only to the extent – German Translation – Keybot Dictionary

  www.colorhotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  valsider.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We therefore adhere strictly to the provisions of data protection law. Personal data are collected on this website only to the extent required by technology and are not passed on to third parties. Your data are stored only in the internal data system at Kronberg Academy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronbergacademy.de as primary domain

Die Kronberg Academy nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Daher halten wir uns strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze. Personenbezogene Daten werden auf dieser Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben und nicht an Dritte weitergegeben. Die Speicherung Ihrer Daten erfolgt nur im internen Datensystem der Kronberg Academy. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu gezwungen sind.

  tarunnohost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is done based on Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutag.de as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  2 Hits www.stkatechnika.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract, for example, to companies entrusted to deliver goods to your location or banks entrusted to process your payments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uhrenbausatz.de as primary domain

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen oder das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

  www.hotelmionipezzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In accordance with the applicable laws on the protection of the privacy of personal data, Purchaser’s personal data will be collected, processed, by automated or non-automated means, and used by us for commercial and administrative purposes only to the extent required for the performance of the purchase orders and the obligations provided herein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bozzetto-group.com as primary domain	Die persönlichen Daten des Käufers werden gemäß der anwendbaren Datenschutzgesetze erhoben, durch automatische oder nicht automatische Mittel verarbeitet und durch uns, jeweils nur soweit wie dies für die Erfüllung von Kaufaufträgen und den in diesem Vertrag vorgesehenen Verpflichtungen notwendig ist, für gewerbliche und Verwaltungszwecke genutzt.

  2 Hits littleonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship (data inventory). These actions are taken on the basis of Art. 6 Sect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chef-alps.com as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  www.dyls.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If our contact person has given his consent to process his personal data, the contact person has the right to revoke the consent given at any time with effect for the future, i.e. the revocation does not affect the legality of the processing carried out by the revocation on the basis of the consent. After revocation, Asetronics AG may process the personal data only to the extent that we can support the processing on another legal basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asetronics.ch as primary domain

Wenn Unser Ansprechpartner eine Einwilligung erteilt hat, dessen personenbezogene Daten zu verarbeiten, hat der Ansprechpartner das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, d.h. der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der von dem Widerruf auf Basis der Einwilligung erfolgten Verarbeitung nicht. Nach erfolgtem Widerruf darf Asetronics AG die personenbezogenen Daten nur insoweit weiterverarbeiten als wir die Verarbeitung auf eine anderweitige Rechtsgrundlage stützen können. Auch die Übergabe von Visitenkarten stellen Einwilligungen im o.g. Sinne dar. Der Widerspruch muss schriftlich die an die in Punkt 2 angegebene Kontaktadresse eingereicht werden.

  2 Hits www.cjusedcar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship (data inventory). These actions are taken on the basis of Art. 6 Sect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteforum.com as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  2 Hits www.hutting-yachts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship (data inventory). These actions are taken on the basis of Art. 6 Sect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkmar-studtrucker.de as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  wyburzeniaslask.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for justification relevant to the content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remec.ch as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  tea.mingluntea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If our contact person has given his consent to process his personal data, the contact person has the right to revoke the consent given at any time with effect for the future, i.e. the revocation does not affect the legality of the processing carried out by the revocation on the basis of the consent. After revocation, Asetronics AG may process the personal data only to the extent that we can support the processing on another legal basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmanufacturing.ch as primary domain

Wenn Unser Ansprechpartner eine Einwilligung erteilt hat, dessen personenbezogene Daten zu verarbeiten, hat der Ansprechpartner das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, d.h. der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der von dem Widerruf auf Basis der Einwilligung erfolgten Verarbeitung nicht. Nach erfolgtem Widerruf darf Asetronics AG die personenbezogenen Daten nur insoweit weiterverarbeiten als wir die Verarbeitung auf eine anderweitige Rechtsgrundlage stützen können. Auch die Übergabe von Visitenkarten stellen Einwilligungen im o.g. Sinne dar. Der Widerspruch muss schriftlich die an die in Punkt 2 angegebene Kontaktadresse eingereicht werden.

  2 Hits easyhotel-manchester.manchesters-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract, for example, to companies entrusted to deliver goods to your location or banks entrusted to process your payments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biontex.com as primary domain

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen oder das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your personal data are collected and further processed only to the extent necessary to give you an answer: name, surname, contact details (e-mail address; telephone number if a call back is required), preferred language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ihre personenbezogenen Daten werden nur in dem Umfang erfasst und weiterverarbeitet, der für eine Antwort erforderlich ist: Vor- und Nachname, Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, wenn Sie einen Rückruf wünschen), bevorzugte Sprache. In bestimmten Fällen sind auch Angaben zu Wohnsitzland, Staatsangehörigkeit, Geschlecht, Alter, Wirtschaftsbereich und Art der Organisation verpflichtend.

  www.incendo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The provider shall use visitors’ personal data for purposes of technical website administration, customer management, product surveys and marketing only to the extent that this is necessary in individual cases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bv4.ch as primary domain

Der Anbieter nutzt die persönlichen Daten des Besuchers zu Zwecken der technischen Administration der Internetseiten, der Kundenverwaltung, Produktumfragen und des Marketings nur im jeweils dafür erforderlichen Umfang. Für diese Zwecke werden die Daten je nach Anfrage des Besuchers gespeichert. Daten, die beim Anbieter gespeichert werden, können für die erwähnten Zwecke auch an ein anderes Unternehmen sowie an autorisierte Partner übermittelt werden. Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Mitarbeitende und Partner, die von den Daten des Besuchers Kenntnis erlangen, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.

  www.fag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Insofar as the performance consists of the production of software, the Customer shall be granted a non-exclusive, non-licensable right in relation to using the software for the agreed purpose. Any granting of a sublicence is not permissible. The Customer is entitled to use the software only to the extent permitted by law (§ 69a et seq. Copyright Act (UrhG)).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain

Soweit die Leistung auch die Erstellung von Software enthält, wird dem Kunden ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht eingeräumt, die Software einschließlich ihrer Dokumentation ausschließlich im Zusammenhang mit der erworbenen Leistung zu nutzen. Die Vergabe von Unterlizenzen ist unzulässig. Der Kunde darf die Software nur im gesetzlich zulässigen Umfang (§ 69 a ff. UrhG) nutzen. Der Kunde verpflichtet sich, Herstellerangaben – insbesondere Copyrightvermerke – nicht zu entfernen oder ohne unsere vorherige schriftliche ausdrückliche Zustimmung zu verändern. Alle sonstigen Rechte an der Software und der Dokumentation einschließlich Kopien bleiben uns vorbehalten.

  www.remibit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When contacting us (for example via contact form, e-mail, telephone or via social media), the information provided by the user is processed to process the contact request and process it. We collect personal information (e.g., name, e-mail address, telephone number and message text) only to the extent provided by the user.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine think-festival.de as primary domain

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via sozialer Medien) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung verarbeitetet. Wir erheben personenbezogene Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachrichtentext) nur in dem vom Nutzer zur Verfügung gestellten Umfang. Die Datenverarbeitung dient ausschließlich dem Zweck der Kontaktaufnahme. Mit dem Absenden seiner Nachricht willigt der Nutzer in die Verarbeitung der übermittelten Daten ein. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit der Einwilligung des Nutzers. Die Angaben der Nutzer können in einem Customer-Relationship-Management System (CRM-System) oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden. Die Einwilligung kann jederzeit durch Mitteilung an uns widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Wir löschen die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; Ferner gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.

  2 Hits www.broddanes.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship (data inventory). These actions are taken on the basis of Art. 6 Sect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesverband-flachglas.de as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  www.mh-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In cases of agreed acceptance, warranty for defects is excluded, where such defects should have been discovered during the agreed form of acceptance. Where we receive parts of the goods from our suppliers, we shall be liable for warranty only to the extent that we receive warranty from our supplier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sag.at as primary domain

9. Gewährleistung: Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Tag der Erklärung der Versandbereitschaft bzw. mit dem Tag der Lieferung und endet nach 12 Monaten (bei Mehrschichtbetrieb nach 6 Monaten). Zur Geltendmachung von Mängeln sind schriftliche Mängelrügen erforderlich und zwar bei offenen Mängeln unverzüglich nach Warenerhalt; bei verborgenen Mängeln unverzüglich nach deren Entdeckung. Bei vereinbarter Abnahme ist die Rüge von Mängeln ausgeschlossen, die bei der vereinbarten Art der Abnahme hätten festgestellt werden können. Für diejenigen Teile der Ware, die wir von Vorlieferanten bezogen haben, haften wir nur im Rahmen der uns selbst gegen den Vorlieferanten zustehenden Gewährleistungsansprüche. Voraussetzung für die Anerkennung eines Mangels ist immer, dass die Ware ihren Qualitätsbedingungen entsprechend eingesetzt worden ist. Bei Waren, die uns zur Bearbeitung beigestellt werden, erfolgt bei Anlieferung lediglich eine Identprüfung der Ware (auf Menge, Verpackung). Sollten sich im Zuge der Bearbeitung Mängel herausstellen, verpflichtet sich der Besteller/Auftraggeber, uns trotz unterlassener Mängelrüge schadlos zu halten.

  2 Hits www.wetbbwporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship (data inventory). These actions are taken on the basis of Art. 6 Sect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgon.de as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  tbsrl.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is done based on Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roomers-badenbaden.com as primary domain

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

  2 Hits nudespree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a basic principle, we process your personal data only to the extent necessary to provide a functioning website, our content and our services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kps.de as primary domain	Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

  2 Hits www.anselmoitalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modellbahn-koeln.de as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  2 Hits www.nae-vegan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumsee.ch as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  3 Hits www.taifol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classicalmasterclasses.com as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  2 Hits www.laroche-posay.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echtdampf-hallentreffen.de as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  2 Hits www.renle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-belair.ch as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  2 Hits www.berdingune.euskadi.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faszination-modellbahn.com as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  2 Hits first-hotel-breiseth.h-rez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faszination-modellbau.de as primary domain	Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.

  smartsec.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In individual cases, we collect personal data only to the extent necessary to achieve these purposes. If personal data is no longer required for our use, it is deleted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panosnavigator.zumtobel.com as primary domain	Im Einzelfall erheben wir personenbezogene Daten immer nur in dem Umfang, der für die Erreichung dieser Zwecke erforderlich ist. Wenn eine weitere Verwendung von personenbezogenen Daten nicht mehr erforderlich ist, werden diese gelöscht.

  18 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R. 131 EPC differs from the previous version (R. 83 EPC 1973) only to the extent that there are slight drafting changes (see OJ SE 5/2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	R. 131 EPÜ enthält im Vergleich zur vorherigen Fassung (R. 83 EPÜ 1973) nur kleine redaktionelle Änderungen (s. ABl. SA 5/2007).