opportunities to earn – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   18 Domaines
  www.make-it-in-germany.com  
According to the survey, the reasons for workers to immigrate to a foreign country are primarily economic. For many employees, good opportunities to earn money and better career prospects are crucial factors for searching an employment outside of their home country.
Die Gründe für die Bereitschaft einer Fachkraft in ein anderes Land auszuwandern, sind laut der Online-Umfrage vor allem wirtschaftlicher Natur. Gute Verdienstmöglichkeiten und bessere Karrierechancen sind für viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ein Anreiz, sich bei der Jobsuche international zu orientieren.
  8 Résultats ticket.urania-nf.hu  
Super Lucky Frog offers players a wide variety of bonus features including Wild symbols that substitute for any other symbol, Scatter icons, win multipliers, and many more opportunities to earn free spins and increase your payout.
Super Lucky Frog bietet Spielern eine breite Auswahl an Bonus-Features wie Wild-Symbole, die jedes andere Symbol ersetzen, Scatter-Symbole, Gewinnmultiplikatoren und viele andere Gelegenheiten, Freispiele zu gewinnen und deine Auszahlung zu erhöhen. Treffe drei oder mehr Frösche in Super Lucky Frog, um das Jackpot-Spiel zu spielen.
  terashop.com  
The Sport and Resource Centre in Alego, which will also include a facility for training in the skilled crafts, is an approach that offers an alternative to rural exodus. It seeks to introduce young people to other opportunities to earn a living in their home region.
Bei der Zusammenstellung des Programms wurde darauf geachtet, dass das Angebot die Interessen der Jugendlichen mit sozialschwachem Hintergrund abbildete. Die Veranstaltung sollte den Jugendlichen die Chance bieten, ihre Stärken und Talente kennenzulernen und auszubauen.
  republicart.net  
The 1990s were an ambivalent time for artists: while opportunities to earn a living in the traditional art market were meager, a massive creativity hype was simultaneously overrunning the business world.
Die 90er waren eine zwiespältige Zeit für KünstlerInnen: Während die Verdienstchancen im traditionellen Kunstmarkt eher flau waren, gab es in der Wirtschaftswelt einen massiven Kreativitäts-Hype. Dieser Boom brachte einerseits Chance auf Einkommen in den ausufernden Design- und Netzbereichen. Andererseits wurde ein Lebensmodell, das bislang KünstlerInnen von der Welt der Angestellten unterschied, zum Leitbild für die Arbeitswelt der New Economy: formale Selbständigkeit und Selbstverantwortlichkeit, ungeregelte Arbeit und Einkommen, Verschwimmen von Arbeit und Freizeit, Vordringen kreativer Komponenten in der Tätigkeit, Projektorientierung.
  eipcp.net  
The 1990s were an ambivalent time for artists: while opportunities to earn a living in the traditional art market were meager, a massive creativity hype was simultaneously overrunning the business world.
Die 90er waren eine zwiespältige Zeit für KünstlerInnen: Während die Verdienstchancen im traditionellen Kunstmarkt eher flau waren, gab es in der Wirtschaftswelt einen massiven Kreativitäts-Hype. Dieser Boom brachte einerseits Chance auf Einkommen in den ausufernden Design- und Netzbereichen. Andererseits wurde ein Lebensmodell, das bislang KünstlerInnen von der Welt der Angestellten unterschied, zum Leitbild für die Arbeitswelt der New Economy: formale Selbständigkeit und Selbstverantwortlichkeit, ungeregelte Arbeit und Einkommen, Verschwimmen von Arbeit und Freizeit, Vordringen kreativer Komponenten in der Tätigkeit, Projektorientierung.
  transversal.at  
The 1990s were an ambivalent time for artists: while opportunities to earn a living in the traditional art market were meager, a massive creativity hype was simultaneously overrunning the business world.
Die 90er waren eine zwiespältige Zeit für KünstlerInnen: Während die Verdienstchancen im traditionellen Kunstmarkt eher flau waren, gab es in der Wirtschaftswelt einen massiven Kreativitäts-Hype. Dieser Boom brachte einerseits Chance auf Einkommen in den ausufernden Design- und Netzbereichen. Andererseits wurde ein Lebensmodell, das bislang KünstlerInnen von der Welt der Angestellten unterschied, zum Leitbild für die Arbeitswelt der New Economy: formale Selbständigkeit und Selbstverantwortlichkeit, ungeregelte Arbeit und Einkommen, Verschwimmen von Arbeit und Freizeit, Vordringen kreativer Komponenten in der Tätigkeit, Projektorientierung.
  www.credit-suisse.com  
In higher education, we provide support for high-potential students from underprivileged backgrounds. We provide them with access to a college education through investment products, thus giving them better employment prospects and opportunities to earn a higher income.
Finanzielle Integration umfasst die Bereitstellung des Zugangs zu Finanzdienstleistungen für Menschen am unteren Ende der Einkommenspyramide. Wir sind seit 2002 führend im Bereich Mikrofinanz und finanzielle Integration mit betreuten Vermögen von ca. USD 2,9 Milliarden, die für die Finanzierung von Mikrofinanzinstitutionen verwendet werden und von denen rund USD 413 Millionen von Kunden gehalten werden. Dies umfasst eine Reihe von Anlagen für private und institutionelle Kunden. Ausserdem bieten wir mehrere globale Mikrofinanzfonds, strukturierte Produkte und einen Private-Equity-Dachfonds an.
  2 Résultats libertycounsellingluxembourg.com  
The University of Münster offers junior researchers and academics numerous opportunities to earn doctoral degrees in research training groups and other PhD programmes. Its commitment to doctoral research speaks for itself: the University of Münster confers around 800 doctorates a year, making it one of the top five institutions in the area of doctoral training in Germany.
Nachwuchswissenschaftlern bietet die WWU zahlreiche Graduiertenkollegs und weitere Programme. Das zeigt Wirkung: Mit rund 800 verliehenen Doktorgraden im Jahr ist die WWU eine der fünf wichtigsten Institutionen für die Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses in Deutschland.
  www.businesslocationcenter.de  
Berlin offers young adults who have completed their general education a broad spectrum of vocational courses of study and opportunities to earn a higher degree at a professional or vocational school or a post-secondary professional training center.
Berlin bietet jungen Erwachsenen nach der allgemeinen Schulausbildung ein breites Spektrum an beruflichen Bildungsgängen und Möglichkeiten, an Berufsschulen und Oberstufenzentren einen höheren Schulabschluss zu erreichen.
  www.ntn-snr.com  
One skill they learn, for example, is to respond peacefully within an environment marked by violence and to act as mediators within it. Moreover, they are given opportunities to earn a living within the boundaries of legality.
Die Partizipation der Jugendlichen ist die Basis des Programms. Deshalb fokussiert es auf Bildung und dient als Brücke damit die Jugendlichen Zugang zu den Mechanismen der zivilen Partizipation erhalten. Das Programm will die Beziehung der Jugendlichen zu sich selber und zu ihrer Umwelt positiv beeinflussen. Die Jugendlichen entwickeln sich so zu gesunden, selbstbestimmten und aktiven Erwachsenen. Sie sollen das friedliche Zusammenleben und die soziale Entwicklung in ihren Gemeinschaften fördern können zum Beispiel mit der Kompetenz, sich in von Gewalt geprägtem Umfeld friedlich zu verhalten und als Mediator-/innen aufzutreten und mit der Möglichkeit sich auf legale Weise den Lebensunterhalt zu verdienen.