optimum flexibility – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.bluepoint.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Load-bearing façade ensures optimum flexibility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atp.ag as primary domain	Tragende Fassade für größtmögliche Flexibilität

  10 Hits rote-hilfe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compatible with the VM1600 and can be mixed with any modular output boards for optimum flexibility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain	Kompatibel mit dem VM1600 und kann mit anderen modularen Ausgabekarten für optimale Flexibilität gemischt werden

  peacegen.hubton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adjustable motor mounting platform for optimum flexibility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magtrol.com as primary domain	Back EMF can be measured in DC motors

  www.iatssforum.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can be individually combined with existing filling systems for optimum flexibility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beumergroup.com as primary domain	Optimale Flexibilität durch individuelle Kombinierbarkeit mit vorhandenen Abfüllanlagen

  www.vitrik.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freely programmable aXos controller for optimum flexibility and user-friendliness
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netstal.com as primary domain	Frei programmierbare aXos Steuerung für höchste Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The switch points are designed for optimum flexibility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain	Die Konstruktion der Weichen ist für maximale Flexibilität konzipiert

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This data volume can be shared among and used by any number of employees. It offers your company optimum flexibility and attractive tariffs, without having fixed costs for each employee. The bundles thereby guarantee optimum cost efficiency and cost security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain

Wenn Sie die mobile Datennutzung Ihrer einzelnen Mitarbeitenden kosteneffizient auf die Gesamtfirmenebene optimieren wollen, ist ein Shared National Data Bundle die ideale Lösung. Dieses Datenvolumen wird von einer beliebigen Zahl von Mitarbeitenden geteilt und gemeinsam genutzt. Es bietet Ihrem Unternehmen höchste Flexibilität und attraktive Tarife, ohne Fixkosten pro Mitarbeiter. Sie gewährleisten damit optimale Kosteneffizienz und Kostensicherheit.

  www.dpma.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The shin guard presented in DE 93 12 305 U1, shown in Figure 1, consists of a shell (11) and a cushioning layer (12), composed of two fibre cover layers (15,16) and a vertically arranged monofil fibre layer (17), providing optimum flexibility of the shell under shear load.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpma.de as primary domain

Die Verwendung künstlicher, viskoelastischer Werkstoffe für die schockadsorbierenden, inneren Dämpfungsschichten ist mittlerweile weit verbreitet. Meist handelt es sich heutzutage um komplexe schicht- oder schaumartige Verbundstoffe. So besteht der in Abbildung 1 gezeigte Schienbeinschützer der DE 93 12 305 U1 aus einem Prallschild (11) und einer Dämpfungsschicht (12), die aus zwei Deckfaserlagen (15,16) und einer senkrecht dazu angeordneten Monofilfaser (17) besteht. Hierdurch wird eine optimale Beweglichkeit des Prallschildes bei Scherbelastung ermöglicht.

  www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flexible working hours are a key competitive factor and the hallmark of an attractive employer. Munich Re aims to actively balance company interests with the individual needs of our staff. Part-time schemes ensure optimum flexibility and help staff to combine family and career.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain	Flexible Arbeitsbedingungen sind ein entscheidender Wettbewerbsfaktor und zeichnen einen attraktiven Arbeitgeber aus. Deshalb setzen wir auf die Balance von betrieblichen Interessen und individuellen Bedürfnissen. Wir bieten Teilzeitmodelle für größtmögliche Flexibilität und eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

  www.mqyszjzj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The modular system structure enables optimum flexibility for both manual and fully automated operation. The systems can therefore be easily integrated in your existing production environment. Batch and inline facilities are offered depending on the medical technology product and on process management requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rena.com as primary domain	Die modulare Bauweise der Anlagen erlaubt optimale Flexibilität sowohl für manuelle als auch für vollautomatische Bedienung. Sie lassen sich daher ideal in Ihre bestehende Produktionsumgebung integrieren. Abhängig von dem medizintechnischen Produkt sowie von den Anforderungen an die Prozessführung werden sowohl Batch- als auch Inline-Anlagen angeboten.

  inforos.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The patented all-in-one country slider system always provides you with the correct connection irrespective of the plug standard at your travel destination. Whether in Shanghai, Nairobi or Cancun, the ingenious universal solution developed in Switzerland offers optimum flexibility and boundless independence in almost every country in the world!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skross.com as primary domain

Mit dem World USB Charger müssen Sie sich nicht mehr mit verschiedensten Adaptern samt passendem USB-Ladegerät eindecken. Das patentierte all-in-one Länderschiebersystem bietet immer den passenden Anschluss, unabhängig vom Steckdosenstandard des Reiseziels. Egal ob Shanghai, Nairobi oder Cancun, das Universalgenie des Schweizer Unternehmens bietet vollste Flexibilität und grenzenlose Unabhängigkeit in nahezu allen Ländern dieser Erde!

  www.menzer-tools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Modularly designed skids can be added to the filter line as needed, which limits upfront investments for extra capacity. Next to optimum flexibility, the scalability of the BMF-18 skids also offers breweries an easy option to neutralize the quality fluctuations of raw materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodandbeverage.pentair.com as primary domain

Filtrationseinheiten im modularen Design können der Filterlinie nach Bedarf hinzugefügt werden, wodurch vorgezogene Investitionen für zusätzliche Kapazitäten vermieden werden können. Neben der optimalen Flexibilität bietet die Skalierbarkeit der Filtrationseinheiten in der BMF-18 den Brauereien eine komfortable Option zur Neutralisierung der Qualitätsschwankungen von Rohstoffen. Dank BMF-18 kann sich die Brauerei darauf verlassen, dass sowohl die Quantität als auch die Qualität der Bierproduktion gesichert ist. Darüber hinaus wird die Prozessflexibilität dank der einzigartigen Start-Stopp-Prozedur des Systems erhöht.

  interregfreshways.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This allows you to tread innovative paths, test prototypes or integrate the drive perfectly into the machine. In a nutshell: we give you the freedom to enjoy optimum flexibility, cost-effectiveness and performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servax.com as primary domain

Wir definieren mit Ihnen gemeinsam die elektro-magnetische sowie mechanische Konstruktion der Antriebe und begleiten Sie bei Ihrer Entwicklungsarbeit. Dadurch erhalten Sie die Möglichkeit innovative Wege auszuloten, Prototypen zu testen oder den Antrieb perfekt in die Maschine zu integrieren. Kurzum: viel Freiraum um das Optimum an Flexibilität, Wirtschaftlichkeit und Leistungsfähigkeit herauszuholen.

  www.olympus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They have a swing jaw function, with each jaw being controlled by a separate wire, allowing a tangential approach. Olympus biopsy forceps are equipped with a sheath design for optimum flexibility, with a slimmed rigid distal end, a swing head and no sharp edges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olympus.de as primary domain

Olympus bietet ein umfangreiches Sortiment von Biopsiezangen mit speziellen Eigenschaften für die erfolgreiche Gewebeprobenentnahme. Die zweistufigen Klingen sorgen für hervorragende Schneidleistung und garantieren ein sauberes Herausschneiden der Probe aus der Mukosa. Erstklassiger Edelstahl ermöglicht eine präzise Zangenfunktion. Durch die Kippfunktion kann jede Branche einzeln über einen separaten Draht gesteuert werden, sodass auch ein tangentialer Zugriff möglich wird. Olympus Biopsiezangen sind für optimale Flexibilität mit einem speziellen Tubus, einem schmalen, steifen Distalende und Kippbranchen ausgestattet und haben keine scharfen Kanten. Diese Eigenschaften tragen nicht zuletzt zum Schutz des Endoskopkanals bei.

  www.sansimondacosta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The speed of changeover provided by the automated system was also a key concern in being able to offer optimum flexibility in event planning and transitions between sports and surfaces, which will open up new options for promoters in scheduling events.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaks.org as primary domain

Mit unterschiedlichen Spielfeldoberflächen wird ein Stadion für eine breitere Palette an Sport- und Entertainment-Events nutzbar und entwickelt sich zu einer wandlungsfähigen Veranstaltungsstätte. Dieser Ansatz war ein Schlüsselfaktor für Tottenham Hotspur in der Entwicklung eines innovativen mobilen Spielfelds mit Naturrasen für Fußball und Kunstrasen für American Football. Der Bauherr tätigte erhebliche Investitionen in die Modellierung und Prototypenfertigung der vollautomatisierten Spielfeldwannen, um vor Baubeginn zu gewährleisten, dass die dynamische Leistung des Spielfelds und das Verhalten der Fugen zwischen beweglichen Teilen vollständig untersucht und mit der sportlichen Nutzung kompatibel waren. Die mit dem automatisierten System erziel­bare Umrüstdauer war ebenfalls bedeutsam, um bei der Veranstaltungsplanung und Umrüstung von einer Oberfläche auf die andere maximale Flexibilität zu ermöglichen und neue Optionen für Veranstaltungsplaner zu eröffnen.

  2 Hits www.hotelcalamirto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ViaSolis can supply products with a coloured silkscreen printing on the front and the rear of the module, as a solid, uniform back tone or in a special design. Dimensions & shapes Modules can be custom-made up to 1.7 x 3.5 meters in size, providing optimum flexibility.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viasolis.eu as primary domain

ViaSolis ist ein zertifizierter Partner von SolarEdge. liefert bahnbrechende neue Technologien zur Solarstromgewinnung und zur Anlageüberwachung von SolarEdge. SolarEdge bietet die derzeit beste Lösung auf dem Markt, um die höchste Effizienz von PV-Anlagen durch ein MPP-Tracking (Maximum Power Point) auf Modul-Ebene zu sichern. Das lokale MPP-Tracking maximiert die Stromerzeugung für Wohn-, Geschäfts- und groß angelegte Photovoltaiksysteme. Die Produktpalette von SolarEdge Technologies umfasst Leistungsoptimierer, hochzuverlässige Photovoltaik-Wechselrichter mit einem Wirkungsgrad von ca. 98% und ein kostenfreies Webportal für die Überwachung und Fehlererkennung auf Modulebene.