operating requirements – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.gametwist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operating Requirements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pelletroncorp.com as primary domain	klebrig/schlecht fließend

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For enquiries regarding the operating requirements and usage of the i2 Pro software please refer to MoTeC’s forum:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Sollten Sie Fragen bezüglich der Systemvoraussetzungen und der Verwendung der „i2 Pro“-Software haben, nutzen Sie bitte das Forum von MoTeC:

  2 Hits susanne-von-laun.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So that you can be sure of using lubricants tailored to your specific equipment operating requirements we offer the following range of Special Oils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain	Damit Sie sicher sein können, dass Sie für Ihre spezifischen Einsatzbedingungen das angemessene Produkt verwenden, bieten wir Ihnen ein abgestimmtes Programm an Spezialölsorten:

  www.industry.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So it can fully meet the individual operating requirements of each vessel, Drive LV is supplied in a variety of configurations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.siemens.com as primary domain	Um die individuellen Anforderungen jedes Schiffes exakt zu erfüllen, ist Drive LV in verschiedenen Konfigurationen erhältlich.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To get the most out of our website, please observe the following technical information and minimum operating requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Damit Sie diese Seiten vollständig und fehlerfrei benutzen können, bitten wir Sie, unsere technischen Informationen mit Voraussetzungen und Mindestanforderungen zu beachten.

  profiler-suzanne-live.ticket.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premium quality initial lubricant tailored to the operating requirements of balers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwis.com as primary domain	Premium-Erstschmierstoff abgestimmt auf die Anforderungen bei Ballenpressen.

  iris.mc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procedures regarding subleasing and compliance with operating requirements;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boelszanders.nl as primary domain	Verfahren um Untervermietung und die Einhaltung von Nutzungs- und Betriebsverpflichtungen;

  badco.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operating requirements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tascam.eu as primary domain	Systemvoraussetzungen

  www.dincertco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIN EN 14511-4 "Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling - Part 4: Operating requirements, marking and instructions"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dincertco.de as primary domain	DIN EN 12309 "Gasbefeuerte Sorptions-Geräte für Heizung und/oder Kühlung mit einer Nennwärmebelastung nicht über 70 kW"

  biotechmedgraz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The tour operator principally accepts these GENERAL TRAVEL CONDITIONS, and pursuant to Article 6 of the public operating requirements, any conditions in difference shall be indicated in its advertising materials in detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hungaroinfo.com as primary domain	Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht.

  les-jardins-de-la-koutoubia.marrakeshhotelsmorocco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will advise you on the choice of robot model to integrate, and on the care programmes to be implemented. We will act in our capacity as consultants with your architect and will provide the necessary information on the operating requirements of our cheese robots.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jnjautomation.ch as primary domain

## An Ihrer Seite vom ersten Schritt der Planung Ihres Kellers Sei es bei einem Neubau, einer Renovierung oder einem Umbau, wir stehen Ihnen bei der Planung zur Seite und berücksichtigen dabei die Art des Gebäudes sowie die Besonderheit der zu bearbeitenden Produkte, um beides bestmöglich zu vereinen. Wir beraten Sie bei der Wahl des Robotermodells, das integriert werden sollte und der notwendigen Pflegeprogramme. Wir beraten Ihren Architekten und vermitteln alle notwendigen Informationen, die mit den Arbeitsauflagen unserer Roboter für Käser verbunden sind. Wir entwickeln und stellen auch stabile Regale zu geringen Kosten aus rostfreiem Stahl her. Die Grundmodelle werden kundenspezifisch angepasst, je nach Format und Abstand der Bretter, nach Art des zu bearbeitenden Produkts und nach Höhe der Keller und Breite der Gänge. ##

  www.komachine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Their extensive use in applications in the Environmental and Energy, Chemical, Pulp and Paper and Oil and Gas sectors for flow rates up to 1000 m3/h demonstrate their high performance. Pump size and specification are precisely tailored to suit the characteristics of the pumped media and the operating requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pumpen.netzsch.com as primary domain

Seit mehr als einem Jahrzehnt liefern wir NETZSCH TORNADO® T1 Drehkolbenpumpen in der klassischen Bauweise. Ihre Leistungsstärke beweisen sie mit Fördermengen von 1 bis 1.000 m3/h bei Anwendungen in den Bereichen Umwelt & Energie, Chemie & Papier sowie Öl & Gas. Pumpenleistung, Größe und Material werden exak auf die Eigenschaften des Fördermediums und den Einsatzort abgestimmt. Drei Baureihen mit insgesamt zwölf Baugrößen decken einen Fördermengenbereichvon 1 – 1.000m³/h ab. Die Pumpen sind in der Standardausführung für Drücke von 6 bar im Dauerbetrieb ausgelegt. Für höhere Drücken bieten wir maßgeschneiderte Lösungen.

  2 Hits no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A high robust lubricant specifically designed to exceed the harsh operating requirements of all oil Injected Rotary Screw Portable compressors. The carefully selected & tested base oils and additives guarantees the optimum lubrication, sealing, cooling and anti-wear characteristics that ensure efficient operation during the effective working life of the CompAir Portable compressor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

Ein äußerst robustes Schmiermittel, das speziell für die anspruchsvollen Betriebsbedingungen aller fahrbaren Schraubenkompressoren mit Öleinspritzung entwickelt wurde. Die sorgfältig ausgewählten Grundöle und Additive gewährleisten eine optimale Schmierung, Abdichtung und Kühlung sowie einen wirksamen Verschleißschutz, um für die gesamte Lebensdauer Ihres fahrbaren Kompressors von CompAir einen effizienten und reibungslosen Betrieb sicherzustellen..

  2 Hits www.natdental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allison fully automatic transmissions (‘Allison Automatics’) fit operating requirements better than other transmissions because they’ve been engineered without compromise. Allison Transmission’s patented Continuous Power Technology™ delivers smooth, seamless, full-power shifts and superior acceleration and startability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allisontransmission.com as primary domain

Allison Vollautomatikgetriebe entsprechen den Einsatzanforderungen besser als andere Getriebearten, da sie ohne Kompromisse entwickelt wurden. Die patentierte Continuous Power Technology™ (ununterbrochene Kraftübertragung) von Allison Transmission bietet sanfte, nahtlose Volllastschaltungen sowie eine schnellere Beschleunigung und ein besseres Startverhalten. Jeder Gangwechsel erfolgt automatisch zum richtigen Zeitpunkt und erlaubt jedem Fahrer die Geschwindigkeit und Effizienz präzise zu bestimmen. Nahtlose automatische Schaltungen schützen den gesamten Antriebsstrang sowie die Ladung und bieten eine sanfte und komfortable Fahrt.

  www.lesjoforsab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another solution to these difficult questions lies in the potential of 3D printing, which might make it possible for topologically designed, complex geometries to be manufactured from data sets in series in a wide range of models - with no limitations, no tools, and in one production step. This would pave the way for us to be technically able to economically manufacture customised trucks for all operating requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edag.de as primary domain

Eine weitere Lösung auf diese schwierigen Fragen bietet das Potenzial des „3D Druck“. Gerade topologisch konzipierte, komplexe Geometrien könnten ohne Einschränkung, ohne Werkzeuge und in einem Fertigungsschritt sehr variantenintensiv aus Datensätzen in Serie gefertigt werden. Damit wäre der Weg frei, um maßgeschneiderte Trucks für jede Einsatzanforderung technisch und wirtschaftlich herstellen zu können. „Complexity for free“ und „Variants on demand“ sind attraktive Vorteile der sich rasant entwickelten Technologie des generativen Fertigens.

  www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stocking up before a liquidation sale in excess of normal operating requirements is prohibited. Nevertheless, restocking during a liquidation sale is not prohibited, but the goods concerned cannot be sold at a loss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	Eine Lageraufstockung vor dem Räumungs- bzw. Ausverkauf, die die normalen Bedürfnisse des Betriebs überschreitet, ist untersagt. Dagegen ist die Auffüllung der Bestände während des Räumungs- bzw. Ausverkaufs zwar nicht verboten, die Waren dürfen jedoch nicht mehr mit Verlust verkauft werden.

  www.ligeza.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The µMIC.200 can be expanded according to customer specifications and is easily adaptable to changing operating requirements. Its CPU board comprises all standard functions while the second board can be designed universally for series production or tailored to meet customer-specific needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microcontrol.net as primary domain	Die µMIC.200 ist kundenspezifisch erweiterbar und damit an sich verändernde Betriebsbedingungen anpassbar. Ihre CPU-Platine beinhaltet alle Standardfunktionen, während die 2. Platine universell in Serie oder kundenspezifisch nach Maß bestückt wird.

  www.tysdkjzs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PURPLAN combines accurate engineering with technical expertise to meet the operating requirements for environmental hazard and flammable liquids. The construction of specific bulk storage systems including the related pipeline construction is our core competencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purplan.com as primary domain	Der Bau von speziellen Tanklagern und Tanklagern inklusive zugehörigen Rohrleitungsbau gehört zu unseren Kernkompetenzen. Um den hohen Anforderungen von wassergefährdenden und entzündlichen Flüssigkeiten gerecht zu werden, verbinden wir präzise Planung mit technischer Expertise. Im Dialog mit unseren Kunden entstehen individuelle Lösungen gemäß allen einschlägigen Normen und Verordnungen.

  www.corralejosurfschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are convinced that conducting research in close cooperation with partners is the key to developing successful, innovative, prime-quality products. Technology leadership is our goal. We rise to the challenge of matching our customers' operating requirements in the long term.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samson.de as primary domain

Die Erarbeitung innovativer Produkte und Dienstleistungen hat bei SAMSON traditionell einen hohen Stellenwert, an dem sich Mitarbeiter aus allen Unternehmensbereichen beteiligen. Neben den Erfahrungen und Wünschen unserer Kunden fließen Marktbeobachtungen, aktuelle technische Entwicklungen und neue Technologien in die Ideenfindung, Konzeption und Produktentwicklung ein. Damit aus einer Idee hochwertige Produkte für die Prozessautomation entstehen können, ist es notwendig die theoretischen physikalischen, strömungstechnischen und werkstoffkundlichen Grundlagen zu beherrschen. Mit dem Ziel der Technologieführerschaft ist SAMSON überzeugt, dass die Forschung gemeinsam mit Partnern der Schlüssel für erfolgreiche, innovative und qualitativ hochwertige Produkte ist. Ziel ist es, den Betriebsanforderungen unserer Kunden auf lange Sicht gewachsen zu sein.