too much power – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.dcu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a good exercise to let your straight abdominals move towards each other again, without using too much power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mominbalance.com as primary domain	Diese Übung hilft dabei, die geraden Bauchmuskeln zusammenzuführen, ohne zu viel Kraft aufzuwenden.

  www.ftmd.itb.ac.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Myth: TTIP does not need ISDS provisions as they give investors too much power against governments?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.trade as primary domain	Mythos: ISDS in TTIP würde Investoren zu viel Macht gegenüber Regierungen verschaffen?

  www.jumpcan.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately, those connections are dropped when the device goes into power save mode or is switched off, therefore push is deactivated until the device powers up again. It seems that UMTS and WLAN consume too much power to be kept active in power save mode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine synthesis.ch as primary domain	Viele Geräte mit Windows Mobile 5 haben nun aber auch noch UMTS und WLAN. Leider werden diese Verbindungen unterbrochen, wenn das Gerät in den Stromsparmodus geht, weshalb Push inaktiv ist, bis das Gerät wieder benutzt wird. Vermutlich brauchen UMTS und WLAN zuviel Strom, um dauernd aktiv zu sein.

  www.music-notation.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are working with computers, you should avoid going to the next store and ask "I'm seeking for a program that...". Doing so, you are in a bad situation, because it gives the manufacturer too much power over you and you'll be punished soon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine music-notation.info as primary domain	Wer mit Computern arbeiten will, sollte keinesfalls in einen Laden gehen und sagen "Ich suche ein Programm, das...". Mit dieser Fragestellung fällt man ziemlich sicher auf die Nase, weil die Vorgehensweise dem Hersteller gegenüber dem Kunden zuviel Macht gibt. Das wird sofort bestraft.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cleaner is a free Optimizer and Android Privacy guard. Cleaner can help you to clean RAM 、clean caches and clean junk files, prevent unnecessary apps consuming too much power and enlarge storage. Download this FREE Cleaner, It can boost the speed of your phone by up to 80%!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

Cleaner ist eine kostenlose Optimizer und Android Privacy Guard. Cleaner kann Ihnen helfen, RAM, sauber Caches und sauber Junk-Dateien zu reinigen, unnötigen Anwendungen verhindern verbraucht zu viel Energie und Lagerung vergrößern. Laden Sie diese kostenlose Reiniger, kann sie steigern die Geschwindigkeit Ihres Telefons um bis zu 80%! Mit der fortschrittlichen Technologie, sauberer löscht intelligent RAM und gibt Hintergrundanwendungen, darunter auch einige Apps, die nicht verwurzelt sind.

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certainly they did not waste any time in getting down to work: they made the most of the atmosphere of political change in spring 1848 and within a few weeks drew up the federal state’s very first constitution. They wanted to avoid the concentration of too much power in too few hands, and certainly did not want just one person to hold too many executive powers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain

Stefano Franscini gehörte von 1848 bis zu seinem Tod 1857 dem Bundesrat an und erwarb sich grosse Verdienste um die im 19. Jahrhundert sehr arme und von den konservativen Nachbarstaaten misstrauisch beäugte Eidgenossenschaft. Franscini war ein fleissiger Datensammler, organisierte die erste Volkszählung und arbeitete an wichtigen Gesetzesprojekten mit. Als introvertierter – und zunehmend schwerhöriger – Mann, der ausserdem in seinem eigenen Kanton umstritten war, eignete er sich jedoch aus Sicht der Bundesversammlung nicht für das Amt des Bundespräsidenten. Seinem Nachruhm tat dies keinen Abbruch.

  europarlement.touteleurope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, the vital issue of Chinese currency devaluation was not even touched upon yet this is relevant not only to Europe. Furthermore, I am not alone in thinking that Europe has given away too much power by seeking China’s contribution to the bailout fund during the October 27th European Summit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain

C.L.: Wir hatten in der Tat keine andere Wahl. Das Haus Europa hatte Feuer gefangen und wir konnten nicht einfach wegsehen. Leider war der Zeitpunkt denkbar schlecht. Der G20 ist normalerweise da, um andere Probleme als die Euro-Krise zu behandeln. Es geht dabei auch um die Beziehungen zwischen Europa und seinen Partnern. Die brisante Frage der Aufwertung der chinesischen Währung wurde zum Beispiel überhaupt nicht angeschnitten. Dabei stellt sie sich nicht nur für Europa. Ich bin übrigens eine von jenen, die denken, dass Europa sich die Hände gebunden hat, indem es auf dem EU-Gipfel am 27. Oktober einer Beteiligung Chinas am Euro-Rettungsfonds zustimmte.

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The vision of the limited state also has its roots in the doctrine of sin. It was inspired by the principle that since all people are sinful, no one should be entrusted with too much power. Instead, power should be distributed over various groups, not concentrated in any one person or group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

Die Sicht des begrenzten Staates hat seine Wurzeln auch in der Lehre über Sünde. Sie wurde durch die Grundwahrheit geformt, daß niemandem zu viel Macht anvertraut werden sollte, da alle Menschen sündig sind. Stattdessen sollte die Macht auf verschiedene Gruppen aufgeteilt werden, um sich so nicht auf eine Person oder Gruppe zu konzentrieren. "Absolute Macht korrumpiert absolut" ist eine biblisch fundierte Ansicht. Sogar die Macht verschiedener Gruppen innerhalb der Regierung wird durch eine Gewaltenteilung, durch Kontrolle und Ausgeglichenheit begrenzt. Das Mißtrauen gegenüber Macht führte die Gründerväter dazu, die Regierung in drei Zweige aufzugliedern: einen judikativen, einen legislativen und einen exekutiven Zweig.

  www.bertelsmann-stiftung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of the euro crisis, the debate over the EU’s powers has flared up more intensely than ever before. Critics of the EU say that Brussels already has far too much power. A supposed frenzy of regulation has to be brought under control and powers repatriated from the EU to member states.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertelsmann-stiftung.de as primary domain

Die Auseinandersetzung über die Zuständigkeiten der EU ist mit der Eurokrise neu und heftiger denn je entfacht worden. Für die EU-Kritiker hat Brüssel schon jetzt viel zu viel Macht. Der vermeintlichen Regulierungswut sollen Schranken gesetzt und Zuständigkeiten von der EU in die Mitgliedstaaten zurückgeholt werden. Dagegen bleibt das bisherige Krisenmanagement aus Sicht von überzeugten Anhängern des Integrationsprojekts unzureichend, weil die EU zu wenige Handlungsspielräume hat, um im internationalen Wettbewerb zu bestehen und gleichzeitig für die Sicherheit und das Wohlergehen der Unionsbürger zu sorgen.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The vision of the limited state also has its roots in the doctrine of sin. It was inspired by the principle that since all people are sinful, no one should be entrusted with too much power. Instead, power should be distributed over various groups, not concentrated in any one person or group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

Die Sicht des begrenzten Staates hat seine Wurzeln auch in der Lehre über Sünde. Sie wurde durch die Grundwahrheit geformt, daß niemandem zu viel Macht anvertraut werden sollte, da alle Menschen sündig sind. Stattdessen sollte die Macht auf verschiedene Gruppen aufgeteilt werden, um sich so nicht auf eine Person oder Gruppe zu konzentrieren. "Absolute Macht korrumpiert absolut" ist eine biblisch fundierte Ansicht. Sogar die Macht verschiedener Gruppen innerhalb der Regierung wird durch eine Gewaltenteilung, durch Kontrolle und Ausgeglichenheit begrenzt. Das Mißtrauen gegenüber Macht führte die Gründerväter dazu, die Regierung in drei Zweige aufzugliedern: einen judikativen, einen legislativen und einen exekutiven Zweig.

  www.apes-presse.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Sarbaz Farman, a founding member of the Union of the Cooperation of Kurdish Youth, explained: »The majority of our members were no longer active. The rest have joined the new organization. I myself do not believe that a new youth organization can achieve anything. The PYD has too much power. «

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurdwatch.org as primary domain

KURDWATCH, 21. November 2013 – Am 21. Oktober 2013 haben Aktivisten auf einer Pressekonferenz die Gründung der Nationalen Organisation der Kurdischen Jugend bekannt gegeben, ein Zusammenschluss aus der Union der Kooperationen der Kurdischen Jugend sowie einiger kleinerer kurdischer Jugendorganisationen. Auf die Frage, ob es sich um eine neue Partei handele, erklärte Gründungsmitglied Munzir Iskan gegenüber KurdWatch: »Nein, wir sind keine Partei, aber eine Organisation mit klarer politischer Linie. Außerdem wollen wir neben den kurdischen Parteien an wichtigen politischen Entscheidungen teilhaben«. Sarbaz Farman, ein Gründungsmitglied der Union der Kooperationen der Kurdischen Jugend erläuterte: »Die Mehrheit unserer Mitglieder war nicht mehr aktiv. Die übrigen sind der neuen Organisation beigetreten. Ich selbst glaube nicht, dass eine neue Jugendorganisation etwas erreichen kann. Die PYD hat zu viel Macht.«

  2 Hits them.polylog.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mazrui: The individual can never be completely unimportant because, after all, every human being has to be valued as a human being, otherwise we give elites, governments, and tyrannies too much power if we say that so and so is just an individual and that we can liquidate them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain

Ich persönlich bin davon überzeugt, dass einige Werte instrumentell und andere fundamental sind. Ich gehöre einer Denkschule an, die »Gerechtigkeit« als den fundamentalsten aller Werte ansieht, wobei andere Werte, einschließlich Freiheit, Gleichheit und Populismus, als instrumentell für das Erreichen von Gerechtigkeit gelten. So hat man Freiheit oder strebt man nach Gleichheit nicht aus Eigenwillen, sondern um eine größere Gerechtigkeit in der Gesellschaft herzustellen. Robert Mugabe war zum Beispiel in Zimbabwe dabei, eine rassische Gerechtigkeit herzustellen, aber er tat es nicht mit Mitteln, die die Freiheit förderten. Es stellt sich also die Frage, ob er von den besten Mitteln Gebrauch machte, um Gerechtigkeit zu schaffen. Es gibt einige Mittel, um Gerechtigkeit zu erreichen, die sich besser eignen als andere, und einige Arten, wie er die Situation anpackte, opferten den Wert unnötigerweise den Mitteln. Die Mittel haben auch einen Wert, aber es ist lediglich ein instrumenteller Wert und kein letzter Wert.

  containeretextile.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then the platform synchronises regional energy demand with decentralised energy production facilities that are linked together in a virtual power plant. If there is too much power in the network, for example, members of the flexibility cluster can take in the excess power.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klimaexpo.nrw as primary domain

Das Projekt wird beispielhaft für die Modellregion Aachen durchgeführt. Über die FlAixEnergy-Plattform werden die bestehenden Flexibilitäten der beteiligten Verbraucher ermittelt und in Clustern zusammengefasst. Anschließend synchronisiert die Plattform die regionale Energienachfrage mit Anlagen der dezentralen Energieerzeugung, die in einem virtuellen Kraftwerk zusammengefasst sind. Ist beispielsweise zu viel Strom im Netz, können Teilnehmer des Flexibilitätsclusters den überschüssigen Strom aufnehmen. So ermöglicht FlAixEnergy den teilnehmenden Betrieben, auf einfache Art und Weise am Strommarkt teilzunehmen. Gleichzeitig haben die Betriebe die Möglichkeit, ihre Stromkosten durch das Bereitstellen von Flexibilitätspotenzialen zu senken. Das Übertragungs- und Verteilungsnetz wird durch die Synchronisation von Energieerzeugung und Strombedarf sowie über die Nutzung der Flexibilität entlastet. Auch der erforderliche, kostenintensive Netzausbau könnte durch die effektive Nutzung von regionalem Strom verringert werden. FlAixEnergy trägt folglich dazu bei Übertragungsverluste und CO2-Emissionen zu reduzieren.