to be complicated – German Translation – Keybot Dictionary

  www.q-lab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Variant configuration does not need to be complicated – with the SAP product viewer from the ORBIS Configuration Suite:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbis-china.com.cn as primary domain	So übersichtlich kann Variantenkonfiguration sein – mit dem sapProductviewer der ORBIS Configuration Suite:

  angola.unfpa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To estimate the respective parts in the life of ancient man of the domestic pig that arrived in the Estonian area towards the end of the Stone Age (Late Neolithic) and the wild boar has turned out to be complicated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain

Wahrscheinlich gab es mehrere Kälteperioden in jenen fernen Jahrtausenden, als die Wildschweine aus estnischen Territorien verschwanden, doch von fast allen estnischen Steinzeiten (d.h. bis vor 3800 Jahren) wurden u.a. Wildschweinknochen in menschlichen Siedlungen gefunden. Es kann mit Sicherheit gesagt werden, dass es zahlreichere Wildschweine in den wärmeren Perioden (ungefähr 8000 - 5000 Jahre zurück) gegeben hat nach der Eiszeit. In unserer Gegend muss damals eher ein mediterranes Klima geherrscht haben, als das heutige ganzjährige skiarme Wetter. In den Wäldern dieser Zeit überwogen die Laubbäume und verschiedene Tierarten mit südlichem Lebensraum kamen hierher (u.a. Rotwild). Es gab keine bessere Zeit für den Zeitraum des Anstiegs der Wildschwein Population (ohne menschliche Unterstützung), als den Zeitraum, der die sog. Klimaoptimalen Zeit und auch die Zeit danach, als die Wälder mit vielen Eichen eine große Nahrungsquelle für die Wildschweine boten.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Security doesn't have to be complicated, time consuming, or expensive. Companies know that there is a real need for security, but may be skittish about cost issues. McAfee understands that small businesses need security solutions that are easy to install and stress-free to maintain — while providing essential system, email, web, and mobile protection to stop new viruses and emerging online threats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Sicherheitsmaßnahmen müssen nicht kompliziert, zeitaufwändig oder teuer sein. Unternehmen wissen zwar, das Sicherheitsmaßnahmen absolut notwendig sind, scheuen aber möglicherweise die damit verbundenen Kosten. McAfee weiß, dass kleine Unternehmen einfach zu installierende und problemlos zu verwaltende Sicherheitslösungen benötigen, die neue Viren und Online-Bedrohungen blockieren und dadurch grundlegenden Schutz für Systeme, E-Mails, das Web und Mobilgeräte bieten. Die McAfee-Sicherheitslösungen für kleine Unternehmen liefern Ihnen alles, was Sie von einer skalierbaren und kostengünstigen Lösung für Ihr wachsendes Unternehmen erwarten. Unsere Lösungen arbeiten auf Cloud-Basis, sodass Sie keine Software installieren müssen und Ihren Schutz einfach über unsere Web-Oberfläche verwalten können. Erfahren Sie mehr über Cloud-basierte Sicherheit von McAfee für kleine Unternehmen und darüber, wie Sie Ihr Unternehmen vor den wachsenden Bedrohungen für kleine Unternehmen schützen können.

  www.clisap.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why climate research? Some think it is captivating whereas others suspect it to be complicated. Science is not for experts only! That is a universal truth. So, come and explore the below information. We hope you will find it instructive as well as entertaining.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clisap.de as primary domain	Klimaforschung? "Spannend!", sagen die einen. "Bestimmt kompliziert", argwöhnen die anderen. Tatsache ist: Man muss kein Experte sein, um sich für Wissenschaft zu interessieren. Auf den folgenden Seiten haben wir Lehrreiches und Unterhaltsames für Sie zusammengestellt.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What appears to be complicated is actually quite simple: instead of paying the second mortgage back to the bank in annual instalments, the money is transferred to a 3a retirement account and serves the financial service provider as collateral for the second mortgage, Deposits to the pillar 3a account can be deducted in full from your taxable income.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Was sich kompliziert anhört, ist in der Praxis ganz einfach: Statt der Bank die 2. Hypothek in jährlichen Tranchen zurückzuzahlen, wird das Geld auf das Vorsorgekonto 3a überwiesen, das dem Finanzdienstleister als Sicherheit für die 2. Hypothek verpfändet wird. Einzahlungen in die Säule 3a dürfen vollumfänglich vom steuerbaren Einkommen in Abzug gebracht werden. Sie bieten also dieselben Steuervorteile wie Schuldzinsen und werden erst noch mit guten Zinsen belohnt, die ebenfalls steuerfrei bleiben. Wer einer Pensionskasse angeschlossen ist, darf jährlich bis zu CHF 6'682 in die Säule 3a einzahlen (2012). Für Steuerpflichtige ohne Pensionskasse, meistens also Selbstständigerwerbende, liegt der zulässige Freibetrag bei 20% des Nettoerwerbseinkommens, maximal bei CHF 33'408 (2012).

  www.urkaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Applying such tailored cutting tools, standard wear characterization by using typical wear parameters like width of flank wear land or width of cratering is insufficient. Due to the rounded shape of the intersection of rake and flank face, an evaluation of the wear state of tailored cutting edges turns out to be complicated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-isf.maschinenbau.uni-dortmund.de as primary domain

Mit dem Einsatz von Zerspanungswerkzeugen, die eine prozessangepasste Schneidkantengestalt besitzen, ergeben sich jedoch auch neue Heraus-forderungen. Aufgrund der verrundeten und teilweise auch asymmetrischen Schneidkantengestalten sind klassische Verschleißkenngrößen, wie bspw. die Verschleißmarkenbreite oder der Kolkverschleiß, zunehmend ungeeignet für die adäquate Beurteilung des vorliegenden Verschleißzustandes. Dies führt dazu, dass eine Definition von zuverlässigen Standkriterien deutlich erschwert wird.

  gofossilfree.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Launching a petition is a great way to plant the divestment flag and get things moving, and there’s a free tool to use here that will stick you on the divestment map for others to find. Planning the campaign doesn’t need to be complicated, but there are some resources to help you think through the key actions, next steps and where to target your energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gofossilfree.org as primary domain	Übersicht Grundlagen einer Divestment Kampagne Schritt 1 Such dir ein Ziel aus und stell ein Team zusammen Schritt 2 Starte eine Petition und plane deine Kampagne Schritt 3 Leg los und baue Druck auf Schritt 4 Verpflichte die Entscheidungsträger

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They make you uncomplicated, whether you want to be or not. I went to America after my mother died. I was really down and America helped me. The fast friendships. But at some point you want to be complicated again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Am unangenehmsten ist es vielleicht in Wien. Und am angenehmsten war es bestimmt in New York. Dort ist einfach zu viel los. Und die Leute dort wollen das auch nicht wissen, dass ein Mensch kompliziert ist. Die machen einen, ob man will oder nicht, unkompliziert. Ich bin nach Amerika gegangen, als meine Mutter gestorben ist. Da war ich wirklich down und da hat mir Amerika gut getan. Die geschwinden Freundschaften. Aber irgendwann möchte man dann auch wieder kompliziert sein.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They make you uncomplicated, whether you want to be or not. I went to America after my mother died. I was really down and America helped me. The fast friendships. But at some point you want to be complicated again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Am unangenehmsten ist es vielleicht in Wien. Und am angenehmsten war es bestimmt in New York. Dort ist einfach zu viel los. Und die Leute dort wollen das auch nicht wissen, dass ein Mensch kompliziert ist. Die machen einen, ob man will oder nicht, unkompliziert. Ich bin nach Amerika gegangen, als meine Mutter gestorben ist. Da war ich wirklich down und da hat mir Amerika gut getan. Die geschwinden Freundschaften. Aber irgendwann möchte man dann auch wieder kompliziert sein.

  2 Hits lvdc.mu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially when it comes to multi-monitor consoles accessing multiple computers at the same time, the manual and therefore sequential selection of computers for every single monitor does not only prove to be complicated, but takes extremely long, too.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdsys.de as primary domain

Die Szenarienschaltung ist überall dort hilfreich, wo mehrere Schaltzustände zu einem Zeitpunkt geändert werden sollen. Insbesondere bei Multimonitor-Konsolen, die gleichzeitig auf mehrere Rechner zugreifen, ist die manuelle und somit sequentielle Auswahl einer Rechnerquelle für jeden einzelnen Monitor umständlich und langwierig. Das Szenario ermöglicht auch hier das Speichern von Schaltzuständen – abgegrenzt auf die lokale Konsole – und macht dieses für künftige Anwendungen einfach verfügbar.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They make you uncomplicated, whether you want to be or not. I went to America after my mother died. I was really down and America helped me. The fast friendships. But at some point you want to be complicated again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Am unangenehmsten ist es vielleicht in Wien. Und am angenehmsten war es bestimmt in New York. Dort ist einfach zu viel los. Und die Leute dort wollen das auch nicht wissen, dass ein Mensch kompliziert ist. Die machen einen, ob man will oder nicht, unkompliziert. Ich bin nach Amerika gegangen, als meine Mutter gestorben ist. Da war ich wirklich down und da hat mir Amerika gut getan. Die geschwinden Freundschaften. Aber irgendwann möchte man dann auch wieder kompliziert sein.

  thebox.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Travelling with children – particularly if they are small and need a lot of attention – can prove to be complicated and tax mum and dad’s patience! The editorial staff of GardaConcierge wants to help parents who take the plunge by presenting a short guide for a fantastic family holiday on Lake Garda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardaconcierge.com as primary domain	Reisen mit Kindern – vor allem wenn diese klein sind und viel Zuwendung brauchen – kann sich als kompliziert erweisen und somit Mamas und Papas Geduld strapazieren. Die Redaktion von GardaConcierge möchte Eltern helfen, die das Abenteuer wagen, indem sie einen kurzen Reiseführer für einen fantastischen Familienurlaub am Gardasee bereitstellt.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They make you uncomplicated, whether you want to be or not. I went to America after my mother died. I was really down and America helped me. The fast friendships. But at some point you want to be complicated again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Am unangenehmsten ist es vielleicht in Wien. Und am angenehmsten war es bestimmt in New York. Dort ist einfach zu viel los. Und die Leute dort wollen das auch nicht wissen, dass ein Mensch kompliziert ist. Die machen einen, ob man will oder nicht, unkompliziert. Ich bin nach Amerika gegangen, als meine Mutter gestorben ist. Da war ich wirklich down und da hat mir Amerika gut getan. Die geschwinden Freundschaften. Aber irgendwann möchte man dann auch wieder kompliziert sein.

  www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The solution doesn't always have to be complicated. An incremental rotary encoder is just the ticket for the safe detection of speed, direction of rotation or stationary monitoring. The use of certified components makes us your one stop shop for complex application solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain	Die dezentralen Antriebe von TR-Electronic aus der encoTRive Baureihe unterstützen neu auch die Schnittstelle EtherCAT. Seit Januar werden Stellantriebe der Baureihe MA mit EtherCAT ausgeliefert. Die Kommunikation nutzt die Standards des CANopen DSP 402 für die Übertragung der Parameter, die im EtherCAT-Protokoll ...weiterlesen

  www.jfk-design.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This procedure may seem to be complicated and unnecessary but it has been designed to ensure that not a single piece of sensitive information is, even for a moment, stored in an environment which is linked to the outside world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbet.com as primary domain

Dieser Vorgang mag kompliziert und unnötig erscheinen, er wurde jedoch entwickelt, um zu gewährleisten, dass keine einzige sensible Information, auch nicht für einen kurzen Moment, in einer mit der Außenwelt verbundenen Umgebung gespeichert wird. Das bedeutet wiederum, dass, selbst wenn einer der redbet-Server gefährdet sein sollte, ein Eindringling keinen Zugriff auf sensible Daten hätte. Des Weiteren minimiert die Verwendung einer Verschlüsselung mit einem ausschließlich dem Kunden bekannten Schlüssel das interne Betrugsrisiko.

  jankovichhotel.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Applying such tailored cutting tools, standard wear characterization by using typical wear parameters like width of flank wear land or width of cratering is insufficient. Due to the rounded shape of the intersection of rake and flank face, an evaluation of the wear state of tailored cutting edges turns out to be complicated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isf.de as primary domain

Mit dem Einsatz von Zerspanungswerkzeugen, die eine prozessangepasste Schneidkantengestalt besitzen, ergeben sich jedoch auch neue Heraus-forderungen. Aufgrund der verrundeten und teilweise auch asymmetrischen Schneidkantengestalten sind klassische Verschleißkenngrößen, wie bspw. die Verschleißmarkenbreite oder der Kolkverschleiß, zunehmend ungeeignet für die adäquate Beurteilung des vorliegenden Verschleißzustandes. Dies führt dazu, dass eine Definition von zuverlässigen Standkriterien deutlich erschwert wird.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving your form submissions to a different location doesn’t have to be complicated and frustrating. Export your data in CSV or XML format files and import them to another location or website in just a few simple steps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Das Verschieben Ihrer Formulareinträge an einen anderen Ort muss nicht kompliziert und frustrierend sein. Exportieren Sie Ihre Daten in Dateien im CSV- oder XML-Format und importieren Sie sie in wenigen einfachen Schritten an einen anderen Ort oder eine andere Website. Erweitern Sie die Möglichkeiten des Form Maker Plugins - Holen Sie sich noch heute das Import / Export Add-on!

  www.blog.virgiliovasconcelos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A recipe doesn’t necessarily have to be complicated or require unfamiliar ingredients. You can turn out wonderful dishes using simple cooking techniques and a few basic products. Haven’t the Italians managed to put an international classic on the table that uses only three ingredients?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prominent-tomatoes.nl as primary domain	Dabei geht es nicht um komplizierte Rezepte mit unbekannten Zutaten! Man kann auch ohne schwierige Kochtechniken und mit ein paar Basisprodukten herrliche Gerichte zubereiten. Die Italiener schaffen es doch auch mit drei Zutaten ein Lieblingsgericht der internationalen Küche auf den Tisch zu bringen. Einfach und lecker!

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They make you uncomplicated, whether you want to be or not. I went to America after my mother died. I was really down and America helped me. The fast friendships. But at some point you want to be complicated again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Am unangenehmsten ist es vielleicht in Wien. Und am angenehmsten war es bestimmt in New York. Dort ist einfach zu viel los. Und die Leute dort wollen das auch nicht wissen, dass ein Mensch kompliziert ist. Die machen einen, ob man will oder nicht, unkompliziert. Ich bin nach Amerika gegangen, als meine Mutter gestorben ist. Da war ich wirklich down und da hat mir Amerika gut getan. Die geschwinden Freundschaften. Aber irgendwann möchte man dann auch wieder kompliziert sein.

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They make you uncomplicated, whether you want to be or not. I went to America after my mother died. I was really down and America helped me. The fast friendships. But at some point you want to be complicated again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

Am unangenehmsten ist es vielleicht in Wien. Und am angenehmsten war es bestimmt in New York. Dort ist einfach zu viel los. Und die Leute dort wollen das auch nicht wissen, dass ein Mensch kompliziert ist. Die machen einen, ob man will oder nicht, unkompliziert. Ich bin nach Amerika gegangen, als meine Mutter gestorben ist. Da war ich wirklich down und da hat mir Amerika gut getan. Die geschwinden Freundschaften. Aber irgendwann möchte man dann auch wieder kompliziert sein.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turning a lighting tower into a decorative feature doesn’t necessarily have to be complicated. ShowTex Netherlands created 5 eye-catching light pillars by stretching multi-coloured PolyStretch fabrics into various custom-designed truss structures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Einen Lichtturm in ein dekoratives Element zu verwandeln, muss nicht schwierig sein. ShowTex Niederlande kreierte fünf auffällige Lichtsäulen, indem PolyStretch in verschiedenen Farben in einer maßgeschneiderten Truss-Konstruktion angebracht wurde.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to the fact that Music Toolbar usually comes bundled with freeware, the removal might prove to be complicated as well. That is perhaps one of the reasons why sometimes various components remain on the system even after manual removal via Control Panel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Aufgrund der Tatsache, dass Musik Toolbar normalerweise zusammengerollt mit Freeware kommt, erweisen die Beseitigung als auch kompliziert sein. Das ist vielleicht einer der Gründe, warum manchmal verschiedene Komponenten auf dem System auch nach Handentfernung über Systemsteuerung bleiben.

  www.oxeego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You've been using Jira for a while now and haven't yet taken the time to upgrade. The good news is that upgrading your Atlassian tools doesn't have to be complicated as long as you have the right support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valiantys.com as primary domain	Sie setzen Jira bereits seit einiger Zeit ein, hatten aber noch nicht die Gelegenheit für ein Upgrade. Die gute Nachricht: Die Aktualisierung Ihrer Atlassian-Tools muss nicht kompliziert sein, wenn Sie den richtigen Support haben.

  www.zuken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CADSTAR 17 challenges the view that PCB Desktop software has to be complicated. This philosophy helps maintain CADSTAR's position as the industry’s most-used desktop PCB software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain	CADSTAR 17 ist der beste Beweis dafür, dass Desktop-Lösungen für die Leiterplattenentwicklung nicht kompliziert sein müssen. Die Erweiterungen in der aktuellen Version tragen dazu bei, die Position von CADSTAR als eines der beliebtesten PCB-Design-Werkzeuge weiter zu festigen.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But, this just in: it doesn’t have to be complicated. Or expensive. Or high maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Um es vorweg zu nehmen: Es muss gar nicht kompliziert sein. Und auch nicht teuer. Und nicht arbeitsaufwendig.

  www.cuoa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The subscription process doesn't have to be complicated. Include this plugin anywhere in your publication to turn readers into full-fledged subscribers instantly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joomag.com as primary domain	Fügen Sie unaufdringliche, sternbasierte Bewertungs-Plugins in Ihre Inhalte ein, um zu sehen, was die Leser davon halten.

  www.schaeffler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vibration monitoring does not have to be complicated – as proved by the FAG SmartCheck! As a flexible solution, it adjusts to your demands and reliably fulfils even complex requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schaeffler.de as primary domain	Schwingungsüberwachung muss nicht kompliziert sein - das beweist der FAG SmartCheck! Als flexible Lösung passt er sich Ihren Bedürfnissen an und erfüllt auch komplexe Anforderungen zuverlässig.

  www.fag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vibration monitoring does not have to be complicated – as proved by the FAG SmartCheck! As a flexible solution, it adjusts to your demands and reliably fulfils even complex requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fag.de as primary domain	Schwingungsüberwachung muss nicht kompliziert sein - das beweist der FAG SmartCheck! Als flexible Lösung passt er sich Ihren Bedürfnissen an und erfüllt auch komplexe Anforderungen zuverlässig.

  socialsecurityapplications.gov.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once this had been achieved, the multimedia preparation of the lectures could be tackled by creating eLectures. Content considered by the students to be complicated was prepared in a multimedia format with the aim of improving understanding (Fig. 2).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfi.rwth-aachen.de as primary domain

Ziel des Projektes war die Verbesserung des Lehr- und Lernprozesses innerhalb der Ausbildung zum Bauingenieur an der Zagazig University in Ägypten durch die Einführung von medienunterstützten Kursen (Blended Learning) im Bereich der Wasser- und Umweltwissenschaften. Zur Erreichung der Verbesserung des Lehr- und Lernprozesses wurden innerhalb des Projektes verschiedene Teilziele verfolgt und umgesetzt. Grundvoraussetzung für die erfolgreiche Einführung eines Blended Learning Konzeptes für die Lehre ist eine funktionierende IT-Infrastruktur. Dies war auf Grund der mangelhaften IT-Ausstattung der Fakultät für Bauingenieurwesen das erste Teilziel des Projektes eSWES. Hierzu wurden zwei Computerräume mit insgesamt vierzig Computerarbeitsplätzen eingerichtet. Das zweite Ziel war die Aktualisierung und Digitalisierung der vorhandenen Arbeitsunterlagen. Nach dessen Erreichen konnte die multimediale Aufbereitung der Vorlesungen durch Erstellen von eLectures in Angriff genommen werden. Von den Studenten als kompliziert erachtete Inhalte wurden mit dem Ziel eines besseren Verständnisses multimedial aufbereitet (Abb. 2). Die erstellten Lehrinhalte wurden in einem kontinuierlichen Prozess in ein Learning Management System integriert. Innerhalb des Projektes musste daher ein passendes System gewählt und für die Bedürfnisse der ägyptischen Universität angepasst werden.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enhanced comfort: Complex technology doesn't need to be complicated. We draw up instructions for users of your buildings and ensure total transparency on energy and ecology issues via instant messaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Komfort steigern: Komplexe Technologie muss nicht kompliziert sein. Wir erstellen Gebrauchsanweisungen für Gebäudenutzer und verschaffen Ihnen per Instant Messaging volle Transparenz über Energie und Ökologie. Dank intelligentem Energiedaten-Management profitieren Sie von einer permanenten Überwachung und wissen immer über den Energiehaushalt Ihrer Gebäude Bescheid.