zu kommen. Darüber hinaus können Sie anzeigen, die Sie, Gewicht zu verlieren, durch einige Ergänzungen und dergleichen finden. Nicht alle anzeigen, die auf der Startseite Sie finden sind böse, aber denken Sie daran, dass sie von verschiedenen Werbedienstleistungen angezeigt werden, von denen einige Sie bösartige Werbung senden dürfen.
  buffalo-steakhaus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Companies often fail to recognize that credit management can be an important strategic partner, and this point was raised by 60 percent of credit and risk managers surveyed as one of the major reasons why credit management still does not play a central role in companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shs-viveon.com as primary domain
Insbesondere das Zusammenspiel mit dem Vertrieb, aber auch die allgemeine Akzeptanz des Credit Managements im Unternehmen ist für einen Großteil der Befragten ein wichtiges Thema für das kommende Jahr – so das Ergebnis der Umfrage, die die GUARDEAN GmbH auf dem Bundeskongress des Bundesverbands für Credit Management (BvCM e.V.) im Oktober und der Structured Finance, der Leitveranstaltung für CFOs und Treasurer, im November durchführte. Denn häufig fehlt im Unternehmen noch das Bewusstsein, dass das Credit Management wichtiger strategischer Partner sein kann – so nennen auch 60 Prozent der befragten Credit und Risk Manager diesen Punkt als einen der Hauptfaktoren, warum das Credit Management im Unternehmen noch keine zentrale Rolle einnimmt. „Insbesondere CFOs haben die hohe Relevanz des Credit Managements unserer Erfahrung nach häufig noch nicht erkannt“, ergänzt Dr. Jörg Seelmann-Eggebert, Geschäftsführer der GUARDEAN GmbH.
  www.study-in.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 800-year-old capital of Saxony has managed to stay largely free of the dour economic malaise that has struck the rest of east Germany after reunification, and its local universities are one of the major reasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine study-in.de as primary domain
Die 800 Jahre alte Hauptstadt Sachsens floriert wirtschaftlich. Selbst von der ökonomischen Krise, die viele andere ostdeutsche Städte nach der Wiedervereinigung Deutschlands ergriffen hatte, blieb Dresden weitgehend verschont. Ein zentraler Grund dafür sind Dresdens renommierte Universitäten. Viele Firmen wie die Chiphersteller AMD und Infineon oder die Elektronikfirma ZMD haben sich hier angesiedelt – unter anderem, um eng mit der prestigeträchtigen Technischen Universität Dresden zusammenarbeiten zu können. Die Stadt beheimatet außerdem mehrere Automobil-Subunternehmer und die Gläserne Manufaktur, eine Werkshalle von VW in spektakulärem Design. Natürlich dreht sich in Dresden nicht alles nur um Wissenschaft und Forschung. Vielmehr tut die Stadt alles, um ihrem jahrhundertealten Ruf als Kulturmetropole gerecht zu werden. Deshalb werden dir überall in der Stadt auch Tanz, Visuelle Künste und Musik begegnen.