to secure the necessary – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  wemakeit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«The campaign with wemakeit gave my book project the boost it needed. I don't know how else I could have managed to secure the necessary funds.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain
«Mit einer Crowdfunding-Kampagne bei wemakeit ist es ein Leichtes, seine Projektidee zu verbreiten und Unterstützung zu finden. Es ist übersichtlich, einfach … und funktioniert!»
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To secure the necessary degree of operational maintenance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
Gewährleistung eines anforderungsgerechten betrieblichen Unterhalts
  2 Hits www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main aims of the Photovoltaics research programme are to promote an internationally competitive, export-oriented industry, and to secure the necessary integration of photovoltaics into the future electricity networks landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Das Programm Photovoltaik verfolgt einerseits das Ziel einer international wettbewerbsfähigen, exportorientierten Industrie, und andererseits aber auch die notwendige Integration der Photovoltaik in der künftigen Netzlandschaft. Industrieorientierung, internationale Zusammenarbeit und der Bezug zur Elektrizitätswirtschaft sind damit wichtige Zielsetzungen des Programms Photovoltaik.
  www.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Humane Society of the United States‘ videos highlight the organization’s work across multiple animal welfare issues, and the content is used not only to promote the organization and generate issue awareness, but also to secure the necessary funds to create or continue its programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain
In der Nachrichtenumgebung von heute sind die Medienkanäle auch an Tierrettungsaktionen interessiert. Beispiel: Die Videocrew der Humane Society of the United States dokumentierte kürzlich 30 Meilen von der Ostküste Kanadas entfernt ein Robbenschlachten. Das Team konnte die Aufnahmen aus einem Helikopter heraus durchführen, diese noch in der Luft auf einem Computer kurz bearbeiten und über eine Wireless-Verbindung zu Brightcove hochladen.
  www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Failing that, the document will be passed to the next level, to be debated in the Council of Ministers. Insiders in Brussels believe that the Commission may well have to reduce the thresholds to secure the necessary support from the Member States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain
In einem Arbeitsdokument legte die Kommission den Regierungen der EU-Länder jetzt auch einen detaillierten Zeitplan für die Wiederaufnahme der GVO-Zulassungen vor. Für acht gentechnisch veränderte Produkte sind noch Zulassungsanträge gemäß der Novel Food-Verordnung (258/97) anhängig. Auch wenn am 7. November die neue Verordnung über gentechnisch veränderte Lebens- und Futtermittel in Kraft treten wird, werden zwei dieser Altanträge noch nach dem in der Novel Food- Verordnung festgelegten Verfahren bearbeitet, weil für sie bereits vor Inkrafttreten der Neuregelung eine abschließende wissenschaftliche Bewertung vorlag. Es handelt sich dabei um den Zuckermais Bt11 des Unternehmens Syngenta sowie den Monsanto-Mais GA 21.
  www.dasch.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Along with the capacity to develop and manufacture custom solutions, FRIWO has an internal licensing department, which works closely with the relevant authorities to secure the necessary official approvals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friwo.de as primary domain
Für kundenspezifische Lösungen steht das breite Entwicklungs-Knowhow von FRIWO zur Verfügung. In enger Abstimmung mit dem Kunden lassen sich applikationsspezifische Akkupacks mit Zellen verschiedener Hersteller realisieren. Neben der optimalen Akkukonfiguration werden auch komplexe Batteriemanagementsysteme (BMS) mit diversen Kommunikationsmöglichkeiten und Parameter-Abfragen umgesetzt. So lassen sich beispielsweise der „Gesundheitszustand“ des Packs sowie sein Ladezustand anzeigen. Auch eine Akku-Authentifizierung ist möglich. Neben den Entwicklungs- und Fertigungskapazitäten für kundenspezifische Lösungen verfügt FRIWO auch über eine hauseigene Approbationsabteilung, welche in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen Zulassungsstellen auch entsprechende Zulassungsprozesse durchführt.