only the best – German Translation – Keybot Dictionary

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To provide only the best.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	Um nur das Beste zu bieten.

  www.qhzhmg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For him only the best ingredients are good enough. Robert Speth is extremely demanding where the basic ingredients are concerned. Even the bread is baked fresh twice a day in the Chesery's kitchen, the meat is often sourced directly from farmers and the fish come from wild stocks, which are becoming increasingly rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chesery.ch as primary domain	Für ihn ist in der Küche nur das Beste gut genug. Wenn es um die Grundzutaten geht, ist Robert Speth äusserst anspruchsvoll. Selbst das Brot wird täglich zwei Mal frisch in der Chesery Küche gebacken, das Fleisch kommt oft direkt vom Bauern und die Fische vom Wildfang, welche immer rarer werden. Beeren und Pilze kommen aus der Region.

  www.luxresorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinners are elegant yet unpretentious, with a tempting range of international and Italian dishes available a la carte. With the Aegean and Mediterranean Seas on our doorstep - only the best fish and seafood will be sourced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Das Abendessen mit einer verführerischen Auswahl an internationalen und italienischen Gerichten à la carte ist elegant und anspruchslos zugleich. Da die Ägäis und das Mittelmeer direkt vor der Haustür liegen, kommen hier nur der beste Fisch und die frischesten Meeresfrüchte von regionalen Fischern auf den Tisch – selbst geräuchert in unserem hauseigenen Räucherofen.

  2 Hits www.bijnis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“All the goodness of nature in a bottle”. Organic vegetable and fruit juices and trendy creations made from 100% natural raw materials. In Biotta there is only the best that fruits and vegetables have to offer in best Swiss organic quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orior.ch as primary domain	«Mehr Natur geht in keine Flasche». 100% naturbelassene, biologische Gemüse- und Fruchtsäfte sowie trendige Kreationen aus besten Rohstoffen. In Biotta steckt nur das Beste, was Früchte und Gemüse zu bieten haben und das in einzigartiger Schweizer Bio-Qualität.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Holmes visited everywhere from Paris to Peking, shooting more than 30,000 photographs and nearly 500,000 feet of film. Only the best are included here - a set of wonderful images that lend a rare insight into the life and mind of an intrepid traveller a century ago."— Lonely Planet Magazine, London, United Kingdom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Holmes visited everywhere from Paris to Peking, shooting more than 30,000 photographs and nearly 500,000 feet of film. Only the best are included here - a set of wonderful images that lend a rare insight into the life and mind of an intrepid traveller a century ago."— Lonely Planet Magazine, London, Großbritannien

  3 Hits www.biodsa.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Garden Playanatural we want you to really enjoy your holiday, having complete freedom and enjoying only the best services. Our All Inclusive board basis is the best choice for all this because of its advantages and benefits that will lead to a truly unique holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenhotels.com as primary domain	Wir möchten, dass Sie Ihren Urlaub im Garden Playanatural Hotel & Spa und unseren ausgezeichneten Service in vollen Zügen und ganz und gar unbeschwert genießen können. Aus diesem Grund ist unser All Inclusive Angebot Ihre beste Wahl, um wirklich alle Angebote und Vergünstigungen für einen rundum gelungenen Urlaub nutzen zu können.

  2 Hits etecvn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	silversmithy has been serving the world’s most famous tables under the motto ‘one quality only – the best’, from the Elysée-Palace to the great international palaces and the established royal houses. Available in Vienna at Juwelier Heldwein, of course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heldwein.at as primary domain	‘eine einzige Qualität – die beste’ beliefern die französischen Prestige-Silberschmiede seit 160 Jahren die prominentesten Tafeln dieser Welt, vom Elysées-Palast über die großen internationalen Paläste bis zu den bekanntesten Königshäusern. In Wien selbstverständlich bei Juwelier Heldwein erhältlich.

  pcstoremadrid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the best is good enough. Our aim of supplying gourmets means that we work constantly to develop our products, refine our recipes and come up with new flavours that will delight our customers. We ensure that we meet the highest of standards through our quality control procedures and product testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blatand.se as primary domain	Für uns und unsere Kunden ist nur das Beste gut genug. Mit dem Ziel, Geschmäcker hervorzubringen, die einem König zur Ehre gereichen, entwickeln wir laufend neue Produkte und Rezepte, um die Erwartungen unserer Kunden immer wieder von Neuem zu erfüllen oder möglichst zu übertreffen. Hier stellen wir durch strenge Kontrollen sicher, dass unsere Produkte die allerhöchste Qualität halten.

  www.fitogram.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The service also includes a professional recycling of used textiles. Nouratex bvba has 30 years experience in the sorting of used clothes and uses only the best European original. Through all those years of experience, Nouratex bvba provides her customers only with good quality textiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouratex-secondhandclothes.be as primary domain

Der Dienst schließt auch eine professionelle Wiederverwertung gebrauchter Textilien ein. Nouratex bvba hat 30 Jahre Erfahrung in der Sortierung von der gebrauchten Kleidung und den Verwendungen nur das beste europäische Original. Durch all jene Jahre Erfahrung versorgt Nouratex bvba ihre Kunden nur mit guten Qualitätstextilien. Der gute Ruf in den verschiedenen Märkten wo Nouratex, dass tägliche Exporte Ihre Garantie sind.

  www.clinicaonyar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Only the best startups will make it to the TOP 100. But those which do, represent a potential investment opportunity. Therefore, the TOP 100 STARTUP AWARD is an important filter for us”, says Nicolas Berg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluetector.com as primary domain	Die Relevanz dieser Auszeichnung wird von einem der renommiertesten Investoren der Schweiz, Nicolas Berg von Redalpine Venture Partners, unterstrichen. “Nur die besten Startups schaffen es in die TOP 100. Aber diejenigen, die das tun, stellen eine potentielle Investitionsmöglichkeit dar. Deshalb ist der TOP 100 STARTUP AWARD für uns ein wichtiger Filter”, sagt Nicolas Berg.

  4 Hits tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A beautiful and remarkable example of craftsmanship and extreme care over detail, this Murano chandelier is characterized by warm appearance and its unmatched beauty. Expect only the best from this amazing Murano glass chandelier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain

Ein schönes und bemerkenswertes Beispiel des handwerkliches Können und Sorgfalt bis ins kleinste Detail wird dieser Murano-Kronleuchter durch warme Ausstrahlung und seine unvergleichliche Schönheit charakterisiert. Erwarten Sie nur das Beste von diesem erstaunlichen Murano Kronleuchter.Genießen Sie erstaunliche Lichtspiele in einen High-End-Qualität Kronleuchter mit viel Liebe von den begabtesten Künstlern. Bringen Sie neue Emotionen zu ihnen nach Hause.

  www.mendrisiottoturismo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The restaurant emphasizes selected regional and seasonal products, as well as house-made, South-Tyrolean delicacies after long-known recipes. Only the best products of our local manufacturers make their way into the kitchen of the restaurant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mendrisiottoturismo.ch as primary domain

Das Restaurant legt besonders Wert auf ausgewählte regionale und saisonale Produkte, sowie hausgemachte Südtiroler Spezialitäten nach altbewehrten Rezepten. Nur das Beste unserer heimischen Produzenten findet den Weg in die Küche des Restaurants.  Mittags und abends bietet unser Restaurant ein kulinarisches Geschmackserlebnis: traditionelle Südtiroler Spezialitäten gepaart mit traditionellen Italienischen Gerichten werden in unserem Restaurant phantasievoll zubereitet und mit erlesenen Weinen und Bier serviert. Hausgemachte Produkte wie Pasta, Brot und Kuchen charakterisieren unsere Küche.

  www.atamihotel.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mobile apps support not only the best possible connectivity to the wide variety of functionalities offered by mobile end-user devices. They also usually enable more information to be gathered on the context of use that would be possible with web browser-based applications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getit.de as primary domain

Mobile Apps bieten nicht nur die bestmögliche Anbindung an die vielfältigen Funktionen der mobilen Endgeräte. Sie ermöglichen meist auch, mehr Informationen über den Kontext der Nutzung zu erheben, als dies mit webbrowser-basierten Anwendungen möglich wäre. Dadurch stellen Apps für viele Unternehmen einen interessanten zusätzlichen Kanal zur digitalen Interaktion dar. Wir konzeptionieren und entwickeln Apps für die Betriebssysteme Android, iOS und Windows und integrieren diese nahtlos in eine Omnichannel-Umgebung.

  industrial.adata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By making sure only the best quality chips are integrated into products, ADATA delivers SSDs that efficiently manage ECC and bad block issues, detect potential failures by analyzing NAND Flash characteristics at high and nominal temperatures, and generally boost integrity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.adata.com as primary domain

Um diese komplexe Mischung aus Herausforderungen zu beantworten, bietet ADATA die A+ Sortierung, um die Integrität und Zuverlässigkeit von NAND-Flash-Produkten zu verbessern. Durch das Angebot des proprietären A+ Sortierung Speichertestprozesses, können ADATA SSDs nicht nur effizient ECC und Bad-Block-Ausgaben verwalten, sondern mögliche Ausfälle durch die Analyse von NAND-Flash-Eigenschaften bei hohen und Solltemperaturen auch erkennen. Zusätzlich wird die ADATA SSD Qualität durch passende Controller mit geeigneten Flash-Typen erweitert. ADATA Produkte werden hergestellt, um die von weltweiten ODM/OEM und IPC Herstellern bestimmten Qualitätsstandards zu erfüllen.

  www.springfield-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Only the Saluki lives in his master’s tent and is the darling of his family. Often his owner shares his bed with him, no door is closed for him and only the best quilt is good enough for him. The high estimation of the Saluki is founded in his job, because he added some meat to the poor food of his family hunting hares and gazelles, gazelles especially in company with a falcon (the falcon hinders the gazelle to run in sitting on his head, and the hound catches the game).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falconers-dream.com as primary domain

Für die Araber sind alle Hunde bis auf den Saluki unrein. Er lebt im Zelt seines Herrn und ist der Liebling seiner Familie. Oft teilt er das Lager mit seinem Besitzer,  keine Tür bleibt ihm verschlossen und die beste Decke ist gerade gut genug für ihn. Diese hohe Wertschätzung begründet sich dadurch, dass der Saluki zur kargen Nahrung der Araber beiträgt, indem er Hasen und kleine Gazellen erjagt, letztere jedoch in Kompanie mit einem Falken. (Der Falke behindert die Gazelle an der Flucht, indem er sich auf dem Kopf seiner Beute festkrallt und diese dann von den Hunden  gerissen werden kann). Genauso beschützt er seine Familie gegen Schakale und fremde Eindringlinge.

  2 Hits www.deleatur.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Brügge­mann backs a broad base of test products, of which only the best reach the next stage of devel­op­ment and are produced in larger quant­ities. Pyram­idal struc­tures: At the top are only the best.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brueggemann.com as primary domain

Brüg­ge­mann setzt auf eine breite Basis an Test­pro­dukten, von denen nur die besten die nächste Entwick­lungs­stufe errei­chen und in größeren Mengen produ­ziert werden. Pyra­mi­dale Struk­turen: An der Spitze stehen nur die Besten. Brüg­golit® FF6 M beispiels­weise. Die Anwen­dungs­ge­biete für Produkte aus den Berei­chen Kunst­stof­f­ad­di­tive und Indus­trie­che­mi­ka­lien sind zahl­reich. Farben, Auto­lacke, Korro­si­ons­schutz-Anstriche, die nicht mehr nach Farbe riechen auf der einen, Hoch­leis­tungs­ther­mo­plaste für den anfor­de­rungs­starken Bereich unter der Motor­haube auf der anderen Seite. Schutz­schalter, Gehäuse und Steck­ver­bin­dungen für die Elek­tro­in­dus­trie – mit Addi­tiven, die elek­tri­sche Eigen­schaften nicht stören. Darüber hinaus Fließ­mittel für die Beton­in­dus­trie – auch im bauin­ten­siven Asien. Zink­oxide für Auto­reifen. Über­haupt Substanzen, die andere Stoffe besser, lang­le­biger, leis­tungs­fä­higer und verschleißärmer machen.

  www.parcours-lmd.salima.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use only the best Swiss milk for our products and process it according to the excellent Swiss standards. The formulations we develop in conjunction with leading paediatricians and experts reflect the latest scientific findings and legal guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hochdorf.com as primary domain	Wir verwenden für unsere Produkte ausschliesslich beste Schweizer Milch und verarbeiten diese auf hohem Schweizerischem Qualitätsniveau. Unsere, in Zusammenarbeit mit führenden Kinderärzten und Fachexperten entwickelten Rezepturen, entsprechen den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen und gesetzlichen Richtlinien.

  6 Hits www.overseas.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This boxer merges not only the best materials but blend modern and classic design. The elastic mix of cotton and elastane covers comfortable the front and back of your waist. The side panels made of polyester gives the brief a stronger fit and sprays a breath of fetish with his black leather look.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbody.net as primary domain	Diese Boxer vereint nicht nur unterschiedliche Materialen, sondern mischt positiv modernes und klassisches Design. Ein elastischer Materialmix aus Baumwolle und Elasthan bedeckt angenehm die vordere sowie die hintere Partie. Der seitlich nach hinten verlaufende Polyestereinsatz gibt der Boxer einen noch festeren Sitz und versprüht durch seinen Lederlook einen Hauch von Fetisch.

  2 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The recipe for sophisticated living is very easy: only the best of everything. With LA VILLA JAB ANSTOETZ Fabrics presents three particularly high-class velvet qualities which leave all options open.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Das Rezept für anspruchsvolles Wohnen ist ganz einfach: von allem nur das Beste. Mit LA VILLA präsentiert JAB ANSTOETZ Fabrics drei besonders hochwertige Veloursqualitäten, die auch in Sachen Geschmack keine Wünsche offen lassen.

  www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As Bosch wanted only the best, candidates had to sit a challenging entrance exam. Those who were accepted would also be trained by the best. The photo shows applicants and examiners in the physics lab in Stuttgart in 1925.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain	Die Aufnahmeprüfung war anspruchsvoll, es sollten nur die Besten zu Bosch kommen. Und sie sollten von den Besten unterrichtet werden. Im Bild: Bewerber und Prüfer im physikalischen Übungsraum in Stuttgart im Jahr 1925.

  www.talkwalker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the best results All results
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talkwalker.com as primary domain	Nur die relevantesten Ergebnisse Alle Ergebnisse

  www.tct.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every company wishes to hire only the best and most qualified employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nomiko.de as primary domain	Jedes Unternehmen wünscht sich nur die besten und qualifiziertesten Mitarbeiter.

  www.x-troy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the best wood is used – spiral-grained branches (right) are discarded
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine floetenbau.com as primary domain	Nur das beste Holz wird verwendet – drehwüchsige Stämme (rechts) werden aussortiert

  www.zaikostore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For certain, only the best.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binz.com as primary domain	Mit Sicherheit nur das Beste.

  www.noesis.edu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the best for your palate!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wieseneck.at as primary domain	Nur das Beste für Ihren Gaumen.

  support.starticket.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the best is good enough for you
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotewand.com as primary domain	Für Sie ist uns das Beste gerade gut genug

  5 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the best soldiers live to become veterans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Nur die besten Soldaten werden Veteranen.

  2 Hits xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laszlo Peres crosses the courtyard full of purpose to meet his old friend. It has been well preserved: blue frame, white tank, black seat bench, yellow windscreen – everything as it was back then, only the best.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain

Zielstrebig geht Laszlo Peres über den Hof, seiner alten Bekannten entgegen. Gut hat sie sich gehalten: blauer Rahmen, weißer Tank, schwarze Sitzbank, gelbes Windschild – alles wie damals, alles vom Feinsten. „Das ist zu 90 Prozent mein Baby“, sagt der frühere Mitarbeiter der BMW Versuchsabteilung fast andächtig, während er die Details der Six Days GS von 1980 inspiziert. 1977 baute er den Vorläufer GS 800 zusammen mit zwei Kollegen komplett neu auf. Denn die deutsche Meisterschaft hatte für die kommende Saison eine Geländesportklasse über 750 Kubik Hubraum angekündigt und BMW Motorrad wollte in dem Zuge wieder in den Geländesport einsteigen. Die Geschäftsführung stellte Laszlo für den Bau des Prototyps drei Monate frei. „Vom Rahmen und von der Materialbeschaffenheit war das alles Neuland“, sagt er. Ein Trockengewicht von nur 124 Kilogramm setzte Maßstäbe gegenüber den Serienmotorrädern.

  www.cordobamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Lido degli Spagnoli offers only the best amenities to guarantee a pleasant and exclusive stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lidodeglispagnoli.com as primary domain	Das Hotel Lido degli Spagnoli bietet nur den besten Komfort, für einen garantiert angenehmen und exklusiven Urlaub.

  3 Hits www.budejovickybudvar.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- using only the best ingredients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budejovickybudvar.cz as primary domain	- Verwendung nur bester Zutaten beim Brauen