only assign – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  www.erlab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ISO 17100. Only assign qualified resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plunet.com as primary domain
ISO 17100. Ausschließlich qualifizierte Mitarbeiter beauftragen.
  www.kyoto-hatoya.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ordering party may only assign his rights arising from this contract to a third party with out express, written consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morcher.com as primary domain
Der Besteller kann seine Rechte aus diesem Vertrag nur mit unserer schriftlichen Zustimmung auf Dritte übertragen.
  milftumblr.pics  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Customer may only assign claims arising from this contract to third parties with our prior written approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluform.de as primary domain
Ansprüche aus diesem Vertrag darf der Besteller nur nach unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung an Dritte abtreten.
  www.euddc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As far as possible, you should only assign a non-exclusive exploitation right to the publisher in order to retain your right to exploit the work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publisso.de as primary domain
Sie sollten möglichst nur einfache Nutzungsrechte an den Verlag abtreten, um nicht von der Nutzung der Werke abgeschnitten zu sein.
  www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may only assign subcontracts insofar as this does not merely concern the delivery of standard market parts. Requests for delivery are binding with regard to the kind and amount of requested goods as well as the delivery period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
Unteraufträge dürfen Sie nur mit unserer Zustimmung vergeben, soweit es sich nicht lediglich um Zulieferung marktgängiger Teile handelt. Lieferabrufe sind hinsichtlich der Art und Menge der abgerufenen Ware sowie der Lieferzeit verbindlich. Teillieferungen bedürfen unserer Zustimmung.
  support.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This FAQ contains instructions on how to assign Skype Numbers to your members, reallocate Skype Numbers and cancel Skype Numbers assigned to your members. Assigning Skype Numbers You can only assign ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.skype.com as primary domain
Diese FAQ enthält Anleitungen zu folgenden Themen: Einrichten der Rufnummernanzeige für Mitglieder Ihres Skype Manager, Ändern der Rufnummernanzeige und Deaktivieren der Rufnummernanzeige. Wenn ein ...
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This type of pledge is considered to be unpredictable because of the fluctuating value of the elements that it includes and the difficulty in monitoring it. The banks therefore only assign a low guarantee value to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Dabei handelt es sich um ein Pfandrecht am Kundenstamm, der Firma, den Marken und/oder den Patenten, dem Pachtanspruch, dem Mobiliar, den Waren und dem Fuhrpark. Das Pfand gilt aufgrund des schwankenden Wertes seiner Bestandteile und der schwierigen Kontrolle als Zufallsgröße. Die Bank kann ihm daher nur einen geringen Sicherheitswert beimessen.
  studip.uni-passau.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you intend to employ security guards in your security guarding company, these must be registered with the competent Public Order Office for the place of business, before the beginning of employment. The authority will verify the reliability of security guards. You must only assign security staff to perform guarding tasks, after their reliability has been confirmed by the relevant authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine service.berlin.de as primary domain
Wenn Sie in Ihrem Bewachungsunternehmen Wachpersonen beschäftigen wollen, müssen Sie diese vor Beschäftigungsbeginn dem für den Betriebssitz zuständigen Ordnungsamt melden. Die Behörde prüft die Zuverlässigkeit der Wachpersonen. Sie dürfen die Wachperson erst nach behördlicher Bestätigung der Zuverlässigkeit mit Bewachungsaufgaben beschäftigen.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you assign the pattern to a combination, you can hover your mouse over the list and check the score you can receive. You can only assign 1 pattern to each of the combinations, therefore you need to consider carefully when you make the decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Versuchen Sie Ihr Glück und sagen Sie „Ya“! Ziel dieses Spiels ist es, die mit fünf Würfeln geworfenen Ergebnisse der besten verfügbaren Kombination zuzuordnen. Die fünf Würfel befinden sich auf der rechten Seite des Bildschirms und eine Liste der Kombinationen wird auf der linken Seite angezeigt. In jeder Runde haben Sie drei Würfe, bevor Sie das Ergebnis einer bestimmten Kombination zuordnen. Klicken Sie die „Würfeln“-Schaltfläche unten auf dem Bildschirm, und nachdem gewürfelt wurde, müssen Sie die Würfel anklicken, die Sie behalten möchten. Klicken Sie die Schaltfläche erneut, um noch einmal zu würfeln. Fahren Sie solange fort, bis Sie dreimal gewürfelt haben. Wenn Sie nach einem Wurf alle Würfel behalten möchten, klicken Sie einfach alle an und dann die Schaltfläche, um die Runde zu beenden. Um das gewürfelte Ergebnis einer Kombination zuzuordnen, können Sie mit Ihrer Maus über die Liste fahren und die Punktzahl prüfen, die Sie erhalten können. Sie können jeder der Kombinationen jeweils nur ein Würfelergebnis zuordnen. Sie sollten daher gut abwägen, bevor Sie Ihre Entscheidung treffen.