open places – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   15 Domains
  docs.qnap.com  
OpenPlaces” > “Connect to Server…”
Öffnen Sie „Speicherorte“ > „Verbindung mit Server...“.
  www.mobiliteit.lu  
The precepts begin by being rules of living, gradually becoming an ethical guideline to living with Reiki. The individual precepts are worded in a way to provoke questions in students. These questions open places of learning and teaching in daily life.
Symbole: Diese drei Symbole sind heilige Werkzeuge für den Schüler des 2. Grades. Sie werden geheim gehalten um ihre Integrität in der Praxis zu bewahren. Dieser Schritt ermöglicht dem Schüler die direkte Erfahrung mit den unsichtbaren Dimensionen des Menschseins.
  2 Hits www.bwl.uni-mannheim.de  
If there are open places even after the succession procedure, there will be a lottery. If you would like to participate in the lottery procedure, you have to make an application for it ('Losantrag' in German).
Im Anschluss an das reguläre Verfahren finden ggf. Nachrückverfahren statt, durch die Sie ebenfalls noch einen Studienplatz erhalten können. Falls daran anschließend noch Plätze frei sein sollten, werden diese verlost. Um am Losverfahren teilnehmen zu können, müssen Sie einen sog. Losantrag stellen. Die Frist zur Einreichung des Losantrages im Master ist i.d.R. der 15. August.
  www.mammut.ch  
To do this, run the rope through your hands meter by meter and feel for bulges, hard spots and other irregularities, and look for obvious damage to the sheath. Where there are larger physical irregularities and thin or open places on the sheath, the rope should be replaced.
In regelmässigen Abständen und nach aussergewöhnlichen Belastungen (Steinschlag, Steigeisentritt, grösserer Sturz) sollte man dem Seil eine Kontrolle gönnen. Dazu zieht man es Meter für Meter durch die Hand, spürt dabei mit den Fingern nach Verdickungen, Verhärtungen und Ähnlichem und schaut nach auffälligen Beschädigungen am Mantel. Bei grösseren mechanischen Unregelmässigkeiten und dünnen oder offenen Stellen am Mantel sollte das Seil ausgetauscht werden. Im Zweifel gibt ein guter Fachhändler Auskunft über die Brisanz des Schadens.
  infoservis.ckrumlov.info  
It was also important to build reservoirs and water tanks that water could funnel through. These reservoirs and tanks were situated in squares and open places, on courtyards and quiet corners of the streets.
Damit hing auch die Errichtung von Reservoirs und Behältern zusammen, durch die das Wasser floss. Untergebracht wurden sie auf freiem Gelände, auf Plätzen, in Höfen sowie in den Winkeln der Gassen. Diese Trinkwasserbehälter hatten die Form von Becken oder Brunnen und wurden auf leicht zugänglichen Stellen gebaut, damit eine genügende Wasserversorgung bei den damals oft vorkommenden Bränden gesichert war.
  www.clinicadentalidentis.com  
She further received extensive training in qualitative research and science communication when collaborating together with Univ.-Prof. Dr. Ulrike Felt in “Open PLACES”, a project coordinated by the European network of science centers and museums.
Daniela Schuh ist seit Mai 2014 Dissertantin am Institut für Wissenschafts- und Technikforschung an der Fakultät für Sozialwissenschaften der Universität Wien. Zuvor studierte sie Soziologie und Rechtswissenschaften und forschte im Rahmen des Projektes „Biologie und Recht“ an der Harvard Universität. Weitere Forschungstätigkeiten führte sie im Rahmen des, von der Europäischen Kommission finanzierten, Projekts „Platform of Local Authorities and Communicators Engaged in Science“ (PLACES) durch. Ihre Dissertation, die sie unter der Aufsicht von Univ.-Prof. Ulrike Felt verfasst, wird von der Universität Wien im Rahmen des uni:docs -Förderprogrammes finanziert.
  2 Hits www.ckrumlov.info  
It was also important to build reservoirs and water tanks that water could funnel through. These reservoirs and tanks were situated in squares and open places, on courtyards and quiet corners of the streets.
Damit hing auch die Errichtung von Reservoirs und Behältern zusammen, durch die das Wasser floss. Untergebracht wurden sie auf freiem Gelände, auf Plätzen, in Höfen sowie in den Winkeln der Gassen. Diese Trinkwasserbehälter hatten die Form von Becken oder Brunnen und wurden auf leicht zugänglichen Stellen gebaut, damit eine genügende Wasserversorgung bei den damals oft vorkommenden Bränden gesichert war.
  www.cyphysim.com  
As it is a very poisonous plant (not even think anyone use it as usual snuff), able to survive in very different environments, and produces tens of thousands of tiny seeds per individual, mime soon became an invasive plant. Today can be found in open places from the sand dunes of the coast past roadsides and urban environments up to 500 meters or more.
Da es eine sehr giftige Pflanze ist, (es sollte also niemand auf die Idee kommen sie als normalen Tabak zu nutzen), ist fähig an verschiedensten Orten zu überleben und produziert tausende von einzelnen Mini-Samen, der Mimo verwandelt sich bald in eine Invasionspflanze. Heutzutage findet man sie an offenen Stellen, vom Sand in Dünen der Küste, an Bordsteinkanten an Strassen und in hohen Gebieten bis zu 500m und höher. Oberhalb dieser Hóhe sollte es im Winter zu kalt für diese Pflanze sein wodurch es sie dort nicht gibt.
  10 Hits www.luontoportti.com  
Finland has no gypsum, but there is plenty nitrogenous soil, which the genus also likes. In gardens they demand conditions similar to their natural habitat: open places and very rich sandy or moraine soil with good drainage.
, „Gips liebend”, weist auf die von vielen Arten bevorzugten Standorte hin. In Finnland gibt es keine Gipsfelsen, aber die Gipskräuter nehmen auch mit kalkhaltigem Boden vorlieb. Im Garten benötigen sie wie in der freien Natur einen offenen Platz und einen gut wasserdurchlässigen, nährstoffreichen Sand- oder Moränengrund, um sich wohlzufühlen. Wie für Trockenpflanzen typisch ist das Wurzelwerk bei den Gipskräutern oft stark ausgebildet. Die Wurzeln enthalten große Mengen an Saponinen, organischen Verbindungen, die mit Wasser zusammen kräftig schäumen und Fette lösen können. Man hat sie daher zum Waschen von Stoffen verwendet.
  rikota.com.ua  
First floor: street level, there is a double garage of approx. 50 m2, two covered parking places plus three open places. At the same level of the street and the garage you’ll find the main entrance, which gives access to a bright and spacious hallway that leads into the large living room with fireplace, the office, kitchen and directly into the garage.
Obergeschoss: befindet sich auf einer Ebene mit der Straße, hat eine Doppelgarage mit ca. 50 m2 mit zwei überdachten Parkplätzen plus drei offene Parklätze. Auf der gleichen Ebene der Straße und der Garage befindet sich der Haupteingang, der Zugang zu einem hellen und geräumigen Korridor, der in das große Wohnzimmer mit Kamin, Büro, Küche und direkt in die Garage führt. Auf dieser Etage befinden sich auch zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad en suite. Das größere der beiden wird als Hauptschlafzimmer genutzt.