to be made from – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   50 Domains
  www.berleburger.com  
Patches have to be made from scratch. Please do not use existing patch and modify them.
Patches müssen von Grund auf neu gemacht werden. Bitte verwende keine vorhandenen Patches und ändere sie.
  www.schaeffler.de  
Here, adapters are frequently used instead of closed housings, which means that at least the bearings' outer rings have to be made from case hardened steel in order to prevent damage due to fracturing.
Im Güterverkehr kommen viele Wagen für Spezialanwendungen zum Einsatz, z. B. Erz- oder Kohlenwagen, Tankwagen, Autotransportwagen, Kühlwagen, Massengut- und Stückgutwagen. Je nach Bahn-Betreibergesellschaft und Region werden FAG-Radsatzlager WJ/WJP oder FAG-Kegelrollenlager TAROL verwendet. Im Bereich der AAR (Association of American Railroads) sind TAROL in zölligen Abmessungen vorgeschrieben. Dort werden häufig anstelle von geschlossenen Gehäusen Adapter eingesetzt, weshalb zumindest die Lageraußenringe aus Einsatzstahl gefertigt werden müssen, um Beschädigung durch Bruch zu vermeiden. Für Radsatzlager im Güterverkehr innerhalb der EU sind die EN12080 und EN12082 anzuwenden. Für die Anwendung im Gültigkeitsbereich der AAR erfolgt die Zulassung nach einschlägigen AAR-Vorschriften, sonst gelten regionale Vorschriften.
  360.metu.edu.tr  
As he saluted us peeking through a coated strip curtain that seemed to be made from vinyl, it became clear how his diverse activities have gradually branched out from Rehberger’s base camp. Rehberger, who hails from the Stuttgart area, trained in graphic design before he began his career at a print magazine.
Durch den beschichteten Fadenvorhang, der an zerschnittenes Vinyl erinnert, werden wir von Chris begrüßt und schon im Moment des Eintretens wird deutlich, wie sich die vielfältigen Projekte des Stuttgarters in seinen Räumlichkeiten zusammenfügen. Der starke Stamm, dessen Äste in verschiedene Richtung auswachsen. Den Anfang machte der gelernte Grafikdesigner und Typograf in der Print-Industrie bei einer Zeitschrift und versuchte sich danach in der Werbung, sowie auch im Packaging Design. Obwohl ihm alle nahelegten, sich auf eine Sache zu spezialisieren, fand er sich in keinem Teilbereich wirklich wieder. Ähnlich wie Andreas lässt auch Chris sich nicht auf eine Sache festlegen. Er fing mit dem Studio DOUBLE STANDARDS an und macht heute neben kreativer Gestaltung für kulturelle Betriebe auch Strategie, Events, Beratung, Video und eben Objekte für das Sub-Label LIVING STANDARDS und betreibt darüber hinaus mit Markus Nikolai und Thomas Franzmann das Plattenlabel PERLON. Die Notwendigkeit bestimmt den Prozess der Entwicklung bei Chris und so kommen Tasche, Tisch, Brille, Lampe und auch Musik zusammen.
  www.fag.de  
Here, adapters are frequently used instead of closed housings, which means that at least the bearings' outer rings have to be made from case hardened steel in order to prevent damage due to fracturing.
Im Güterverkehr kommen viele Wagen für Spezialanwendungen zum Einsatz, z. B. Erz- oder Kohlenwagen, Tankwagen, Autotransportwagen, Kühlwagen, Massengut- und Stückgutwagen. Je nach Bahn-Betreibergesellschaft und Region werden FAG-Radsatzlager WJ/WJP oder FAG-Kegelrollenlager TAROL verwendet. Im Bereich der AAR (Association of American Railroads) sind TAROL in zölligen Abmessungen vorgeschrieben. Dort werden häufig anstelle von geschlossenen Gehäusen Adapter eingesetzt, weshalb zumindest die Lageraußenringe aus Einsatzstahl gefertigt werden müssen, um Beschädigung durch Bruch zu vermeiden. Für Radsatzlager im Güterverkehr innerhalb der EU sind die EN12080 und EN12082 anzuwenden. Für die Anwendung im Gültigkeitsbereich der AAR erfolgt die Zulassung nach einschlägigen AAR-Vorschriften, sonst gelten regionale Vorschriften.
  www.akeuropa.eu  
In a first stage by 2020, in case of a banking crisis in a country, where indeed payments to savers are to be made from the national insurance scheme, however, where the national coffers are empty, a certain amount from the European coffers will be transferred to the affected Member State.
Das europäische Einlagensicherungssystem soll bis zum Jahr 2024 schrittweise in 3 Etappen aufgebaut werden. In der ersten Stufe bis zum Jahr 2020 wird im Falle einer Bankenkrise in einem Land, bei der es tatsächlich aus dem nationalen Sicherungssystem zu Auszahlungen an die Sparer kommt und die nationalen Töpfe leer sind, ein bestimmter Betrag aus den europäischen Töpfen an das betroffene Mitgliedsland überwiesen. In der zweiten Etappe bis zum Jahr 2024 müssen in einem ähnlichen Fall die nationalen Reservetöpfe nicht vollständig geleert werden, dass europäische System greift dann schon früher. In der finalen Stufe ab 2024 schließlich werden Problemfälle ausschließlich aus dem europäischen System bezahlt.
  careers.godeltech.com  
This means that solar rays near the pole hit the ground at a very small angle, and are correspondingly weak. The greenhouse therefore had to be made from a material that is easily penetrated by the rays essential for the plants.
Eine der größten Herausforderungen für das Team war es, das Gewächshaus so zu bauen, dass die Pflanzen ausreichend Sonne zum Gedeihen erhalten. Denn obwohl im Südsommer auf der König-Georg-Insel fast den ganzen Tag über die Sonne scheint, ist der Eintrag von Strahlungsenergie selbst im antarktischen  Sommer nur sehr gering. Grund dafür ist die so genannte Schiefe der Ekliptik, also die Neigung der Erdachse von 23,5 Grad zur Ebene ihrer Umlaufbahn um die Sonne. Diese sorgt dafür, dass Sonnenstrahlen in Nähe des Pols nur sehr flach einfallen und  entsprechend wenig Kraft haben. Für den Bau des Gewächshauses brauchte es also ein Material, das die für die Pflanzen lebenswichtigen Strahlen besonders gut durchlässt. Denn als Faustregel im Gemüseanbau gilt: Ein Prozent mehr Licht sorgt für ein Prozent mehr Pflanzenwachstum.
  samuelsebastian.com  
1.1 With the exception of contracts with consumers within the meaning of Section 13 BGB [Bürgerliches Gesetzbuch - German Civil Code], the following terms and conditions apply on an exclusive basis for all - including future - offers, orders, contracts, deliveries and other performances, except in so far as any deviations are to be made from the same or they are to be modified or excluded with the express written consent of the Supplier; in this case, express reference is to be made to the relevant clause of these terms and conditions.
1.1 Die nachstehenden Bedingungen gelten - unter Ausklammerung von Verträgen mit Verbrauchern gemäß § 13 BGB - für alle - auch zukünftigen - Angebote, Aufträge, Verträge, Lieferungen und sonstigen Leistungen ausschließlich, sofern sie nicht mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung des Lieferanten unter ausdrücklicher Bezeichnung der Gliederungsnummer dieser Bedingungen, von der abgewichen werden soll, abgeändert oder ausgeschlossen werden. Sonstige Nebenabreden sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich getroffen werden.
  conditions-and-rules.privatbank.ua  
Around 1820, the first Santa Claus figures started to be made from solid chocolate. Approximately 20 years later, they were produced for the first time as hollow bodies in the form which is used today.
Um 1820 wurden die ersten massiven Schokoweihnachtsmänner hergestellt. Etwa 20 Jahre später wurden sie erstmals als Hohlfiguren in der heute noch verwendeten Form gefertigt. Constantia Flexibles hat eine lange Tradition bei der Herstellung von Druckfolie und -film für Weihnachtsmänner, Osterhasen und andere Schokoladefiguren. Jedes Jahr gewährleistet das Unternehmen, dass der Schokoweihnachtsmann sein typisches Aussehen erhält. Die patentierte Methode, bei der Aluminiumfolie industriell gefertigt und gewalzt wird, gibt es schon seit mehr als 100 Jahren. Seither verpacken Schokoladehersteller in Europa und in den USA ihre Produkte mit Aluminiumfolie.
  www.epo.org  
This description in itself implied that the bottle would have to be made from thin-walled plastic flexible enough to be collapsible by hand when empty, as required by independent claim 3 in the first priority application.
In T 809/95 trugen die Einsprechenden vor, im erteilten Anspruch 1 sei das Merkmal "dünnwandig" nicht enthalten, das in der ersten Prioritätsanmeldung als wesentlich offenbart sei. Die Beschwerdekammer vertrat die Auffassung, der erteilte Anspruch 1 gehe von einer "im Blasverfahren hergestellten, faltbaren" Kunststoff-Flasche aus, die Falten "zur Ermöglichung einer Volumenreduktion bei Ausübung eines auf die Wände von Hand ausgeübten Druckes" aufweise. Schon diese Beschreibung der Flasche impliziere die Notwendigkeit, dass die Flasche aus einem derart flexiblen dünnwandigen Kunststoff bestehe, dass sie im leeren Zustand von Hand faltbar sei, wie es der unabhängige Anspruch 3 der ersten Prioritätsanmeldung verlange.
  www.bw-invest.de  
The Karlsruhe researchers, for instance, have developed bioliq, a process that enables high-quality and engine-compatible designer fuels for diesel and petrol engines to be produced from biogenic residues such as straw. The most innovative thing about this process is that it permits synthetic fuels to be made from biomass without jeopardising food production.
Baden-Württembergs Forscher im Bereich der Bioenergie sind sehr aktiv. Insgesamt 19 Institute und Einrichtungen, darunter zwei Fraunhofer-Institute sowie das Zentrum für Sonnenenergie- und Wasserstoff-Forschung Baden-Württemberg und das Zentrum für Bioenergie und Nachwachsende Rohstoffe an der Universität Hohenheim betreiben innovative Forschung auf sämtlichen Wertschöpfungsstufen.
  www.fontus.si  
Back then, his father took him to visit a recycling depot in his home town. Ryan was fascinated to see that there was money to be made from used containers and lost no time in taking action himself. To family, friends and neighbors, he distributed bin liners, in which they were asked to store recyclable bottles and cans for Ryan.
In Kalifornien ist ein kleiner Recycling-Held zuhause. Der siebenjährige Ryan sammelt dort Dosen und Flaschen aus Glas, Plastik und Aluminium und recycelt diese Wertstoffe in seiner eigenen Firma „Ryan’s Recycling Company“. Seine Leidenschaft entstand bereits im Alter von drei Jahren. Damals besuchte er mit seinem Vater einen Recyclinghof in seiner Heimatstadt. Ryan war fasziniert davon, dass sich mit benutzen Behältern Geld verdienen lässt, und legte gleich selbst los. An Familie, Freunde und Nachbarn verteilte er Mülltüten, in denen sie ihre recycelbaren Flaschen und Dosen für Ryan aufbewahren sollten.
  tritoxo.gr  
This exceptional venetian glass chandelier is among the most popular artwork thanks to its classic appearance and appealing design. It happens to be made from real Venetian Murano glass which is crafted by extremely talented artists and forged by experienced craftsmen.
Diese außergewöhnliche venezianische Glas-Kronleuchter gehört zu den beliebtesten Motiven dank seiner klassischen Optik und ansprechenden Designs. Es geschieht, um von echten venezianische Murano-Glas, die durch extrem talentierten Künstlern in Handarbeit geschmiedet und von erfahrenen Handwerkern hergestellt wurde. Sie spielen mit Formen und Licht, um attraktive, blendend venezianischen Kronleuchtern zu liefern. Große, geschwungene Formen und elegantes Design bringen den venezianischen Geist zu Ihnen nach Hause.
  www.lakecomoboattour.it  
The Radio Corporation of America was established in 1919 to exploit the market for selling radio receivers used in ham-radio broadcasts. This objective proved too modest in view of profits to be made from selling advertising time once commercial radio stations began broadcasting in the 1920s.
Die Technologie der Radiosendung übernahm die kommerzielle Praxis, die verursacht worden war, indem man Zeitung annoncierte. Radio Corporation von Amerika wurde 1919 hergestellt, um den Markt für das Verkaufen der Radiogeräte auszunutzen, die in den Schinken-Radio Sendungen benutzt wurden. Diese Zielsetzung prüfte zu bescheiden angesichts der Profite, vom Verkaufen der annoncierenden Zeit gebildet zu werden, sobald kommerzielle Radiostationen anfingen, in den zwanziger Jahren zu übertragen. Die Sendungen selbst wurden notwendigerweise kostenloses angeboten. Jedoch weil ein großes Publikum zu diesen Programmen abgestimmt wurde, konnten die Radiostationen eine große Summe Geld für lüftenwerbungen aufladen. Zuhörer konnten nicht die Radiowerbungen ignorieren, die direkt die Programme unterbrachen, da Zeitung Leser die Reklameanzeigen ignorieren konnten, die Raum füllen. Als Fernsehen entlang in die späten vierziger Jahre kam, fügte es hinzu, einen Sichtbestandteil der Programmierung aber setzte anders die Anordnung fort, die Radiorundfunkstationen mit kommerziellen Anzeigen hatten. Fernsehen war ein vollkommenes Instrument für das Verkaufen der Verbraucherprodukte. Die korporativen Förderer sahen grosse Verkäufe Zunahmen der Rückkehr für das Geld, das für diese Form des Annoncierens ausgegeben wurde.
  www.misumi.co.jp  
Sometimes these activities require the small size versions of icons to be made from scratch for the sake of better recognizability. Though it is an ungrateful job, it is important for design quality. Look at Apple’s Mac OS X Leopard: in my opinion the most notable improvement regarding their icons is not that there are now even larger size icons at 512×512 pixels – it is more the fact that they have completely remade their 16×16 icons so that they have become more recognizable.
Manchmal ist es notwendig, die kleinen Größen des Icons von Grund auf neu zu gestalten, um uneingeschränkte Erkennbarkeit zu gewährleisten. Auch wenn dies eine etwas undankbare Arbeit ist, ist sie enorm wichtig für die Qualität des Designs. Betrachten wir einmal Apple’s Mac OS X Leopard: in meinen Augen ist die bemerkenswerteste Verbesserung bezüglich der Icons nicht, dass sie mit einer Icongröße von 512×512 Pixel noch größer geworden sind – es ist eher die Tatsache, dass die 16×16 Icons komplett überarbeitet wurden, so dass sie besser erkennbar geworden sind.
  www.clario.de  
The centre becomes the first building to be made from hardwood cross laminated timber, a material first pioneered in 2013 by dRMM, AHEC and Arup for the 2013 London Design Festival. American tulipwood CLT is unparalleled in its strength, lightness, speed of construction and sustainability.
Maggie’s Centre ist das erste aus Laubholz-BSP gefertigte Gebäude. Dieser Werkstoff wurde in Pionierarbeit von dRMM, dem AHEC und Arup für das Londoner Design Festival entwickelt. BSP aus amerikanischem Tulipwood (Tulpenbaumholz) ist in seiner Festigkeit, Leichtigkeit,Baugeschwindigkeit und Nachhaltigkeit unübertroffen. Das gesamte Gebäude wurde aus 20 BSP-Platten aus amerikanischem Tulipwood (Tulpenbaumholz) gefertigt.
  fft.de  
Further, it must be possible to carton mixed packs. Temporary storage must be possible to make up for fluctuations in production speed or short downtimes. The round plastic jars and lids are to be made from plastic film web on site.
Die Schokoladenfiguren sollen von 4 Wickelmaschinen übernommen, abgefüllt und in Summe gewogen werden. Im Anschluss sollen diese automatisiert banderoliert, etikettiert und kartoniert werden. Die Stiege soll dabei von einbem Kartonaufrichter bereitsgestellt werden. Ebenso muss das Kartonieren von Mischpackungen ermöglicht werden. Zur Pufferung von Störungen oder Produktionsschwankungen sind Speicher zu verwenden. Die Kunststoffrunddosen sowie die Deckel sollen zukünftig vor Ort aus einer Folienbahn hergestellt werden.
  www.latzscoop.com  
In the joiner’s workshop at the COR factory in Rheda-Wiedenbrück, the beech planks – depending on whether a one-, two- or three-seat Conseta is to be made from them – are sawn to the required length and breadth, planed and grooved for the channel beading piping typical of COR .
In der Tischlerei des COR Werkes in Rheda-Wiedenbrück werden die Buchenbohlen – je nachdem, ob eine ein-, zwei- oder dreisitzige Conseta daraus werden soll – auf Länge und Breite gesägt, gehobelt und mit einer Nut für den COR typischen Einschlagkeder versehen.
  www.ige.ch  
"Private copies from pirated copies is like money laundering! I don’t understand why the Institute of Intellectual Property won’t create the conditions for only one legal private copy to be made from a legal original."
«Privatkopie ab Raubkopie ist wie Geldwäscherei! Ich verstehe das Institut für Geistiges Eigentum nicht, wieso es die Voraussetzung nicht schaffen will, dass nur von einer legalen Vorlage eine legale Privatkopie gemacht werden kann.»
  valciuparduotuve.lt  
As a dairy eater myself, I am sometimes a bit skeptical when it comes to substitutions like a homemade vegan sour cream. Especially when it is supposed to be made from cashew nuts! I mean, WHAT?
Es besteht zum Großteil aus Cashew Nüssen, die wir ein paar Stunden in Wasser einweichen lassen. Sie werden dann nur noch mit ein bisschen Zitronensaft, Essig und Senf zu einer fluffigen, weißen Creme püriert! Fertig!
  www.touristbus.co.jp  
Launeddas are made from reeds. It is believed that if they were ever to be made from the femurs of flamingos, they would become instruments with magical powers.
Die Launeddas werden aus Schilf hergestellt. Der Legende nach hätten diese Instrumente Zauberkräfte, würden sie aus den Oberschenkelknochen der Flamingos hergestellt.
  www.bio-pro.de  
Let’s look at the EU. The EU’s objective is for ten per cent of all plastics produced to be made from biological materials by 2020. Do you envisage a special role for polylactide?
Wenden wir uns hiesigen Gefilden zu: In der EU sollen bis 2020 zehn Prozent der produzierten Kunststoffe biobasiert sein. Welche Rolle könnte da Polylactid spielen?
  4 Hits sensiseeds.com  
Complex, ornate Czech traditional clothing, which continues to be made from hemp fibre to this day
Die kunstvoll verzierten tschechischen Trachten werden bis heute aus Hanffasern hergestellt
  www.swisslabs.eu  
Do bookings have to be made from Saturday to Saturday?
Muss man von Samstag auf Samstag reservieren?
  2 Hits www.b-rail.be  
The link is not to be made from a site that is only accessible on payment nor is it to incite the user to any form of payment.
der Link darf nicht von einer Seite aus geschaltet werden, die lediglich durch Zahlung zugänglich ist, und darf ebenfalls keinen Anlass zu irgendeiner Zahlung durch den Nutzer geben.
  2 Hits gaysnakedtube.com  
The small one-seat­er-swing fea­tures the new organ­ic UDB-design.A mod­ern day swing doesn’t have to be made from two A-frames and a hori­zont­al beam.
Die klei­ne Ein­sit­zer­schau­kel im neu­en orga­ni­schen URBAN DESIGN BERLIN Design. Zwei A-Böcke und ein gera­des Quer­rohr? Nicht bei uns!
  2 Hits www.v-p.com  
On this website, we use so-called social plugins from the network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). The plugin, also referred to as the “Facebook button” allows a direct link to be made from our website to the contents of Facebook.
Sofern Sie Facebookmitglied sind, aber nicht möchten, dass Facebook über unser Seiten Daten über Sie sammelt und diese mit weiten Ihrer bei Facebook gespeicherten Daten verknüpft, loggen Sie sich zuerst bei Facebook aus, löschen Sie Ihre Cookies und besuchen Sie dann unsere Seiten. Weitere Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten für Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen möglich: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
  www.blaslahof.com  
There are some significant advantages in the production process: the first major benefit over traditional manufacturing processes, such as milling or turning, is the considerable lower material consumption, since the objects do not have to be made from a large block of material.
3D gedruckte bzw. additiv hergestellte Bauteile revolutionieren die industrielle Fertigung – und das nicht erst seit gestern. Verschiedene Verfahren etablieren sich am Markt und brechen die Strukturen von herkömmlichen Produktionsverfahren auf. Für die Herstellung von Objekten stehen nun zahlreiche, unterschiedliche Möglichkeiten zur Verfügung. Die verschiedenen additiven Fertigungsverfahren unterscheiden sich – hinsichtlich des Fertigungsverfahrens – deutlich von den klassischen Arten, Objekte bzw. Produkte herzustellen. So ergeben sich einige wesentliche Vorteile im Produktionsprozess: Der erste große Nutzen gegenüber klassischen Herstellungsverfahren, wie z.B. Fräsen oder Drehen, ist der deutlich geringere Materialverbrauch, da die Objekte nicht aus einem großen Materialblock hergestellt werden müssen. Zudem können durch den generativen Aufbau Objekte mit besonderen Eigenschaften oder Funktionen, wie z.B. die Kombination aus elektrisch leitend und nichtleitend in einem 3D-gedruckten Bauteil vereint werden. Außerdem kann die Produktion für Prototypen und Kleinserien sehr viel schneller als bisher erfolgen. Dennoch, jedes additive Fertigungsverfahren bringt auch Nachteile mit sich. Welche Methode für die jeweilige Anwendung die Richtige ist, hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab und muss gut überlegt sein.
  www.dolceplacard.com  
Modern electronic devices not only have to be increasingly powerful, they also have to be increasingly small. Molecular electronics makes it possible for incredibly small components or sensors to be made from functional molecules which act like a switch, conductor or memory cell.
Moderne elektronische Geräte müssen nicht nur immer leistungsfähiger, sondern auch immer kleiner werden. Molekulare Elektronik bietet die Chance, winzig kleine Bauelemente oder Sensoren aus funktionellen Molekülen herzustellen, die sich wie Schalter, Leiter oder Speicherzellen verhalten. Es ist daher eine wichtige Frage, wie sich die Anordnung von Molekülen und deren Wechselwirkung untereinander auf elektrisch isolierenden Oberflächen – dem Isolator – kontrollieren lässt, um in der Zukunft neue Materialklassen und winzigste elektronische Bauteile mit maßgeschneiderten Eigenschaften zu entwickeln. Sabine Maier verwendet hierzu die hochauflösende Rastersondenmikroskopie. Das ist eine Methode in der Oberflächenphysik, bei der mit einer scharfen Spitze die Oberfläche gerastert und so Schritt für Schritt abgetastet wird. So gelingt es, einzelne Moleküle und Atome auf Oberflächen abzubilden und zu manipulieren. Die Forscher können damit nicht nur die Struktur, sondern auch die elektronischen Eigenschaften von molekularen Netzwerken auf verschiedenen Oberflächen untersuchen. Dank des ERC Starting Grants kann Sabine Maier ihr jüngstes Forschungsprojekt vorantreiben: Sie will es schaffen, aus einzelnen Molekülen neuartige molekulare Filme auf elektrisch isolierenden Oberflächen aufzubauen – und zu neuen zweidimensionalen Materialien zusammenfügen. Die molekularen Bausteine werden im ultra-hohen Vakuum verdampft und lagern sich spontan selbstorganisierend auf dem Isolator an. Sabine Maier will herausfinden, welche Reaktionen und welche Oberflächen sich eignen, um die Moleküle durch Licht oder Hitze zu unvorstellbar dünnen Molekülteppichen richtig fest zusammenzuknüpfen, also kovalent zu verbinden. Die schwierige Kunst ist es dabei, die Teppiche möglichst fehlerfrei und großflächig zusammen zu weben. Winzig kleine Stücke dieser neuartigen Netzwerke untersucht die Wissenschaftlerin im Rastersondenmikroskop bei ganz niedrigem Druck (Ultrahochvakuum) und niedriger Temperatur (- 268 ° C), quasi in Kältestarre, damit die Moleküle sich nicht bewegen und auch deren elektrischen Eigenschaften gemessen werden können. So lassen sich erstmals extrem stabile, elektrisch gut leitende Molekülteppiche herstellen und messen – und Rückschlüsse daraus ziehen, welche Molekülstrukturen am besten für nanoelektronische Anwendungen geeignet sind.
  www.recordholders.org  
For this record, a wooden chain has to be made from a single piece of wood, without using adhesive, nails etc.
Bei diesem Rekord geht es um die längste aus einem einzigen Stück Holz angefertigte Kette. Die Verwendung von Klebstoff, Nägeln etc. ist nicht gestattet.
  tilelight.se  
But if both men and women are to make tassels in the corners of their garments, then is there any special color of blue that the tassels need to be made from? The Orthodox claim that the Hillazon sea snail (murex trunculus) was the ancient source of the blue dye for set-apart garments and the tabernacle.
Ein Thema das häufig aufkommt, ist wer soll die Quasten tragen? Einige unserer jüdischen Geschwister sind aufgebracht wenn Frauen Tzitzits tragen. Im Gegensatz hierzu, viele Ephraimiter glauben das Frauen Tzitzits tragen sollen, denn YHWH sagt “die Kinder Israels” (בְּנֵי יִשְׂרָאֵל)  sollen Tzitzits tragen, nicht nur die Männer.