operational services – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits newzealandwalks.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operational services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transnubel.be as primary domain	Operative Dienstleistungen

  www.hotelsantacaterina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The benchmarking concept – drawn up with help and advice from the central Bavarian municipal associations, the Bavarian State Group of the Association of Municipal Waste Management and Town & City Environmental and Operational Services ("Verband kommunaler Abfallwirtschaft und Stadtreinigung im Verband kommunaler Unternehmen e. V."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifa.de as primary domain

Die Maßnahmen in diesem Bereich stellen sich in Bayern als ein vielschichtiges Leistungsbündel mit spezifischen Randbedingungen dar, so dass letztlich kein Abfallwirtschaftsbetrieb wie der andere ist. Die Benchmarking-Konzeption – bei dessen Erstellung sich die Bayerischen Kommunalen Spitzenverbände, der VKS im VKU, Landesgruppe Bayern, sowie der VBS e.V. mit Rat und Tat eingebracht haben – trägt diesem Umstand Rechnung, indem die Untersuchung primär auf die „Schaffung von Information und Transparenz“ abzielt. Bei hinreichender Vergleichbarkeit der individuellen Abfallwirtschaftskonzepte und geeigneten Vergleichsdaten lassen sich hieraus „best practice“ -Empfehlungen im Sinne einer Kosten- und Leistungsoptimierung ableiten.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These models are being used to predict the consequences of climate change on the water balance of mountain watersheds. The models also constitute a valuable tool for our operational services, such as periodic snow hydrological bulletins, which contribute to the federal flood prevention and forecasting system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Die Arbeiten und Projekte der Forschungsgruppe sind vielfältig. So nutzen wir für unsere Forschungsprojekte neuste Messtechnologie um Schneeverteilungen zu erfassen, beispielsweise Laserscanner oder Georadar. Wir arbeiten mit verschiedenen numerischen Modellen, um Schneewasserressourcen auf der Basis von Messdaten von meteorologischer Stationen zu berechnen. Die Modelle werden einerseits eingesetzt, um die Folgen des Klimawandels auf die Wasserverfügbarkeit in Berggebieten abzuschätzen. Andererseits liefern wir für die Prävention und Vorhersage von Hochwassersituationen während der Schneeschmelze regelmässig schneehydrologische Analysen an die verantwortlichen Stellen beim Bundesamt für Umwelt (BAFU).

  2 Hits www.croisieres-marseille-calanques.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A plannable fee for operational services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain	Planbare Gebühr für betriebsbezogene Services

  3 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These models are being used to predict the consequences of climate change on the water balance of mountain watersheds. The models also constitute a valuable tool for our operational services, such as periodic snow hydrological bulletins, which contribute to the federal flood prevention and forecasting system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Die Arbeiten und Projekte der Forschungsgruppe sind vielfältig. So nutzen wir für unsere Forschungsprojekte neuste Messtechnologie um Schneeverteilungen zu erfassen, beispielsweise Laserscanner oder Georadar. Wir arbeiten mit verschiedenen numerischen Modellen, um Schneewasserressourcen auf der Basis von Messdaten von meteorologischer Stationen zu berechnen. Die Modelle werden einerseits eingesetzt, um die Folgen des Klimawandels auf die Wasserverfügbarkeit in Berggebieten abzuschätzen. Andererseits liefern wir für die Prävention und Vorhersage von Hochwassersituationen während der Schneeschmelze regelmässig schneehydrologische Analysen an die verantwortlichen Stellen beim Bundesamt für Umwelt (BAFU).

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The company provides customers - currently consisting of more than 60 Swiss electricity distribution companies - with operational services for energy logistics (EDM and RMR), energy management (electricity procurement, forecasting, distribution support) and grid management (grid tariff calculation and unbundling for accounting purposes).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Die Energie Pool Schweiz AG ist eine führende, unabhängige Dienstleistungsplattform mit Kompetenzen und Systemen für den liberalisierten Strommarkt Schweiz. Heute bietet Sie Ihren Kunden, derzeit über 60 Stromverteilungsunternehmen der Schweiz, operative Dienstleistungen an in den drei Bereichen Energielogistik (EDM und ZFA), Energiewirtschaft (Strombeschaffung, Prognose, Vertriebsunterstützung) und Netzwirtschaft (Netztarifkalkulation und buchhalterisches Unbundling).

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

agents, contractors or third party service providers who provide operational services to Banyan Tree, such as courier services, telecommunications, information technology, payment, printing, billing, payroll, processing, technical services, training, market research, call centre, security, employee recognition or other services to Banyan Tree;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain

c. Beauftragte, Auftragnehmer oder externe Dienstleister, die Banyan Tree betriebliche Dienstleistungen erbringen, darunter Kurierdienste, Telekommunikations-, IT-, Zahlungs-, Druck-, Fakturierungs-, Gehaltsabrechnungs- und Bearbeitungsdienstleistungen, technischer Kundendienst sowie Dienstleistungen in den Bereichen Schulung, Marktforschung, Callcenter, Sicherheit, Anerkennungsprämien und Sonstiges;

  www.storececotec.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The acquisition further strengthens BayWa r.e.’s position as one of Europe’s leading service providers and follows the acquisition of leading UK service provider Green Hedge Operational Services Limited earlier this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baywa-re.com as primary domain	Neben zusätzlichen Dienstleistungen stärkt ESS die BayWa r.e auch hinsichtlich der geografischen Reichweite innerhalb Italiens. Mit dem breiten Angebotsspektrum und der Qualität unserer Dienstleistungen, die wir jetzt am Markt anbieten können, sind wir der Konkurrenz einen Schritt voraus.“

  www.esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr Rodotà referred to the dedicated efforts by ESA in the framework of GMES. As a new step, ESA will start implementing operational services than can now meet some priority users' re-quirements, based on current Earth observation capacities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain

Generaldirektor Rodotà wies auf die entschlossenen Bemühungen der ESA im Rahmen von GMES hin. Die ESA werde mit der Umsetzung der operationellen Dienste beginnen, mit denen heute der Bedarf einiger vorrangiger Nutzer auf der Grundlage vorhandener Erdbeobachtungskapazitäten erfüllt werden könne. "Die konkrete Umsetzung der GMES-Initiative ist damit in Gang gebracht. Darüber hinaus prüft die ESA zusammen mit der Europäischen Kommission, auf welche Weise die langfristige Durchführbarkeit der GMES-Initiative am besten gesichert werden kann."

  www.eu.ntt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Data center operations are based on ITIL, a comprehensive guideline for IT systems management, and a variety of other international standards, including: ISO 27001, ISO 9001, ISO 20000-1 and SAP and Cisco certification. Mumbai 5 Data Center provides flexible and secure operational services including plentiful managed services and remote hands services by on-site staff.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.ntt.com as primary domain

Die Abläufe im Rechenzentrum basieren auf ITIL, einer umfassenden Richtlinie für die IT-Systemverwaltung, sowie auf verschiedenen anderen internationalen Standards, darunter: ISO 27001, ISO 9001 und ISO 20000-1. Darüber hinaus sind sie SAP- und Cisco-zertifiziert. Das Rechenzentrum Mumbai 5 stellt flexible und sichere betriebliche Services bereit, einschließlich zahlreicher Managed Services und Fernwartungsservices durch Mitarbeiter vor Ort.

  2 Hits www.coffeeshare.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Providing maintenance, installation, and operational services to wind energy power plants can be tricky. Wind power stations working at maximum capacity sustain mechanical and electrical stress that can potentially cause problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klauke.com as primary domain

Die Herstellung, Installation und Instandhaltung von Windkraftanlagen bringen einige Herausforderungen mit sich. Windkraftanlagen arbeiten bis zur maximalen Kapazität, was sich auch auf die Mechanik und Elektronik auswirken kann. Hinzukommen externe Gefahrenquellen wie Temperatur, Feuchtigkeit und Blitz, die bei der Erstellung der elektrischen Verbindung berücksichtigt werden müssen. Unser Verbindungssystem ist zuverlässig und stabil.

  4 Hits www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IT-CUBE is committed to provide excellence and innovation through highly specialized developments, products and services, including Development, Consulting, Customization, System Integration, Training, and Operational Services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain

IT-CUBE ist ein führender Full-Service-Provider für IT-Sicherheitslösungen. Unsere Leistungen gliedern sich in die Bereiche Security & Risk Management, Application Security, Network Security sowie Managed & Professional Services. Dabei fokussieren wir uns auf: SIEM & Security Intelligence, Security Log Management, SAP Security Monitoring, APT & Malware Defense, Application Firewalling, Database Security, Software Security & Code Analysis, Data Leakage Prevention (DLP), Secure Data Exchange und Managed Security Services (MSS). Unsere Expertise basiert auf zahlreichen Projekten, die nachweislich Geschäftsrisiken und langfristige Investitionen in die Informationssicherheit reduziert haben. IT-CUBE hat sich verpflichtet, exzellente und innovative Dienstleistungen zu erbringen, gestützt auf hochspezialisierte Entwicklungen, Produkte und Services sowie Consulting, Customization, System-Integration, Training und Operational Services.

  www.sheetmusicdirect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(5) In the case of newly produced goods and operational services, including the relevant planning and supervision, the customer’s guarantee claims will become subject to statutory limitation in one year from the transfer or acceptance of the goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kare-design.com as primary domain	(5) Bei neu hergestellten Waren und Werkleistungen einschließlich der zugehörigen Planungs- und Überwachungsleistungen verjähren die Gewährleistungsansprüche des Kunden nach einem Jahr ab Übergabe oder Abnahme, beim festen Einbau von Möbelstücken in Gebäude nach drei Jahren. Die gesetzlichen Verjährungsfristen für den Rückgriffsanspruch des Unternehmers gem. § 478 BGB bleiben hiervon unberührt.

  2 Hits www.isl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The objectives of this programme are the promotion of space applications to a wider range of users, especially those who are not aware of the benefits that space technologies can bring to them, the development of new operational services for these users, and a better exploitation of existing space capacity and know-how.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isl.org as primary domain	I-PORT II wird von der Europäischen Weltraumorganisation ESA im Integrierten Förderprogramm ARTES 20 cofinanziert. Ziel dieses Programms ist die Förderung von Raumfahrtanwendungen und die Entwicklung neuer Raumfahrt-basierter Dienstleistungen für Anwendungsfelder, die bisher nicht durch Raumfahrttechnologie abgedeckt wurden.

  www.qgathotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	offering specific product development and shared operational services like network management 24x7
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine network-economy.com as primary domain	Joint Venture mit lokalen Versorgungsunternehmen zum gemeinsamen Aufbau von City Carriern

  www.solewerk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish to apply for the inclusion of securities in the list or if you have questions relating to the list, to modifications or to the Instruction sheet on collateral eligible for SNB repos, please contact the Operational Services unit, SNB Department III, e-mail repo.administration@snb.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	Für Gesuche um Aufnahme von Effekten in das Verzeichnis sowie bei Fragen zum Verzeichnis, den Mutationen oder dem Merkblatt zu den SNB-repofähigen Effekten kontaktieren Sie bitte die Führungseinheit Operational Services des III. Departementes der SNB: E-Mail repo.administration@snb.ch.

  aiconsult.business  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operational services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-engineering.de as primary domain	Betriebsdienstleistungen

  formacion.iesjuanrubioortiz.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SFN-Fibre-Backhaul service addresses these issues with a modular construction, and in additon to connecting micro and macro cells using optical fibres for actual backhauling, also offers operational services for site acqusition, leasing and location installation/cabling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissfibrenet.ch as primary domain	Der Service SFN-Fibre-Backhaul adressiert mit einem modularen Aufbau diese Themen und stellt neben der Erschliessung von Mikro- und Makrozellen mit Glasfasern für das eigentliche Backhauling auch die Dienstleistungen für die Site Akquisition, Miete und Standort-Installation/Verkabelung für den Betrieb zur Verfügung.

  shop.fairebel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IMAB is responsible for operational services, subject to conditions outwith the control of IMAB, and periods of service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informus.info as primary domain	IMAB ist für das Betreiben des Dienstes verantwortlich mit Reservation für unvorhergesehene Umstände und Servicezeit, die IMAB nicht beeinflussen kann.

  www.longinghouse.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Management of agreements or special contracts: Technical operational services for operators-providers; support for marketing and pre- & post-sale technical assistance to the customers. Guidance for “RTD to the market”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aviontek.com as primary domain	Management von Vereinbarungen oder Sonderverträgen: Technische Betriebsdienstleistungen für Betreiber-Provider; Unterstützung für Marketing und Pre- und Post-Sales technische Unterstützung für die Kunden. Anleitung für "FTE auf den Markt".

  www.implenia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the guarantor for the pooling of technical expertise for operational services, Technical Support is the technical conscience of Implenia. To perform these duties, the entity has forged close ties with the operational Business Units and is a shared element that brings together the entire Group’s know-how.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implenia.com as primary domain	Als Garant für die Bündelung der technisch-operativen Dienstleistungskompetenz agiert der Technical Support als technisches Gewissen von Implenia. Um seine Aufgaben wahrzunehmen, ist die Einheit eng mit den operativen Geschäftsbereichen vernetzt und bildet damit eine Klammer über die gesamte Gruppe.

  www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the termination of the trading activities in Mabanaft International, this company is modified into an operational services entity, meaning that all operational activities related to cargo trading will continue to be handled from Hamburg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain

Mabanaft zentralisiert die internationalen Handelsaktivitäten ihrer Tochtergesellschaften Mabanaft International GmbH & Co. KG und B.V. Mabanaft in Rotterdam. Mit dieser Entscheidung werden alle Handelsaktivitäten der Mabanaft International in Hamburg beendet und in Rotterdam fortgesetzt. Mit der Beendigung der Handelsaktivitäten innerhalb der Mabanaft International wird dieses Unternehmen in ein Operation-Service-Center umgewandelt. Alle operativen Tätigkeiten zur Unterstützung des Cargo-Handels erfolgen damit weiterhin von Hamburg aus.

  3 Hits www.swisslog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operational services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslog.com as primary domain	Operational Services

  www.blscargo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operational Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blscargo.ch as primary domain	Serviceleistungen

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infrastructure & Operational Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Nach ISO 27001 zertifizierte Rechenzentren

  www.isc-ejpd.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service Level Agreements form the basis of operational services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isc-ejpd.admin.ch as primary domain	Die betrieblichen Leistungen werden im Rahmen von Service Level Agreements (SLA) vereinbart.

  12 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	operational services of tourist offices, see 79.90.12
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Dienstleistungen des Betriebs von Fremdenverkehrsbüros (s. 79.90.12)

  2 Hits www.cea-internacional.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operational services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-engineering.com as primary domain	Betriebsdienstleistungen

  my.hostmaze.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also covers any statistical evaluations for business management, cost recording and controlling, reporting, internal and external communication, emergency management, billing and tax assessment of operational services, risk management, assertion of statutory claims and defense in legal disputes; safeguarding IT security (inter alia system and plausibility tests) and general security, such as building and plant security, and safeguarding and protecting the right of owner of premises to undisturbed possession (e.g. through access controls); ensuring the integrity, authenticity and availability of the data, prevention and investigation of criminal offenses; and control measures exercised by supervisory boards or control bodies (e.g., auditing).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acron.ch as primary domain

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Durchführung unserer Verträge mit Ihnen und der Ausführung Ihrer Aufträge sowie zur Durchführung von Maßnahmen und Tätigkeiten im Rahmen vorvertraglicher Beziehungen, z.B. mit Interessenten. Insbesondere dient die Verarbeitung damit der Erbringung von Dienstleistungen entsprechend Ihren Aufträgen und Wünschen und umfasst die hierfür notwendigen Dienstleistungen, Maßnahmen und Tätigkeiten. Dazu gehören im Wesentlichen die vertragsbezogene Kommunikation mit Ihnen, die Nachweisbarkeit von Transaktionen, Aufträgen und sonstigen Vereinbarungen sowie zur Qualitätskontrolle durch entsprechende Dokumentation, Kulanzverfahren, Maßnahmen zur Steuerung und Optimierung von Geschäftsprozessen sowie zur Erfüllung der allgemeinen Sorgfaltspflichten, Steuerung und Kontrolle durch verbundene Unternehmen (z. B. Muttergesellschaft); statistische Auswertungen zur Unternehmenssteuerung, Kostenerfassung und Controlling, Berichtswesen, interne und externe Kommunikation, Notfall-Management, Abrechnung und steuerliche Bewertung betrieblicher Leistungen, Risikomanagement, Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten; Gewährleistung der IT-Sicherheit (u. a. System- bzw. Plausibilitätstests) und der allgemeinen Sicherheit, u. a. Gebäude- und Anlagensicherheit, Sicherstellung und Wahrnehmung des Hausrechts (z. B. durch Zutrittskontrollen); Gewährleistung der Integrität, Authentizität und Verfügbarkeit der Daten, Verhinderung und Aufklärung von Straftaten; Kontrolle durch Aufsichtsgremien oder Kontrollinstanzen (z. B. Revision).

  www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This essentially includes: contract-related communication with you, the corresponding billing and associated payment transactions, the traceability of orders and other agreements as well as quality control through appropriate documentation, goodwill procedures, measures to monitor and optimize business processes and to fulfill general duties of care, control and monitoring by affiliated companies; statistical evaluations for corporate control, cost recording and controlling, reporting, internal and external communication, emergency management, accounting and tax assessment of operational services, risk management, assertion of legal claims and defense in the event of legal disputes; guarantee of IT security (e.g. system or plausibility tests) and general security, securing and exercising the right of admission (e.g. through access controls); guaranteeing the integrity, authenticity and availability of data, prevention and investigation of criminal offenses and monitoring by supervisory bodies or control bodies (e.g. auditors).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Durchführung unserer Verträge mit Ihnen und der Ausführung Ihrer Aufträge sowie zur Durchführung von Maßnahmen und Tätigkeiten im Rahmen vorvertraglicher Beziehungen, z.B. mit Interessenten. Dazu gehören im Wesentlichen: die vertragsbezogene Kommunikation mit Ihnen, die entsprechende Abrechnung und damit verbundene Zahlungstransaktionen, die Nachweisbarkeit von Aufträgen und sonstigen Vereinbarungen sowie die Qualitätskontrolle durch entsprechende Dokumentation, Kulanzverfahren, Maßnahmen zur Steuerung und Optimierung von Geschäftsprozessen sowie zur Erfüllung der allgemeinen Sorgfaltspflichten, die Steuerung und Kontrolle durch verbundene Unternehmen; statistische Auswertungen zur Unternehmenssteuerung, Kostenerfassung und Controlling, Berichtswesen, interne und externe Kommunikation, Notfall-Management, Abrechnung und steuerliche Bewertung betrieblicher Leistungen, Risikomanagement, Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und die Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten; Gewährleistung der IT-Sicherheit (u. a. System- bzw. Plausibilitätstests) und der allgemeinen Sicherheit, Sicherstellung und Wahrnehmung des Hausrechts (z. B. durch Zutrittskontrollen); Gewährleistung der Integrität, Authentizität und Verfügbarkeit der Daten, Verhinderung und Aufklärung von Straftaten sowie die Kontrolle durch Aufsichtsgremien oder Kontrollinstanzen (z. B. Revision).