took place from – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits getanabolics.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the Geneva Motor Show, which took place from 9 to 19 March 2017, the new show car Rinspeed Oasis was a magnet to everbody’s attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine straehle-hess.de as primary domain	Beim Genfer Autosalon, der vom 9. bis 19. März 2017 stattfand, zog das neue Showcar Rinspeed Oasis alle Augen auf sich.

  celindgren.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The period in which the rock pictorial art of the Latmos Mountains was produced can be narrowed down first of all by means of the topics of their representations, their style and their ornamentation within the pre-Bronze Age development of civilisation in Anatolia. The social transformation, which took place when human beings became settled, becomes tangible in the restriction to a particular subject: the human being in his social ties which are expressed above all in portrayals of couples and family scenes. At the same time, a change of style took place, from a naturalistic to a schematic-abstract way of portrayal. The Latmic rock paintings have nothing more to do with the world of hunters and collectors. A more exact chronological classification results from the preference for a certain ornamentation, in particular the textile pattern, which has its equivalents in the Late Neolithic-Chalcolithic pottery from Hacılar in the lake district of south-west Anatolia. The pottery finds from the settlement strata in the caves and shelters, which belong to a uniform, Chalcolithic time horizon, thus complement the dating obtained by means of the stylistic classification of the rock paintings and confirm the period of origin of Latmic rock art in the 6th and first half of the 5th millennium BC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latmos-felsbilder.de as primary domain

Der Zeitraum, in dem die Felsbildkunst des Latmos entstanden ist, lässt sich zunächst durch die Thematik ihrer Darstellungen, ihren Stil und die Ornamentik innerhalb der vorbronzezeitlichen Kulturentwicklung Anatoliens näher eingrenzen. In der Beschränkung auf ein bestimmtes Thema, den Menschen in seinen sozialen Bindungen, die vor allem in den Paardarstellungen und Familienszenen zum Ausdruck kommen, wird der Gesellschaftswandel fassbar, der sich mit der Sesshaftwerdung des Menschen vollzogen hat. Gleichzeitig damit erfolgte ein Stilwandel von einer naturalistischen zu einer schematisch-abstrahierenden Darstellungsweise. Mit der Welt der Jäger und Sammler haben die latmischen Felsbilder nichts mehr zu tun. Eine genauere zeitliche Einordnung ergibt sich aus der Vorliebe für eine bestimmte Ornamentik, insbesondere der Webmuster, die ihre Entsprechungen in der spätneolithisch-chalkolithischen Keramik von Hacılar im südwestanatolischen Seengebiet finden. Die aus den Besiedlungsschichten der Höhlen und Abris stammenden Keramikfunde, die einem einheitlichen chalkolithischen Zeithorizont angehören und damit die durch stilistische Einordnung der Felsmalereien gewonnene Datierung ergänzen, bestätigen die Entstehungszeit der latmischen Felskunst im 6. und in der ersten Hälfte des 5. Jahrtausends v. Chr.

  angelsanddemons.web.cern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She is the top candidate of director and actress Brigitte Grothum, and is very happy to take part in this new and exciting challenge. The "Everyman" theatre festival took place from the 15th to the 25th of Octobre in the Berlin Cathedral in 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katarina-witt.de as primary domain	Als die neue Buhlschaft im Berliner "Jedermann" steht Katarina Witt, die erfolgreichste Eiskunstläuferin aller Zeiten, zum ersten Mal auf einer Theaterbühne. Sie ist die Wunschkandidatin von Regisseurin und Schauspielerin Brigitte Grothum und freut sich selbst über diese neue und spannende Herausforderung. Die "Jedermann" - Festspiele fanden vom 15. bis 25. Oktober 2009 im Berliner Dom statt.

  www.rosininight.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The FCP health programme for staff members and families took place from February 2009 until July 2010. The project was implemented by SPORTUNION Österreich and financed by the funds Gesundes Österreich (Healthy Austria) and Fit für Österreich (Fit for Austria).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcp.at as primary domain	Von Februar 2009 bis Juli 2010 lief das "FCP-Gesundheitsprogramm für MitarbeiterInnen und Familien". Das Projekt wurde von der SPORTUNION Österreich durchgeführt und aus Mitteln des Fonds Gesundes Österreich und Fit für Österreich finanziert.

  2 Hits emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the Practitioners’ Dialogue on Climate Investments (PDCI) that took place from May 23 to 25 in Bonn, PDCI fellows from the public, private and financial sector, from academia and from different hierarchical positions worked on different concrete projects, such as a prototype for recycling effluent from highly polluting industries (pharmaceutical) in Andhra Pradesh, a prototype of an energy storage system for mini-grid and off-grid electricity in Indonesia, a prototype for an sustainable finance policy for banks and financial institutions in Bangladesh, a prototype for a credit guarantee facility for climate investment projects in Pakistan, a prototype for catalyzing energy efficiency shifting technology in the Philippines and many others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

November ist nicht mehr weit. Daher müssen wir das aktuelle diplomatische Konzept, einen weiteren Katalog globaler, nationaler, regionaler und lokaler Pläne zu erarbeiten, mit praktischem Handeln ergänzen! Parallel zur UNFCCC-Konferenz hat eine kleine Gruppe aus Experten verschiedenster Länder praktikable Lösungen und tragfähige Modelle für eine Ausweitung privater Klimaschutzinvestitionen entwickelt. Im Rahmen des Practitioners‘ Dialogue on Climate Investments (PDCI) vom 23. bis 25. Mai in Bonn erarbeiteten Fachleute unterschiedlicher Hierarchieebenen des öffentlichen, privaten, akademischen und Finanzsektors mehrere konkrete Modell-Projekte, zum Beispiel: die Wiederaufbereitung von Abwässern stark umweltbelastender Industrien (Pharmazie) in Andhra Pradesh, ein Energiespeichersystem für Mininetze und dezentrale Stromversorgung in Indonesien, eine nachhaltige Finanzpolitik für Banken und Finanzinstitutionen in Bangladesh, ein Kreditgarantieprogramm für Klima-Investitionsvorhaben in Pakistan, eine Technologie zur beschleunigten Steigerung der Energieeffizienz auf den Philippinen u. v. a m.

  2 Hits www.alpine-space.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Climate Adaptation“ was the Headline for the national meeting, where „Energy or Climate“ regions were invited, this event took place from the 19th to t he 20th of October. The PEACE_Alps project was presented by a stand on the market place and a workshop on the 19th of October, on which we discussed about major adaptation topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpine-space.eu as primary domain	“Anpassung an den Klimawandel” war das Leitthema des österreichischen Treffens, zu dem die Energie- und Klimaregionen vom 19. bis 20. Oktober eingeladen waren. Das Projekt PEACE_Alps wurde hierbei an einem Infostand im Ausstellungsbereich sowie im Rahmen eines Workshops am 19. Oktober vorgestellt.

  www.npa.gr.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 05.09.2017 the groundbreaking ceremony for the new construction of the warehouse in Erl took place, from February 2018 you will have another 1800m² storage area in Erl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ks-tech.at as primary domain	Am 05.09.2017 fand der Spatenstich zum Neubau der Lagerhalle in Erl statt, ab Februar 2018 stehen Ihnen somit weitere 1800m² Lagerfläche in Erl zur Verfügung.

  vienkoci.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Just around the corner of Leistritz headquarters in Nuremberg the Powtech Trade fair took place from September 26 to 28, 2017. Not only did our team present the range of products and services from the pharmaceutical extrusion sector, it also exhibited the new ZSE 12 HP-PH twin screw extruder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leistritz.com as primary domain	Sozusagen "um die Ecke" des Leistritz Hauptsitzes fand vom 26. bis 28. September 2017 die Powtech 2017 in der Messe Nürnberg statt. Unser Team stellte bei der Internationalen Schüttgutmesse nicht nur das Leistungsspektrum aus der Pharmaextrusion vor, im Gepäck hatte es auch den neuen ZSE 12 HP-PH Doppelschneckenextruder.

  20 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following the CHADEMA Training of Trainers in Morogoro in April 2013, further education programs within the party took place from 8th – 12th May 2013 in Mwanza, Arusha, Mbeya and Shinyanga. Local representatives were empowered to spread the party program in their respective administrative areas and gain new followers for the main opposition party in Tanzania.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Im Anschluss an das mehrtägige CHADEMA ToT im April 2013 in Morogoro, fanden vom 8.–12. Mai 2013 vier Weiterbildungen von ParteimitgliederInnen in Mwanza, Arusha, Shinyanga und Mbeya statt. KommunalvertreterInnen wurden befähigt das Parteiprogramm in ihren Verwaltungsgebieten verstärkt zu verbreiten und neue AnhängerInnen für die stärkste Oppositionspartei in Tansania zu gewinnen. Bis zu den kommenden Kommunal- und Nationalwahlen in den Jahren 2014 und 2015 sollen CHADEMA und ihr Programm im ganzen Land bekannt sein und in allen Wahlbezirken PolitikerInnen zur Wahl aufstellen können.

  www.philagri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How it came and how the change took place from a conservative ladies fashion business to a sustainable fashion business with style, Michaela Neubauer, the owner of Neubauer Mode, tells you personally today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain	Wie es dazu kam und wie sich der Wandel von einem konservativen Damenmodengeschäft hin zu einem nachhaltigen Modegeschäft mit Pfiff vollzogen hat, darüber erzählt Dir Michaela Neubauer, die Eigentümerin von Neubauer Mode, heute ganz persönlich.

  www.medit.hia.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Boudewijn Venema wins 3rd place of the EMBS Student Paper Competition at the Point of Care Healthcare Technology Conference der IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, which took place from January, 16th - 18th, 2013 in Bangalore, Indien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medit.hia.rwth-aachen.de as primary domain

Herr Boudewijn Venema gewinnt den 3. Platz bei der EMBS Student Paper Competition of der Point auf Care Healthcare Technology Conference der IEEE Engineering in Medicine and Biology Society vom 16. - 18. Januar 2013 in Bangalore, Indien. Das eingereichte Paper trägt den Titel "A Feasibilty Study Evaluating Innovative In-Ear Pulse Oximetry for Unobtrusive Cardiovascular Homecare Monitoring During Sleep".

  www.medtech-switzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The COMPAMED in Düsseldorf, the leading international trade fair for suppliers of medical technology took place from 14 to 17 November 2016, over a period of four days (Monday to Thursday) and was therefore completely parallel to the world's largest medical trade fair, MEDICA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medtech-switzerland.com as primary domain	Die COMPAMED in Düsseldorf, die international führende Fachmesse für die Zulieferer der Medizintechnik, fand vom 14. bis zum 17. November 2016 an vier Tagen (montags bis donnerstags) und damit komplett parallel zur weltgrössten Medizinmesse MEDICA statt. 779 Aussteller aus 37 Ländern sorgten schon vor dem Start in den Hallen 8a und 8b für einen neuen Buchungsrekord.

  2 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year’s swiss publishing week conference took place from September 7 to 11 in Winterthur. Some 400 visitors attended the presentations and participated in training sessions headed by leading experts on topics such as the best InDesign tips and tricks, creating professional presentations with Apple Keynote or the significance of typefaces and logos in today’s corporate design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Die Konferenz swiss publishing week fand diesjährig vom 7. bis 11. September in Winterthur statt. Die 400 Besucher hörten Vorträge und Trainings von namenhaften Referenten über die besten Tricks in InDesign, wie man mit Apple Keynote professionelle Präsentationen erstellt und wie wichtig Schriftzüge und Logos im Corporate Design sind.

  ar.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marco Rizzi was one of the programme co-ordinators of the 2nd IBA Global Entrepreneurship Conference which took place from 23 to 25 May 2016 in Barcelona. He also co-chaired a panel on "incentivising talent".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain	Marco Rizzi war einer der Ko-Organisatoren des Konferenzprogramms der 2. IBA Global Entrepreneurship Konferenz, welche vom 23. bis 25. Mai 2016 in Barcelona stattfand. Er war überdies Ko-Moderator des Panels "incentivising talent".

  3 Hits www.italialodging.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once again, the "Surface & Coatings 2018" took place from 20 to 23 June in Bangkok. Dörken MKS-Systeme and its premium license partners THAIPARKERIZING and HONG SHIANG were also represented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doerken-mks.de as primary domain	Vom 20. bis zum 23. Juni fand in Bangkok die "Surface & Coatings 2018" statt. Mit von der Partie: Dörken MKS-Systeme und die Premium-Lizenzpartner THAIPARKERIZING und HONG SHIANG.

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The past of 31 the meeting took place from October, which organized by the Office of technology transfer of the University of Jaén, It aims to be reference to the companies of the region in research and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Die Vergangenheit der 31 Das Treffen fand vom Oktober, die vom Amt des Technologietransfers von der Universidad de Jaén organisiert, Es soll auf die Unternehmen der Region in Forschung und Entwicklung.

  3 Hits zolotoi-vek.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The second summer school for young researchers of the LRC took place from April 24th until 27th 2017 in Dortmund. It was organized by the team around junior research group leader Erik Freier at the Leibniz Institute for Analytical Sciences (ISAS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-research-cluster.de as primary domain	Die zweite Sommerschule für die Nachwuchswissenschaftler des LRC fand vom 24. bis 27. April 2017 in Dortmund statt. Die Organisation übernahm das Team um Nachwuchsgruppenleiter Erik Freier am Leibniz-Institut für Analytische Wissenschaften (ISAS).

  5 Hits www.changfengcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

68th International Fair of innovations IENA 2016. took place from 27th to 30th of October in Nünberg. In the competition of 700 innovations from 28 countries, Croatian innovators won eight medals. Croatian Association of Innovators presented the 8 innovations, and focus of the fair was on household products, products and systems of safety, technological development and practical applications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmedena.com as primary domain

Internationale Messe der Innovationen IENA 2016. ist von 27. bis 30. Oktober in Nürnberg stattgefunden. Im Wettbewerb von 700 Innovationen aus 28 Ländern, die kroatischen Innovatoren haben acht Medaillen gewonnen. Kroatischer Verband der Innovatoren hat 8 Innovationen vorgestellt, und der Schwerpunkt der Messe war auf Haushaltsprodukte, Produkte und Systemsicherheit, technologische Entwicklung und praktische Anwendungen.

  2 Hits homework.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Summer Course 2018 took place from 13 to 24 August. This year's motto was "Europe 3.0 - Between Integration, Globalisation and...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europainstitut.de as primary domain	Vom 13. bis 24. August fand der European Summer Course 2018 statt. In diesem Jahr stand er unter dem Motto "Europe 3.0 - Between Integration,...

  2 Hits www.symphos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The «European Future Leaders Conference 2016» took place from 11th to 13th November 2016 in Zurich. 28 young women and 28 young men from Switzerland and 35 other European countries came together to discuss the following lead question: «What is the social, economic and political Europe we want to live in by 2030 and how will we create it?»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine churchill-in-zurich.ch as primary domain	Die «European Future Leaders Conference 2016» fand vom 11.-13. November in Zürich statt.  Dafür kamen 28 junge Frauen und 28 junge Männer aus der Schweiz und weiteren 35 europäischen Ländern zusammen, um gemeinsam folgende Frage zu erörtern: «Wie soll das soziale, wirtschaftliche und politische Europa aussehen, in dem wir 2030 leben wollen, und wie kommen wir dorthin?​»

  abcdd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This year’s RINGSPANN Academy took place from June 22nd until June 26th in Bad Homburg. Our tutors could welcome altogether the record number of 40 participants from 11 different countries. During the 5 days the product lines Freewheels, Brakes, Shaft-Hub-Connections and Remote Control Systems were trained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ringspann.ch as primary domain

Die diesjährige RINGSPANN Akademie fand vom 22. Juni bis zum 26. Juni in Bad Homburg statt. Insgesamt konnten unsere Dozenten die Rekordzahl von 40 Teilnehmern aus 11 verschiedenen Ländern begrüßen. Im Laufe der 5 Tage wurden die Produktbereiche Freiläufe, Bremsen, Welle-Nabe-Verbindungen und Fernbetätigungen geschult. Zum ersten Mal in der noch jungen Geschichte der RINGSPANN Akademie war darüber hinaus unsere Branchenorientierung ein Teil der Schulungswoche. Dazu wurden Basiswissen und interessante Anwendungen für unsere RINGSPANN Produkte in den Branchen Nahrungsmittel- und Verpackungsmaschinen sowie Industriegetriebe und Getriebemotoren vorgestellt.

  equine.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With more than 300 registered visitors at our stand the exhibition, which took place from 29 September until 1st of October, was very successful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nyco.ch as primary domain	Mit über 300 registrierten Interessenten an unserem Stand war die Messe, die von 29. September bis zum 1. Oktober statt gefunden hat, sehr erfolgreich.

  www.iea.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The international conference took place from 25-28 February 2018 in Haifa, Israel and looked all important aspects of fungal genetics, linking cell signalling and gene expression, genome sequences and molecular evolution, and interactions with hosts and symbiotic partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine septomics.de as primary domain	Die internationale Tagung fand vom 25.-28. Februar 2018 in Haifa, Israel statt und beleuchtete alle wichtigen Aspekte der Pilzgenetik - vom Zell-Signaling und Genexpression über Genomsequenzen und molekulare Evolution bis hin zur Interaktion zwischen Wirt und Symbionten.

  www.hobby.dn.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The National Assembly of USMI, which took place from 4 to 6 April 2018, has elected a new President in the person of Sr. Yvonne Reungoat, General Superior of the Daughters of Mary Help of Christians, as a substitute for Sr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucesm.net as primary domain	Die Nationalversammlung der USMI, die vom 4. bis zum 6. April 2018 stattfand, hat eine neue Präsidentin in der Person von Sr. Yvonne Reungoat, Generaloberin der Mariahilfschwestern, gewählt; sie tritt somit an die Stelle von Sr. M. Regina Cesarato der Dienerinnen des göttlichen Meisters, Präsidentin von 2013 bis 2018.

  www.ohpump.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M.T. participated at the Seco Tools France Open House that took place from 30th to 31st May 2018 in Bourges (France) with a selection of driven toolholders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtmarchetti.com as primary domain	M.T. Teilnahme am Seco Tools France Open House, der vom 30. bis 31. Mai 2018 in Bourges (Frankreich) mit einer M.T.-Auswahl von angetriebenen Werkzeugen stattfand.

  www.dali-speakers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year’s Hannover Messe took place from 24th to 28th of April. “More visitors, more internationality, and more solutions; that’s how the Hannover Messe 2017 sum up” said Dr. Jochen Köckler, member of the board of the Deutsche Messe AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etm.at as primary domain	Die diesjährige Hannover Messe fand vom 24. bis 28. April statt. "Mehr Besucher, mehr Internationalität, mehr Lösungen. So lässt sich die HANNOVER MESSE 2017 zusammenfassen", sagte Dr. Jochen Köckler, Mitglied des Vorstands der Deutschen Messe AG.

  www.dok-leipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Uttarakhand, an idyllic region in northern India, the first 'DOK Leipzig Lake Festival' took place from March 7 to 11.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dok-leipzig.de as primary domain	Vom 7. bis zum 11. März fand in Uttarakhand, einem idyllischen Ort in Nordindien das erste DOK Leipzig Lake Festival statt.

  moodle.cendi.fundacionview.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ceramitec 2018 took place from 10 to 13 April 2018 in Munich. It is the international leading trade show for all sectors of the ceramics industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xerion.de as primary domain	Die ceramitec 2018 fand vom 10. bis 13. April 2018 in München statt. Sie ist die internationale Leitmesse für alle Bereiche der Keramikindustrie.

  holywar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 4th UKP-WORKSHOP took place from April 26 - 27, 2017 in Aachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultrakurzpulslaser.de as primary domain	Der 4. UKP-WORKSHOP fand vom 26. - 27. April 2017 in Aachen statt.

  norore.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Korsun-Shevchenkivskyi Offensive took place from 24 January 1944 to 16 February 1944. The offensive was fought by the Red Army's 1st Ukrainian and 2nd Ukrainian Fronts against forces of the German Army Group South in the Korsun-Shevchenkivskyi area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airwargame.com as primary domain	Die Offensive von Korsun-Schewtschenkowski fand vom 24. Januar 1944 bis zum 16. Februar 1944 statt. Die Offensive wurde von der 1. und 2. Ukrainischen Front gegen Truppen der deutschen Heeresgruppe Süd im Raum von Korsun-Schewtschenkowski geführt und war Teil der viel größeren strategischen Dnjepr-Karpathen-Offensive in der Ukraine.