too much when – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  2 Hits www.2wayradio.eu  
There is no such thing as "too much" when armour is involved.
Es gibt kein „zu viel“, wenn es um Rüstung geht.
  aoyamameguro.com  
If anyone fancies a coffee outside of town and book Motofish Coffee - say in the wilds of the North West - that is also no problem for the team. The Unimog is a daredevil explorer and fears no terrain. So Motofish Coffee are not promising too much when they write: Specialty coffee anywhere. Yes anywhere.
Sollte jemand mal Interesse an einem Kaffee außerhalb der Städte und in der rauen Wildnis im Nordwesten der USA haben und Motofish Coffee buchen, ist das für das Team ebenfalls kein Problem. Weil der Unimog ein echter Draufgänger ist und er über Stock und Stein geht, versprechen die Macher nämlich nicht zu viel, wenn sie schreiben: Kaffeespezialitäten überall – wirklich überall. Wobei der Unimog dann selbst nach 40 Jahren seine ursprünglichsten Qualitäten als echter Alleskönner unter Beweis stellt und nicht nur fast jeden Hügel erklimmt, sondern mittlerweile eben auch Kaffee brüht.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Unfortunately, this isn’t the case for cannabis. Identifying drivers under the influence of cannabis is hard. And coming up with a standardized set of rules governing how much weed is too much when it comes to driving is even harder.
Der THC-Gehalt wird mithilfe von Blut- und Urintests nachgewiesen. Der Urintest weist nur Abbauprodukte von THC nach (Substanzen, die durch die Verstoffwechselung von Cannabis in unserem Körper entstehen), die noch Wochen nach dem letzten Konsum vorhanden sein können.
  www.kt.fi  
* You work around 60-80 hours a week; how do you cope with that? Good question. If I didn’t love my work as much as I do, I would have already had a burnout. I have to say it does cost me more of an effort than in the past but I still feel that when doing the things you enjoy, it gives you energy. Especially working in a team with people that are entrepreneurial and ambitious. The most important thing is that you undertake action when you feel things are becoming too much. When I was younger, for example, I wouldn’t go to before I had processed all my e-mails; it would often be around 1.30 am at night. Now I don’t do such things anymore and I won’t let e-mail overtake my life. People will just have to wait for an answer a bit longer every now and then.
*Sie arbeiten 60-80 Stunden pro Woche; Wie gehen Sie damit um? Gute Frage. Wenn ich meine Arbeit nicht so sehr lieben würde hätte ich denke ich längst ein Burnout. Ich muss gestehen, dass es mich mittlerweile mehr Mühe kostet als in der Vergangenheit, aber es fühlt sich immer noch so an als würde ich das machen was mit Spaß macht, es gibt mir Energie. Besonders das Arbeiten im Team mit Leuten die unternehmerisch und ambitioniert sind. Das Wichtigste ist, dass man etwas unternimmt wenn einem alles zu viel wird. Als ich jünger war, bin ich beispielsweise nicht eher ins Bett gegangen bis ich alle meine E-Mails beantwortet hatte; oft war das so gegen halb zwei nachts. Mittlerweile mache ich sowas nicht mehr und lasse meine Emails nicht mehr mein Leben bestimmen. Leute müssen manchmal einfach ein bisschen länger auf eine Antwort warten.
  www.outsourcing.co.jp  
Nice dry and warm, and they lay countless amounts of eggs there. I decided I prefer ants in the compost much more than a lower temperature too damp compost, so I try not to bother them too much when I search for a next piece of foil.
Beim Öffnen des Deckels, kommt mir ein großer Fliegenschwarm entgegen. Der Kompost ist sehr feucht und ich bin mir sicher, dass die Temperatur gesunken ist, was den Zersetzungsprozess verlangsamt. Die Ameisen scheinen jedoch verschwunden zu sein. Trotzdem werde ich die Zusammenstellung des Komposts verbessern. Das Verhältnis von braunen und grünen Bestandteilen ist zugunsten von mehr grün in den letzten Wochen aus dem Gleichgewicht geraten. Neben der Befeuchtung zur Vertreibung der Ameisen habe ich (unbewusst) in letzter Zeitviel Obst und Pflanzenabfälle hinein geworfen (grünes, stickstoffhaltiges Material) und nicht genug kohlenstoffhaltiges Material hinzugefügt (braun: kleine Äste, trockene Blätter, Stroh). Ein kleiner Anteil Papier wie zum Beispiel benutzte Taschentücher, Küchenrollen, oder sogar zerschredderte Zeitungen können auch helfen. Wegen der darin verarbeiteten Tinte sollte man das aber nicht zu oft tun, aber um wie jetzt das Gleichgewicht wiederherzustellen, kann es nicht viel schaden. Übrigens sind auch in recyceltem, grauem Karton Farbreste enthalten. Der schöne Einwickelkarton von Lovechock kann übrigens auch auf den Komposthaufen, doch sollte man ihn besser wieder zu neuem Papier recyceln. Die Folie ist ebenfalls komplett übersäht mit klebrigem Kompost. Mit Hilfe von etwas Wasser wasche ich sie ein wenig sauberer und kann dann ein paar Fotos machen.
  stellarium-gornergrat.ch  
Although it is hard work, it is entirely do-able: plunge your comforter in a bath-tub filled with soapy water. However, take care not too to wring it too much when you drain out the surplus water: that could easily damage the filling.
Sie können Ihre Decke auch selbst waschen. Obwohl das recht anstrengend ist, ist es vollkommen möglich. Werfen Sie Ihre Decke in die Badewanne und füllen Sie diese mit Seifenwasser. Achten Sie darauf, dass Sie die Decke nicht zu sehr auswringen, wenn Sie überschüssiges Wasser entfernen. Dies könnte die Füllung beschädigen. Die Decke flach zu trocknen ist empfehlenswert. Wenn Sie keine flache Fläche haben, können Sie sie auch im Trockner trocknen.