opportunities inherent in – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   10 Domaines
  www.olymbec.com  
Fully utilising the opportunities inherent in the method.
Die Möglichkeiten der Methode voll ausschöpfen.
  demo.peppered.com  
Risk, threats, vulnerabilities and opportunities inherent in the use of IT
Firebrand Intensivtrainings – kein gewöhnlicher Kurs
  dresstherapist.com  
Regardless of whether you want to break into new sales markets or are expanding abroad for cost-related reasons – there are still great opportunities inherent in an international outlook. Opportunities just waiting to be grasped.
Unabhängig davon, ob Sie neue Absatzmärkte erschließen wollen oder kostenmotivierte Gründe für eine Auslandsexpansion haben – Internationalität birgt weiterhin große Chancen. Chancen, die es gilt wahrzunehmen. Chancen, die aber auch mit großem Investitionsaufwand in einer für Sie teils unbekannten Umgebung in Verbindung stehen.
  www.mpi-fg-koeln.mpg.de  
While this offers market actors an unprecedented wealth of new strategic options, institution-building across borders has become a fundamental concern in national societies trying to adjust to the constraints and opportunities inherent in a new and powerful wave of economic internationalization and "globalization."
untersuchen. Das entscheidende Element der modernen kapitalistischen Entwicklung ist die rapide und universelle Ausdehnung von Märkten über nationale Grenzen hinaus. Während die kapitalistische Wirtschaftsordnung endgültig zu einem weltumspannenden System wird, folgen regulierende Institutionen und einbettende soziale Strukturen dieser Entwicklung nur langsam. Dies bietet Marktakteuren eine beispiellose Fülle neuer strategischer Optionen. Gleichzeitig wird der Aufbau grenzüberschreitender Institu­tionen ein beherrschendes Thema für nationale Gesellschaften, die versuchen, sich auf die Einschränkungen und Möglichkeiten einzustellen, die die neue Welle wirtschaftlicher Internationalisierung und "Globalisierung" mit sich bringt. Die Forschung am MPIfG zur Institutionenbildung und zum institutionellen Wandel muss daher das sich entwickelnde Verhältnis zwischen internationaler Ausdehnung der Märkte und einer noch überwiegend national geprägten sozialen Ordnung noch stärker als bisher zum Thema machen.
  www.cesanueva.com  
“These two industry leaders coming together makes perfect sense,” said Ryan Cahalane, vice president of Digital Growth at Colfax. “With ThingWorx and Azure, Colfax will be able to capitalize on the opportunities inherent in the Internet of Things to quickly grow and scale its operations.”
PTC und Microsoft werden auch zukünftig gemeinsam Chancen im operativen Umgebungen wie diskreter, Prozess- und Hybrid-Fertigung, Erdöl und -gas sowie Versorgungsunternehmen aufgreifen. Ein beispielhafter Kunde, der kürzlich gewonnen werden konnte, ist Colfax, ein erfolgreiches, diversifiziertes Technologieunternehmen, das Technologien und Dienstleistungen für die Gas- und Flüssigkeitsverarbeitung und -gewinnung für Kunden in aller Welt anbietet. Colfax wird PTC ThingWorx und Microsoft Azure für seine unternehmensweiten Industrial IoT-Initiativen einsetzen. „Dass sich diese beiden Branchenführer zusammenschließen, ist absolut sinnvoll“, so Ryan Cahalane, Vice President Digital Growth bei Colfax. „Mit ThingWorx und Azure kann Colfax die Chancen ergreifen, die das Internet der Dinge bietet, und so sein Geschäft rasch ausbauen und skalieren.“
  www.mpifg.de  
While this offers market actors an unprecedented wealth of new strategic options, institution-building across borders has become a fundamental concern in national societies trying to adjust to the constraints and opportunities inherent in a new and powerful wave of economic internationalization and "globalization."
untersuchen. Das entscheidende Element der modernen kapitalistischen Entwicklung ist die rapide und universelle Ausdehnung von Märkten über nationale Grenzen hinaus. Während die kapitalistische Wirtschaftsordnung endgültig zu einem weltumspannenden System wird, folgen regulierende Institutionen und einbettende soziale Strukturen dieser Entwicklung nur langsam. Dies bietet Marktakteuren eine beispiellose Fülle neuer strategischer Optionen. Gleichzeitig wird der Aufbau grenzüberschreitender Institu­tionen ein beherrschendes Thema für nationale Gesellschaften, die versuchen, sich auf die Einschränkungen und Möglichkeiten einzustellen, die die neue Welle wirtschaftlicher Internationalisierung und "Globalisierung" mit sich bringt. Die Forschung am MPIfG zur Institutionenbildung und zum institutionellen Wandel muss daher das sich entwickelnde Verhältnis zwischen internationaler Ausdehnung der Märkte und einer noch überwiegend national geprägten sozialen Ordnung noch stärker als bisher zum Thema machen.