opening the door for – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20 Ergebnisse   18 Domänen   Seite 2
  www.budejovickybudvar.cz  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A breakthrough decision of the Milan Court of Appeal is opening the door for the Budweiser Budvar brand back on the Italian market
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbudejovickybudvar.cz als Prioritätsdomäne definieren
Bedeutende Gerichtsentscheidung des Berufungsgerichtes Mailand öffnet den italienischen Markt für „Budweiser Budvar“
  www.cesanueva.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Embedded software is a key enabler for the IoT, opening the door for smart connected devices. Find out more about how MBSE helps you become smarter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarbortext.com als Prioritätsdomäne definieren
Eingebettete Software ist eine wichtige Grundlage für das IoT, da sie intelligente, vernetzte Geräte erst möglich macht. Erfahren Sie mehr darüber, wie MBSE Intelligenz fördert.
  www.gonichem.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Avoid unnecessary key-handover trips by remotely opening the door for service providers, technicians and inspectors. You can already cover the costs of a Nuki Box from one saved trip per year. Additionally, you raise the value of your property for the long term.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennuki.io als Prioritätsdomäne definieren
Vermeiden Sie unnötige Schlüsselfahrten, indem Sie Dienstleistern, Technikern, und Prüfern aus der Ferne die Tür öffnen. Die Kosten für die Nuki Box rechnen sich bereits ab einer vermiedenen Fahrt pro Jahr. Zusätzlich steigern Sie nachhaltig den Wert Ihrer Immobilie.
  bonestructure.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A superstar that everyone wanted to meet. Clara Serena loved opening the door for the important people that visit their home. They had splendid horses, wore expensive clothes and sometimes travelled a long way.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrubenshuis.digipolisweb.be als Prioritätsdomäne definieren
Der Vater von Clara Serena war ein sehr berühmter Künstler, ein Star, den jeder gern treffen wollte. Clara Serena fand es toll, allen bedeutenden Leuten, die ihren Vater besuchten, die Tür zu öffnen. Sie hatten wunderschöne Pferde, trugen kostbare Kleidung und kamen manchmal von sehr weit her. Sogar Könige und Königinnen haben Claras Vater besucht.
  littlekingjci.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Austria’s conservative leader Sebastian Kurz has invited the far-right Freedom Party for talks to form the country’s next coalition government, opening the door for the controversial party to return to power after more than a decade in opposition.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentoktali.com als Prioritätsdomäne definieren
Lässt es sich in der Bundeshauptstadt noch gut leben? Oder wollen jetzt alle wegziehen? Manchmal, wenn man durch die Wiener Straßen geht, ist man sich nicht sicher. Man schaut nach rechts, nach links. Es wirkt alles ruhig – aber täuscht der Eindruck? Wien ist in Verruf...
  www.feig.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In a recent North American public opinion poll which included the U.S. and Canada found that 80% of people surveyed support legalization in some form. These countries are opening the door for others to follow suit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren
In einer Umfrage, in den USA und Kanada durchgeführt, sprachen sich 80% der Befragten für die Legalisierung Marihuanas in irgendeiner Form aus. Dies Länder öffnen die Türen für andere. Viele andere Länder, unter anderem England, diskutieren mittlerweile über die Legalisierung Marihuanas.
  www.aupairworld.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“We have to ask ourselves, why is it really that we've been able to have such success,” he points out. Uwe attributes AuPairWorld's unusually strong growth to the company's unwavering focus on opening the door for more and more people to take advantage of the the au pair model's distinctive benefits.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaupairworld.com als Prioritätsdomäne definieren
In dieser Führungsrolle setzt Uwe den Fokus darauf, die Weichen für ein zweistelliges Wachstum, den das Unternehmen in den vergangenen Jahren verzeichnete, aufrecht zu erhalten. "Wir müssen uns allesamt fragen, was genau diese Erfolge ermöglicht, die wir verzeichnen", betont er. Uwe schreibt das ungewöhnlich starke Wachstum AuPairWorld auf die konsequente Ausrichtung zu, immer mehr Menschen zu ermöglichen, die Vorteile des Au-pair-Modells zu nutzen.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Always show attention to older people and strangers by opening the door for them, bringing what they require (hat, chair, etc.), giving up your seat to them if necessary, and in every possible way saving them trouble.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org als Prioritätsdomäne definieren
Sei niemals grob zu jemandem, ob älter oder jünger, ob reicher oder ärmer als du. Denke immer daran, daß du "Bitte", "Danke", "Ja, mein Herr", "Ja, meine Dame", "Nein, mein Herr", "Nein, meine Dame" sagst. Bevor man einen Raum betritt, ist es oft höflicher anzuklopfen. Vergiß nicht, die Tür leise hinter dir zu schließen. Sei immer aufmerksam gegenüber älteren Leuten und Fremden, indem du ihnen die Tür aufmachst, ihnen bringst, was sie benötigen (Hut, Stuhl usw.), ihnen deinen Platz anbietest, wenn nötig, und ihnen in jeder erdenklichen Weise Schwierigkeiten ersparst. Unterbrich niemals, wenn jemand gerade spricht. Denke immer an deine eigenen Aufgaben. Sei pünktlich. Sei ordentlich.
  www.cadizturismo.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The 18th century, Cadiz's Golden Century was dominated by the growth of overseas trade, giving the city its cosmopolitan character and introducing new liberal ideas and opening the door for democracy which came to fruition with the drafting of the constitution in 1812.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencadizturismo.com als Prioritätsdomäne definieren
Im 15. Jahrhundert trug die Provinz Cádiz erheblich zur Entdeckung und Kolonisierung Amerikas bei. Christoph Kolumbus und andere berühmte Seefahrer nutzten die Häfen als Ausgangspunkt ihrer Reisen zum neu entdeckten Kontinent.
  www.rozaslaw.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Always show attention to older people and strangers by opening the door for them, bringing what they require (hat, chair, etc.), giving up your seat to them if necessary, and in every possible way saving them trouble.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren
Sei niemals grob zu jemandem, ob älter oder jünger, ob reicher oder ärmer als du. Denke immer daran, daß du "Bitte", "Danke", "Ja, mein Herr", "Ja, meine Dame", "Nein, mein Herr", "Nein, meine Dame" sagst. Bevor man einen Raum betritt, ist es oft höflicher anzuklopfen. Vergiß nicht, die Tür leise hinter dir zu schließen. Sei immer aufmerksam gegenüber älteren Leuten und Fremden, indem du ihnen die Tür aufmachst, ihnen bringst, was sie benötigen (Hut, Stuhl usw.), ihnen deinen Platz anbietest, wenn nötig, und ihnen in jeder erdenklichen Weise Schwierigkeiten ersparst. Unterbrich niemals, wenn jemand gerade spricht. Denke immer an deine eigenen Aufgaben. Sei pünktlich. Sei ordentlich.