open air club – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.lecompa.fr  
Playa d’en Bossa, Ibiza’s longest beach. I went to the open-air club Ushuaia where the world’s best DJs play.
Playa d’en Bossa, der längste Strand Ibizas. Da habe ich den Open-Air-Club Ushuaia besucht, wo die besten DJs der Welt auflegen.
  www.mattheeuws.com  
In the Piazza Teatro DJ Santi Vazquez began his set together with Gaty Vocalist. An open-air club in the city center. Club music made people of every age dance.
Als dann langsam der Abend anbrach, und vor allem die Aufregung in der ganzen Stadt spürbar stieg, füllten sich Meran's Straßen immer mehr. Auf dem Theaterplatz heizten DJ Santi Vazquez gemeinsam mit Gaty Vocalist der Menge ordentlich ein.
  www.konoplyanik.ru  
Berlin has many open air club that invite you to party those summer nights away. Quite a number of these open air locations are located directly by the water and function during the daytime as chilled-out lounges to spend your after hour or just enjoy the sun.
Oftmals unterschätzt, aber doch immer einen Besuch wert sind die Bars einiger Berliner Hotels! In stilvollem Ambiente werden leckere Cocktails mit Liebe zubereitet und das Personal verwöhnt seine Gäste. Ideal für ein Treffen mit Freunden oder auch Geschäftskollegen. Die Top10 Redaktion hat zahlreiche Hotels besucht und die 10 schönsten Hotelbars ausgewählt.
  www.yoursingapore.com  
Another rooftop venue to check out is 1-Altitude. It is one of the highest rooftop bars in the world, standing at 282 metres above ground. This open-air club, restaurant and bar also offers an unobstructed view of Singapore from the 61st to 63rd storey of One Raffles Place.
Eine weitere Rooftop-Bar, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten, ist das 1-Altitude. Es ist eine der am höchsten gelegenen Rooftop-Bars der Welt – Sie befinden sich hier 282 Meter über dem Boden. Dieser Freiluft-Club mit Restaurant und Bar bietet vom 61. bis zum 63. Stock des One Raffles Place eine ungehinderte Aussicht auf Singapur.
  bits.debian.org  
In Catania, Giuliana likes to go dancing at “Banacher“. “The Banacher is a big open-air club and the best place for dancing during the summer.“ As one expects it to be in the South, the “Banacher“ is equipped with refreshing pool lined by palm trees. In this tropical atmosphere, a hot summer night can easily be turned into day underneath a starry sky.
Sucht man Giuliana in ihrer sizilianischen Heimat bei besonders heißem Wetter, findet man sie mit Sicherheit an einer der traumhaften Buchten von Catania. „Der Strand ist mein absoluter Lieblingsort auf der Welt.“ Die Sandstrände von Sizilien sind kilometerlang und das Wasser glitzert türkisblau. „Normalerweise ist es sehr heiß in Sizilien, also will man immer irgendwo sein, wo man sich erfrischen kann.“ Hier lassen sich ganz wunderbar die Ballerina-Füße abkühlen.