to exchange and share – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  1office.co  
To encourage national associations to exchange and share their projects and experiences
„Fetal Alcohol Spectrum Disorders“ in Forschungsprojekten anzuregen
  www.wind.ru  
Privileged moments to exchange and share good practices and to enlarge professional network (round tables, lunch, cocktail, coffee breaks...).
Plenumsdiskussionen mit prominenten Gästen Persönliche Gesprächsrahmen, um sich auch über den aktuellen Arbeitsalltag auszutauschen und sein berufliches Netzwerk zu erweitern (Round-table Gespräche, gemeinsame Mittagessen, Pausen-Talks, uvm.)
  www.johannwanner.ch  
2. The “Girl Power” question: As an expert in your field, you have created an online group called “Women in Digital Switzerland”, a group that, as its name suggests, allows women who work in the digital arena in Switzerland to exchange and share on the subject.
2. Die “Girl Power” Frage: Als Expertin in deinem Berufsfeld hast du eine Online-Gruppe namens “Women in Digital Switzerland” ins Leben gerufen, die – wie der Name schon sagt – Frauen, die in der digitalen Arena in der Schweiz arbeiten, erlaubt, sich zu diesem Thema auszutauschen. Warum hast du diese Gruppe gegründet?
  www.clubs-project.eu  
Getting more familiar with computers and internet practices allows the senior to dedicate a moment of his/her everyday life to exchange and share (in the family circle or with an association), and it also opens the door to a new world of opportunities and practices that will make his/her life better.
Soziale Isolation geht oft mit einem regelrechten digitalen Handicap einher. Die Beschäftigung mit Computern und dem Internet ist nicht nur ein Moment des Austausches und des Teilens (mit der Familie oder innerhalb eines Vereins), sondern ermöglicht Senioren auch, die Türen zu einer neuen Welt zu öffnen und sich das Leben einfacher zu gestalten. Ein echtes digitales Sozialleben zu haben, ist der Wunsch von 7 von 10 Befragten.
  www.tenumshop.com  
The group has created an online forum in order to exchange and share information. It is open to everybody interested in these matters, you just need to register. If you do not have a google account, you can find some guidelines here on how to access it.
Die Gruppe hat ein Online-Forum erstellt, um Informationen austauschen und austauschen zu können. Es steht allen Interessierten offen, Sie müssen sich nur registrieren. Wenn Sie kein Google-Konto haben, können Sie hier einige Richtlinien finden, wie Sie darauf zugreifen können.
  store.miomojo.com  
Topics include meta modeling, domain specific languages and model driven development / model driven architecture and model driven integration. We strive for promoting modeling in Switzerland. SigMo provides a platform to exchange and share knowledge in the area of modeling. Our activities include presentations, workshops and seminars.
Die "Swiss Informatics Group for Architecture and Modelling" (SigMo) hat zum Ziel, Theorie und Anwendung von Architektur und Modellierung in Informatik in der Schweiz zu fördern. Der Architektur-Begriff umfasst dabei das gesamte Architektur-Spektrum einschliesslich Enterprise-Architektur, Solution-Architektur als auch Software-Architektur. SigArMo dient als Informationsdrehscheibe, unterstützt den Erfahrungsaustausch unter ihren Mitgliedern und unterstützt die Kooperation von Firmen und akademischen Instituten. Wissenschaftliche Erkenntnisse sowie Erfahrungen aus der Praxis sollen den Mitgliedern leichter zugänglich gemacht und Erfahrungen bei der Anwendung neuer Methoden und Hilfsmittel weitergegeben werden.