operations around – German Translation – Keybot Dictionary

  tunisiamedicaltourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The employees from dispatching and emergency services are here watching over operations around-the-clock, 365 days a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hvle.de as primary domain	Die Mitarbeiter der Disposition und des Bereitschaftsdienstes haben rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr das Betriebsgeschehen im Auge.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the new digital platforms, the forces of nation and capital are in full swing, as evidenced by the different lawsuits against You Tube, the different commercial operations around it, the struggle over copyright issues and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Aber offensichtlich wäre diese Annahme nicht nur naiv, sondern einfach falsch. Auf den neuen digitalen Plattformen sind die Kräfte der Nation und des Kapitals ungehemmt im Einsatz, wie die unterschiedlichen Klagen gegen Youtube, die verschiedenen kommerziellen Transaktionen in dessen Umfeld sowie die Auseinandersetzungen um Copyright und Piraterie bezeugen. Im Falle von Piratebay, einer Torrent-Plattform, die alle möglichen Arten von raubkopiertem Material ohne irgendwelche Zensuransprüche verbreitet, ist das Problem sogar noch deutlicher umrissen. Die Server dieser Plattform wurden im Mai 2006 nach starkem Druck der US-Regierung auf die schwedische Regierung konfisziert. Absurde Details über diesen Angriff umfassen auch die Übertragung von Überwachungsvideos der Polizeiaktion auf Youtube, die Vergeltungsattacke von Hackern auf schwedische Polizeiserver sowie die überraschende Entdeckung, dass Piratebay technisch und finanziell von einem bekannten schwedischen Rechtspopulisten unterstützt worden war.

  pitchmeeurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We recognised early on that complexity would grow continuously with these demands. Our first customers were no longer able to meet requirements with their own resources. How do I maintain operations around the clock? How can my IT staff know what to do in the event of an emergency?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itpoint.ch as primary domain

Schon früh erkannten wir, dass mit diesen Anforderungen auch die Komplexität ständig zunimmt. Erste Kunden konnten mit den eigenen Ressourcen den Bedürfnissen nicht mehr gerecht werden. Wie halte ich einen 24-Stundenbetrieb aufrecht? Woher wissen meine IT-Mitarbeitenden, was sie im Notfall zu tun haben? Wer macht die Stellvertretung bei Ferien oder Krankheit? Ein Mittel wäre, mehr Fachkräfte einzustellen. Nur gibt es da einige Hindernisse: Finde ich diese Mitarbeitenden? Habe ich genügend interessante Projekte, um diese auszulasten? Kann ich das bezahlen? Ich glaube nicht, dass diese Fragen alle mit «ja» beantwortet werden können. Die logische Konsequenz daraus ist, Ressourcen in Form von Services von extern zu beziehen.

  www.woodsdog.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laborious upgrade projects are a thing of the past. You can rely on smooth operations around the clock instead. Profit from your individual omnichannel commerce from our software-as-a-service solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novomind.com as primary domain

Omnichannel B2B und B2C Commerce Software immer State-of-the-Art: Alle novomind-Produkte sind als Software-as-a-Service aus der novomind private Cloud verfügbar. So stellen wir sicher, dass Sie immer die neueste Software-Version nutzen. Aufwändige Upgrade Projekte gehören der Vergangenheit an; stattdessen können Sie sich auf einen reibungslosen Betrieb rund um die Uhr verlassen. Profitieren Sie mit Ihrem individuellen Omnichannel Commerce von unseren Software-as-a-Service-Lösungen: Mit der novomind Omnichannel Commerce Software können Sie jederzeit schnell und flexibel auf alle Marktbedürfnisse reagieren.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The welfare of children is important to all of us, and you should therefore take all measures to protect the health of children by all the rules. Nevertheless, I must say as a former Israeli Minister of Health, that while there are malpractices in operations around the world, in all fields of medicine, no one has thought of banning surgery.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Die Knesset und ihre Ausschüsse widmen sich der Diskussion sehr sachlich. Bei diesem Thema beteiligen sich Juden, Muslime und Christen gleichermaßen. Für mich, als Vorsitzenden der Israelisch-Deutschen Parlamentariergruppe, ist eine Zusammenarbeit mit dem Deutschen Bundestag sehr wichtig. In der Vergangenheit, heute und auch in der Zukunft werde ich mich dafür einsetzen, die Zusammenarbeit zwischen Knesset und Bundestag sowie zwischen Israel und Deutschland auch hierbei weiterzuentwickeln.

  5 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This understanding along with our 90+ years of developing revolutionary fluid dispense systems, has fueled our efforts to develop the most reliable hot melt glue systems available today to make sure packaging operations around the world realize a healthy bottom line and increased confidence through consistent sealing and increased uptime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Wir bei Graco verstehen, dass andauernde Ausfallzeiten oder auch nur ein kleiner Defekt bei der Abdichtung von Kisten oder Kartons zusätzliche Kosten oder Rückgaben zur Folge haben können, was wiederum zu erheblichen Gewinnverlusten führt. Dieses Wissen in Kombination mit unseren über 90 Jahren Erfahrung mit der Entwicklung revolutionärer Materialdispensierungssysteme hat uns in unseren Bemühungen bestärkt, die aktuell zuverlässigsten Heißschmelz-Klebstoffsysteme auf dem Markt zu entwickeln. So stellen wir sicher, dass Verpackungsbetriebe auf der ganzen Welt durch konsistente Abdichtung und höhere Betriebszeiten einen höheren Nettoertrag erzielen und mehr Vertrauen gewinnen.

  www.boschservicesolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Shared Services & Outsourcing Network (SSON) is the largest and most established community of shared services and outsourcing professionals in the world. SSON's Excellence Awards represent annual achievements of the highest level for shared services operations around the globe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschservicesolutions.com as primary domain

Der erstmalig von der Jury vergebene Sonderpreis SSON Special Excellence Award „Robotics“ ging 2016 an Bosch Service Solutions. Mit seinem internationalen Projekt RoboCorp im Bereich indirekter Einkauf konnte das Shared Service Team herausragende Ergebnisse erzielen und so auf beeindruckende Weise die Vorteile der Technologie Robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA) aufzeigen. Das Shared Services & Outsourcing Network (SSON) ist das größte und etablierteste Netzwerk seiner Art und zeichnet jedes Jahr die weltweit hochwertigsten Services aus.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alana Dave, leader of the ITF’s Our Public Transport programme, commented that the ITF stood with the KPTU and that union solidarity was very important to workers fighting for good jobs and union rights in public transport operations around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	, bekräftigte, dass die ITF hinter der KPTU stehe und Gewerkschaftssolidarität für Beschäftigte im Kampf für gute Arbeitsplätze und Gewerkschaftsrechte bei öffentlichen Verkehrsunternehmen weltweit extrem wichtig sei.

  archive.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.3. Maintain and develop as required the physical location of ICANN staff and operations around the globe in offices that best allow ICANN to meet the needs of the global Internet community;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.icann.org as primary domain	3.3 Nach Bedarf den physischen Standort mit ICANN-Mitarbeitern und -Tätigkeiten weltweit in Niederlassungen beibehalten und weiterentwickeln, die es ICANN am ehesten ermöglichen, den Anforderungen der globalen Internet-Community gerecht zu werden

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We cover a range of specialist business disciplines that support our client operations around the globe such as finance, risk, compliance, operations, human resources, branding and corporate communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Corporate Functions erbringt hochwertige Dienstleistungen zur Unterstützung unserer Geschäftsdivisionen. Wir decken eine Reihe spezieller geschäftlicher Disziplinen ab, um die Aktivitäten unserer Kunden weltweit zu unterstützen, wie z. B. Finance, Risk, Compliance, Operations, Human Resources, Branding und Corporate Communications.

  3 Hits www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first UN peacekeeping mission was established in May 1948, when the Security Council authorized the deployment of UN military observers to the Middle East to monitor the Armistice Agreement between Israel and its Arab neighbours. Since then, there have been a total of 63 UN peacekeeping operations around the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain

Im Jahr 2008 begehen die Vereinten Nationen den 60. Jahrestag der Friedenssicherungseinsätze. Sie sind ein einzigartiges und dynamisches Instrument, das entwickelt wurde, um von einem Konflikt erschütterte Staaten zu helfen, die Bedingungen für einen dauerhaften Frieden zu schaffen. Der erste Friedenssicherungseinsatz wurde im Mai 1948 eingerichtet, als der Sicherheitsrat Militärbeobachter in den Nahen Osten entsandte, um den Waffenstillstand zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn zu überwachen. Seither hat es insgesamt 63 UNO-Friedenssicherungseinsätze gegeben.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the new digital platforms, the forces of nation and capital are in full swing, as evidenced by the different lawsuits against You Tube, the different commercial operations around it, the struggle over copyright issues and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Aber offensichtlich wäre diese Annahme nicht nur naiv, sondern einfach falsch. Auf den neuen digitalen Plattformen sind die Kräfte der Nation und des Kapitals ungehemmt im Einsatz, wie die unterschiedlichen Klagen gegen Youtube, die verschiedenen kommerziellen Transaktionen in dessen Umfeld sowie die Auseinandersetzungen um Copyright und Piraterie bezeugen. Im Falle von Piratebay, einer Torrent-Plattform, die alle möglichen Arten von raubkopiertem Material ohne irgendwelche Zensuransprüche verbreitet, ist das Problem sogar noch deutlicher umrissen. Die Server dieser Plattform wurden im Mai 2006 nach starkem Druck der US-Regierung auf die schwedische Regierung konfisziert. Absurde Details über diesen Angriff umfassen auch die Übertragung von Überwachungsvideos der Polizeiaktion auf Youtube, die Vergeltungsattacke von Hackern auf schwedische Polizeiserver sowie die überraschende Entdeckung, dass Piratebay technisch und finanziell von einem bekannten schwedischen Rechtspopulisten unterstützt worden war.

  www.ebema.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our solutions address common challenges, help you scale operations, and provide competitive advantage through alignment of business functions with the operations requirements to improve processes and system efficiency. Our expertise enables CSPs to streamline operations around telemanagement forums’ (TMF) best practices to reduce costs and drive efficiency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain

In einem zunehmend umkämpften Markt müssen Kommunikationsdienstleister (CSPs) immer versuchen, neue Einnahmequellen zu erkennen, Betriebsausgaben zu verringern und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen. Um neue Chancen auch zu monetarisieren, müssen CSPs ihre Dienstbereitstellung, Dienstzusicherung und die Lieferfähigkeiten kontinuierlich verbessern. Im sich ändernden Geschäftsumfeld müssen CSPs ihre komplexen Systeme und die Bedürfnisse der Endkunden effizient verwalten und gleichzeitig innovative Dienste zu wettbewerbsfähigen Preisen anbieten.

  www.study-in.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you'd like to learn more about coal mining and heavy industry, the German Mining Museum is the place to go. The gigantic exhibition provides information about mining operations around the world. You can also enter a life-size model of a mining shaft and learn how coal was excavated deep below the Ruhr region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine study-in.de as primary domain

Wenn du mehr über die Kohleförderung und Schwerindustrie im Ruhrgebiet erfahren willst, ist das Deutsche Bergbaumuseum etwas für dich. Die riesige Ausstellung informiert auch über den weltweiten Bergbau und du kannst in einem nachgebauten Bergwerk erleben, unter welchen Bedingungen Kohle im Ruhrgebiet abgebaut wurde. Du kannst das Museum nicht verfehlen, denn der ehemalige Förderturm thront über der gesamten Stadt und weist dir den Weg.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	About a decade ago, Weatherford committed to taking the "design anywhere, build anywhere" concept from an industry ideal to a company imperative. They resolved to reorganize their operations around a global ERP platform, with integrated PLM as a mission-critical component.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Vor etwa zehn Jahren entschloss sich Weatherford, das "Design anywhere, build anywhere"-Konzept vom Idealbild zum Unternehmensstandard auszubauen. Man beschloss, das operative Geschäft basierend auf einer globalen ERP-Plattform mit einem integrierten PLM-System als erfolgskritischer Komponente neu zu organisieren.

  2 Hits www.xn--plaadebous-q6a.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using a series of fixed and dome cameras, Co-Friend automatically detects and monitors all stopover operations around the aircraft and therefore contributes to improving the safety of people and equipment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akka-technologies.com as primary domain

Co-Friend ist ein europäisches Gemeinschaftsprojekt, koordiniert von AKKA. Co-Friend-Projekt zielt darauf ab, die Besetzung der Zwischenlandungszonen zu optimieren, um die Sättigung des europäischen Luftraums und die Überlastung von Flughäfen zu vermeiden. Dieser Prototyp nutzt die neuesten Technologien in der Videoüberwachung, Video-Tracking und Künstlichen Intelligenz (Lernen und automatische Erkennung von Situationen).

  www.symrise.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GIZ is a federal enterprise with operations around the globe. It supports the German Government in the fields of international cooperation for sustainable development and international education. GIZ supports people and societies in shaping their own futures and improving their living conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine symrise.com as primary domain	Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein weltweit tätiges Bundesunternehmen. Sie unterstützt die Bundesregierung in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und in der internationalen Bildungsarbeit. Die GIZ trägt dazu bei, dass Menschen und Gesellschaften eigene Perspektiven entwickeln und ihre Lebensbedingungen verbessern. www.giz.de

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event was a great opportunity for censhare to share its experience, showcase its product and demonstrate why clients like Kohl’s, GoPro, Jaguar Land Rover and Dyson are centralizing their content operations around a Universal, Smart Content Platform .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	TDie Veranstaltung bot hervorragende Möglichkeiten für censhare, Erfahrungen auszutauschen, sein Produkt vorzustellen und zu demonstrieren, warum Kunden wie Kohl’s, GoPro, Jaguar Land Rover oder Dyson ihr Content-Management rund um ihre Universal, Smart Content Platform organisieren.

  www.dkconsultants-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you a global corporation with operations around the world? Do you therefore produce huge volumes of content in a number of different languages, with multiple technical and communication requirements?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain	Sind Sie ein internationales Unternehmen mit weltweiter Geschäftstätigkeit? Produzieren Sie daher ein großes Volumen von Inhalten in einer Vielzahl verschiedener Sprachen mit diversen technischen und kommunikativen Anforderungen?

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operations around the segment of the business contract are capitalizing on the second day of the fairs framed in 'See You at Valencia', Fimma, Maderalia, Cevisama and Habitat Valencia exhibitions, that are being held together in Feria Valencia from yesterday until next Friday, They are recording a prominent movement and business…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Betrieb rund Segment der Business-Vertrag sind Kapitalisierung am zweiten Tag der Messen eingerahmt 'Wir sehen in Valencia ", Fimma, Maderalia, Cevisama und Habitat Valencia, die miteinander an Feria Valencia von gestern bis zum nächsten Freitag stattfinden, están registrando un destacado movimiento y negocio en…

  2 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Milmeq specialises in delivering capital plant equipment for food processing operations around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Milmeq ist spezialisiert in der Lieferung auf Kapitalanlagentechnik für Lebensmittelverarbeitung auf der ganzen Welt.

  www.ccis-toyama.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aviation division LCI leases three Leonardo AW169 helicopters to Airlift in Norway to support pilot-transfer operations around the North Sea and Norwegian Sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libra.com as primary domain	Das Luftfahrt-Leasingunternehmen LCI vermietet drei Leonardo-AW169-Hubschrauber an Airlift in Norwegen zur Unterstützung von Lotsenversetzungen in der Nordsee und im Europäischen Nordmeer.

  www.hkeng.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrates expertise gained from countless plant operations around the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain	Kombination mit Kalt-RAP-System für grössere Flexibilität während des Betriebs möglich

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a company with operations around the globe, to Porsche Holding compliance means that its employees not only abide by current law but also adhere to a set of moral principles that go beyond merely observing the law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain

Als global agierendes Unternehmen bedeutet Compliance für die Porsche Holding, dass die Mitarbeiter neben bestehenden Gesetzen auch moralische Grundsätze einhalten, die weit darüber hinausgehen. In den unternehmenseigenen Verhaltensgrundsätzen (Code of Conduct) sind diese Prinzipien zusammengefasst. Sie gelten selbstverständlich für alle Konzernebenen und alle Länder, in denen die Porsche Holding Salzburg tätig ist.

  www.liquiskin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you’ve never dived there are qualified instructors at several different dive operations around the island who can give expert tuition, and Rarotonga’s lagoons are a great place to learn (sure beats your local city swimming pool!).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therarotongan.com as primary domain

Das klare, warme Wasser von Rarotonga mit einer fantastischen Sicht und einer Vielfalt an Meereslebewesen eignet sich hervorragend zum Tauchen und Schnorcheln. Wenn Sie noch nie getaucht sind, gibt es qualifizierte Tauchlehrer in verschiedenen Tauchschulen auf der ganzen Insel, die fachkundigen Unterricht erteilen können, und die Lagunen von Rarotonga sind ein großartiger Ort, um zu lernen (das ist sicher Ihr Schwimmbad in der Stadt!). Außerhalb des Riffs gibt es eine Vielzahl von Tauchmöglichkeiten, darunter interessante Drop-offs, eine Vielzahl von Hartkorallen, Rochen, Haie, Schildkröten, Wale, Canyons, Höhlen, Tunnels und Schiffswracks. Der Riffabstieg geht von ca. 20-30 Metern auf 4.000 Meter. Die meisten Tauchgänge werden in 5 bis 40 m Tiefe durchgeführt, wobei die Sichtweite 20 bis 60 m (100 Fuß) beträgt, abhängig von Wetter und Windbedingungen. Übliche Wassertemperaturen liegen zwischen 25-28 Grad Celsius. Eine weitere willkommene Besonderheit des Tauchens in Rarotonga sind die kurzen Ausflüge in speziell gebauten Booten, oft nicht mehr als 10 Minuten zu großartigen Tauchplätzen, und da die Insel Rarotonga kreisförmig ist, gibt es fast immer sichere Tauchplätze mit guter Sicht.

  www.big.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“With the departments Bioprocess Engineering and Applied Microbiology as well as Water Quality, Management and Technology, we want to handle, aside from the operations around the classic brewing and beverage industry, also food and environmental technological issues,” Dr. Schreiber says.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vlb-berlin.org as primary domain

„Zusätzlich zu den bisherigen Aufgaben in Forschung und Entwicklung und den zu erzielenden Synergieeffekten steht die Aus- und Weiterbildung für Biotechnologie im Fokus unseres neuen Forschungsinstituts. Besonderes Augenmerk richten wir dabei auf die berufliche Fortbildung“, erklärt Dr. Schreiber eine der strategischen Zielsetzungen. Darüber hinaus sollen die Mitglieder, Partner und Kunden der VLB auch in den Bereichen Dienstleis­tung und Beratung künftig vom Know-how dieses Instituts profitieren: „Mit den Fachgebieten Bioprozesstechnik und Angewandte Mikrobio­logie sowie Wasserqualität, -management und -technologie wollen wir an der VLB neben den Arbeiten rund um die klassische Brau- und Getränke­industrie auch lebensmittel- und umwelttechnologische Fragestellungen intensiver bearbeiten“, so Dr. Schreiber. „Das neue VLB-Forschungsinstitut Bio­technologie und Wasser wird auch für einen weiteren Baustein in Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet nachhaltiger industrieller Produktion stehen.“

  beta.flybaghdad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its main product is Tonalid®, a musk aroma chemical used in cleaning products and toiletries. The company is a subsidiary of UK listed chemicals group Yule Catto & Co plc, which has operations around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearwaterinternational.com as primary domain	“Whilst we have a strong record in selling UK assets to overseas buyers, the sale of PFW represents our first sale on mainland Europe, demonstrating our global ability. We are now working on our second transaction on mainland Europe and are anticipating more mandates from mainland Europe in the coming year.”

  operafesztival.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safe and secure operations around the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costa-rica-immobilien.com as primary domain	Escazu News - Englisch, Spanisch

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the tenth day of search operations around the Costa Concordia got under way on Monday (January 23), new footage released by the Italian navy shows interior… 24/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Gut 15 Monate nach der Havarie der Costa Concordia hat eine erste vorläufige Anhörung zu dem Unglück begonnen. Die Richter im toskanischen Grosseto sollen… 15/04/2013

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the tenth day of search operations around the Costa Concordia got under way on Monday (January 23), new footage released by the Italian navy shows interior… 24/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Gut 15 Monate nach der Havarie der Costa Concordia hat eine erste vorläufige Anhörung zu dem Unglück begonnen. Die Richter im toskanischen Grosseto sollen… 15/04/2013