to be stretched – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  paris-oecd.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The room very spacious and bright thanks to a second window, has an Italian wooden table that has the ability to be stretched and has four chairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alladolcevita.it as primary domain	Die dominierende Farbe ist von Teppichen und Vorhängen und Volants, dass das Fenster, das auf einen sonnigen Innenhof des Palastes öffnet schmücken erholt.

  jobs.bbv-deutschland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stand upright and raise the arm to be stretched out in front of you at shoulder height.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medi.de as primary domain	Umschließen Sie mit der freien Hand die Faust von seitlich oben.

  www.hanedanresort.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to optimize the image that need to be stretched (or tailored) that is received from the IP Camera, you have to set the ‘HighQualityStretchImages’ Value in the General Registry Key for Movicon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progea.com as primary domain	I have 4 mp IP camera and it’s working great in Movicon 11 when you see it on realy large screen… When i want that camera to be seen on smaller screen it’s really horrible… how can i have that camera with clear view like on the large screen?

  jable-bermudas-puerto-del-carmen.puertodelcarmen-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The lathered up skin has to be stretched. Wounds can be prevented if you remove the shaving soap from scars and other skin blemishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shavemac.com as primary domain	Ziehen Sie das Rasiermesser stets gleichmäßig durch. Es sollte dabei nicht ziepen. An den Wangenknochen, Kinngrübchen und an der Oberlippe halten Sie es ein wenig steiler.

  www.jam-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enough for everyone! 62" of ass just begging to be stretched
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pornhublive.com as primary domain	Ich bin eine lateinische Frau auf der Suche nach etwas Spaß :P

  www.dimexpro.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designed to remain stable even in windy conditions, the canvas has a strong zipper fastening that allows it to be stretched across your roof evenly and without any wrinkles. Whether it’s open or (partially) closed, it always appears taut and tight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbris.be as primary domain	Das Tuch ist mit einer hochwertigen Reißverschlussbefestigung (zip screen) ausgestattet, wodurch die Tuchspannung absolut gleichmäßig und faltenfrei ist. Ob offen oder (teilweise) geschlossen, das Tuch fügt sich durch sein schlichte Eleganz stets perfekt in seine Umgebung ein.

  2 Hits dabar.srce.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The small, excessive, repetitive and rapid movements on the mobile phone screen cause the extensor tendons of the thumb to be stretched beyond their normal capacity, causing pain - and in worst-case scenarios this can develop into inflammation of the sheath surrounding the tendon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporlastic.de as primary domain	SMS, Whatsapp, Spielen und Emails – der Dauergebrauch von Smartphones kann schmerzhafte Folgen für den Daumen haben. Durch die kleinen, exzessiven, sich wiederholenden und schnellen Bewegungen auf dem Handydisplay werden die Strecksehnen des Daumens ungewohnt stark beansprucht und können Schmerzen verursachen– schlimmstenfalls kann es zu einer Sehnenscheidenentzündung kommen.

  demo.peppered.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"An enjoyable learning experience that tested me to full. Expect to be stretched and achieve what appears to be impossible at the start."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firebrandtraining.lu as primary domain	Rene Petry. - Microsoft MCPD / MCTS .NET 4 Web Developer (12 Tage) (26/9/2011 bis 6/10/2011)

  4 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Checking this box causes the brightness range in the result to be stretched as much as possible, increasing contrast. Note that in the preview, only the part of the image that is shown is taken into account, so with Normalize checked the preview is not completely accurate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Wenn diese Eigenschaft aktiviert ist, wird das Ergebnis den maximal möglichen Kontrastumfang erhalten. Das bedeutet, dass die Kanten im Ergebnisbild soweit verstärkt werden, bis der volle Helligkeitsumfang des Bildes ausgeschöpft ist.

  www.denogent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vladimir Nabokov slips through Pnin into Spring in Fialta in order to telephone to the USA as HH. When I was studying in Oxford I knew a very tall, very thin fellow-student of philosophy who hung from branches as if they were gymnastic bars because his long spine had to be stretched out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine draesner.de as primary domain

Vladimir Nabokov schlüpft durch Pnin in den Frühling von Fialta, um als HH in den USA zu telefonieren. Als Studentin in Oxford hatte ich einen sehr großen, sehr dünnen philosophischen Kommilitonen, der sich nachts an Baumäste hing als wären sie Reckstangen, denn sein langer Rücken musste ausgehängt werden. Die städtische Polizei kannte ihn bald und hupte, wenn sie am treeman (the German) vorbeifuhr. Er hatte einen Lolitaschrein in seinem Zimmer: das Buch mit dem Lolita-rosa-Herzenbrille-Cover, umwunden mit einer in wechselnden Farben blinkenden Lichterkette. Ganz italienische Madonneninstallation.

  www.rigastulki.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Dmitri Shostakovich, … Sonata in D minor op. 40 … a highlight of the Johannisberg concert … Whereby both found an excellent balance between allusion and interpretation, with restless melancholy in the first, and erratically gliding and jazzily plucked tones in the second set. The long set appeared to be stretched to bursting, the finale was trenchant and ultimately hyperactive. A fantastic interpretation!"

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniel-mueller-schott.com as primary domain

“On Monday the German cellist Daniel Müller-Schott joined the Budapest Festival Orchestra in a soulful performance of the Cello Concerto that was particularly memorable for his sensitive playing and refined sound in the quiet passages. There was magic in the interplay between soloist and individual orchestra voices, and in Mr. Müller-Schott’s hushed, almost lifeless penultimate note that grew into the soaring, jubilant conclusion.”

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The backpack is heavier than ever and humidity wreaks havoc. No one knows exactly why, but the legs are blocked and the path seems to be stretched beyond repair, like those soft watches Dalí. The Rangers have become our shadow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Aber es ist an der Reihe. Es ragt über die Kante des Berges, wo wir das Auto verlassen. Von hier sind es scheint wie eine Ewigkeit. Der Aufstieg ist anstrengend. Der Rucksack wiegt mehr als je zuvor und Feuchtigkeit tobt. Niemand weiß genau, warum, aber die Beine werden blockiert und der Weg scheint irreparabel gedehnt werden, da diese Dali weichen Uhren. Die Ranger haben sich unsere Schatten. Sie begleiten uns durch den Aufstieg, gipfelte in gewaltigen Regengüssen das macht uns Angst um Fotoausrüstung. Faint jetzt ist ein Luxus, die sehr teuer ist. Die Rangers lud es auf Keilrahmen, wie ihre Vorfahren mit europäischen Entdecker, aber die Rate erreichen 400 Dollar abhängig von der Wanderung. Geht es um die Globalisierung.

  nicebeauty.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A luxurious body cream inspired by aromacology from eastern medicine to promote healthy and tight skin. The Shiseido Firming Body Cream provides intense moisture, so the skin is soft and smooth all the while, allowing the skin to be stretched.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicebeauty.com as primary domain

https://nicebeauty.com/de/shiseido-firming-body-cream-200-ml.html 69814 Shiseido Firming Body Cream 200 ml https://cdn.nicehair.dk/products/69814/shiseido-firming-body-cream-200-ml-1.jpg https://cdn.nicehair.dk/products/69814/thumbnails/shiseido-firming-body-cream-200-ml-1.jpg 59.40 3 EUR InStock /Marken/Shiseido/Marken/Hautpflege/Körperpflege/Bodylotion/Hautpflege/Körperpflege/Hautpflege/Hautpflege/Sonstiges/Sonstige Hautpflege/Hautpflege/Sonstiges 0 0 Shiseido Firming Body Cream ist eine festigende Körpercreme. Es ist eine reiche und pflegende Creme, die speziell Feuchtigkeit, Geschmeidigkeit, Weichheit und Festigkeit der Haut Elastizität fördern ausgelegt ist. Ein lukseriøs Körpercreme von aromakologien aus östlicher Medizin inspiriert, eine gesunde und straffe Haut zu fördern. Shiseido Firming Body Cream intensiv Feuchtigkeit spendet, so dass die Haut immer weich und geschmeidig ist, damit die Haut werden enger. Es hat einen schönen Lotus Duft, der eine therapeutische Wirkung auf die Seele hat. ** Vorteile: ** - Firming Körpercreme - Bietet intensive Feuchtigkeit - die Haut geschmeidig wird - die Elastizität der Haut verbessert - Perfekt nach Gewichtsabnahme oder Schwangerschaft ** Gebrauch: ** - Verwenden Sie morgens und abends - auf den ganzen Körper verwendet werden kann oder auf einen gewünschten Bereich - Massieren Sie die Creme gründlich in die Haut, so dass die Blutzirkulation verstärkt werden und somit die Zellerneuerung 59.40 Shiseido 2017-08-14

  www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim is to inexpensively extract large amounts of coal, as this is the only way to succeed given the tumbling coal prices. To do this, the reserves will have to be stretched to such an extent that it is economically feasible to use modern technology to extract, dress, transport and store the coal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain

Bei Roag Melcroft und der Roag Kentucky sind viele der genannten Parameter nicht zur Zufriedenheit gegeben. In den in West Virginia vorhandenen Kohlevorräten, die durch Carter Roag abgebaut werden, sieht man die Möglichkeit, einen wirtschaftlichen Bergbau zu betreiben. Ziel muss es sein, große Mengen von Kohle kostengünstig abzubauen. Nur so kann man bei sinkenden Kohlepreisen erfolgreich sein. Hierfür muss man die Reserven so ausweiten, dass der Einsatz moderner Techniken im Abbau, in der Aufbereitung, im Transport sowie in der Verladung der Kohle wirtschaftlich vertretbar ist. Marquard & Bahls kauft also neues Kohleabbaugerät, baut eine Bahn in den Berg, um die Mitarbeiter und die zum Abbau notwendigen Hilfsmittel schneller zur Abbaustelle bringen zu können, verfeinert die Waschanlage der Kohle und schafft eine moderne Verladeeinrichtung für die Beladung der Eisenbahnwagen, die die Kohle zum Verbraucher bringt. Um diese Maßnahmen umzusetzen, benötigt Marquard & Bahls vor allem auch neue Mitarbeiter und zwar vom Manager der Mine bis zum Vorarbeiter. Nur so kann das Unternehmen die neue Abbauphilosophie und den Einsatz der neuen Technik umsetzen. Man ist mit der Suche nach diesen Mitarbeitern sehr erfolgreich und hat 1985 ein hoch motiviertes Team vor Ort und zwar für alle Bereiche wie Bergbau, Verwaltung und Verkauf. Mit diesem Team gelingt es Marquard & Bahls in den letzten Jahren, stärker und schneller die Kosten zu reduzieren, als der Kohlepreis verfällt. Dies führt dazu, dass man für 1986, spätestens aber für 1987 mit den ersten Gewinnen rechnet.