top performance – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      500 Results   336 Domains
  www.foodforum.cn  
Top performance
Top Performance
  www.benayad.nl  
The brush head consists of separate, replaceable brush rows made of polypropylene. The sections are easy to change and helps you to keep your sweeper in top-performance.
Der Kehrkopf besteht aus separaten Bürstenreihen, welche aus auswechselbaren Polypropylen-Segmenten bestehen. Diese Segmente sind leicht austauschbar und helfen somit, den SweepAway™ lange Zeit in Top Qualität nutzen zu können.
  www.munichre.com  
MIRA stands for top performance that fits perfectly into your workflow. It guarantees efficient underwriting processes and streamlines your daily work – to the benefit of all involved.
MIRA steht für Höchstleistung, die exakt zu Ihrem Workflow passt. Das garantiert effiziente Prozesse im Underwriting, beschleunigt Ihre tägliche Arbeit und zahlt sich für alle Beteiligten gleich mehrfach aus.
  equine.dk  
All the Clondalkin Kirchberg runners delivered a top performance despite the summer heat. Many of them improved their personal records on the 6.1 Km long run. In two categories Clondalkin Kirchberg runners even made it on the winner’s podium.
Trotz hoher Temperatur haben alle Teilnehmenden eine Spitzenleistung auf der 6.1 km langen Strecke erlaufen. Vielen haben ihre persönlichen Lauf-Rekorde verbessert. Zudem holte das Clondalkin Kirchberg Team in zwei Kategorien Podestplätze.
  www.cibeslift.com  
Focus has made a firm commitment to professional cycling and the demand for top performance. This is why Focus has secured close working relationships with former cycling professionals, and supplies first-class equipment not only to one of the best cycling teams in the world but also to ambitious amateur cyclists.
Focus hat sich ganz dem professionellen Radfahren und dem Anspruch nach Top-Leistungen verschrieben. Deshalb sichert sich Focus die enge Zusammenarbeit ehemaliger Radsport-Profis und stattet eines der weltbesten Radsport-Teams, aber auch ambitionierte Amateure, mit erstklassigem Material aus.
  www.hotpornvideo.pro  
We enjoy working hard in the interest of our clients – tailor-made top performance is the least that we can do for you. The personal level is just as important to us, which is why we are far more dedicated than is usual to ensuring good communication and a good working relationship with our clients.
Wir arbeiten gern und viel im Interesse unserer Mandanten – passgenaue Bestleistungen sind das Mindeste, das wir für Sie erreichen können. Die persönliche Ebene ist uns ebenso wichtig, deshalb engagieren wir uns weit über den üblichen Standard hinaus für eine gute Kommunikation und Arbeitsbeziehung mit unseren Mandanten.
  www.hjelt.org  
As a company, BACHMANN stands for a responsible and respectful approach to employees, customers and partners. It is important to us to build a community that is open to everyone – this is how we work together to achieve top performance.
BACHMANN steht für einen verantwortungsvollen, respektvollen Umgang mit Mitarbeitern, Kunden, Interessenten und Partnern. Uns ist wichtig, eine offene Community zu bilden – so erbringen wir gemeinsam Spitzenleistung.
  2 Hits www.nb.admin.ch  
Top Performance, High Impact
Gute Leistungen, grosse Wirkung
  desipornmovies.net  
You work on customer projects on site, in your office location, or your home office. To achieve achieves top performance at work, you must be able to relax in your free time. Therefore your private social environment is also important.
Sie arbeiten in Kundenprojekten vor Ort, an Ihrem Bürostandort oder im Homeoffice. Wer beruflich Höchstleistungen erbringt, muss sich in seiner Freizeit entspannen können. Dafür ist Ihnen Ihr persönliches soziales Umfeld wichtig. Nagler & Company bietet Ihnen die Möglichkeit, zu wohnen, wo sie sich wohlfühlen.
  lamiroy.com  
Numerous awards and test reports in the trade press confirm and emphasize once again the high reliability of Boss Hoss motorcycles. At the same time, being able to offer top performance at top conditions in the future as well is an additional incentive and motivation.
Zahlreiche Auszeichnungen und Testberichte in der Fachpresse bestätigen und unterstreichen nochmals die hohe Zuverlässigkeit der Boss Hoss Motorräder. Zugleich ist es auch Ansporn und Motivation, auch zukünftig Top-Leistungen zu Top-Konditionen bieten zu können.
  policlinicabarcelona.com  
CUBE has had the honor to make innumerable organizers and guests happy. From small meetings to gigantic events – top performance is what matters! Considering the many years of experience with get-togethers, CUBE is more than willing to offer assistance with designing, organizing and carrying out events of any kind.
CUBE durfte bereits unzählige Veranstalter und Gäste begeistern. Egal ob kleines Meeting oder riesiger Event – die beste Performance zählt! Durch jahrelange Eventerfahrung bietet CUBE gerne Hilfestellung bei Konzeption, Organisation und Abwicklung von Veranstaltungen jeglicher Art.
  drpinal.com  
In order to deliver an equally optimal UX for its global digital services, Anki needed a seamless solution for its website, E-Commerce store and mobile app, each of which had to be easy to use with beautiful design, while delivering top performance.
Um eine gleichermaßen optimale UX für seine weltweiten digitalen Dienste zu liefern, brauchte Anki eine nahtlose Lösung für die Website, die E-Commerce Store sowie die Mobile App, die jeweils einfach zu bedienen sein und über ein ansprechendes Design verfügen mussten. Als Geschäft mit starkem Fokus auf die Weihnachtszeit musste Ankis E-Commerce-Shop in der Hauptsaison massive Trafficsteigerungen verarbeiten.
  www.pgdesign.be  
As a consequence of our quality policy, we have established our own research and development department. This is the only way to create innovations and top performance for the fibers, yarns and textile systems of tomorrow.
Carl Weiske wurde für seine Forschungstätigkeit durch den Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft mit dem Gütesiegel „Innovativ durch Forschung“ ausgezeichnet. In Konsequenz zu unserer Qualitätspolitik haben wir einen eigenen Bereich für Forschung und Entwicklung aufgebaut. Nur so entstehen Innovationen und Höchstleistungen für Fasern, Garne und textile Systeme von morgen. Wir machen aus eigenen Forschungs- und Entwicklungsleistungen serienfähige Produkte.
  www.pellegrinoartusi.it  
Nowadays, we manufacture thousands of different products for forward-looking industries. The products manufactured from our materials provide top performance wherever they are used. This involves a level of complexity that constantly creates new challenges for all our technical experts, product managers and scientists.
Ein Schwerpunkt bei der Plansee-Gruppe sind natürlich unsere Werkstoffe Molybdän und Wolfram. Waren es anfangs noch Wolframdrähte für Glühlampen und dafür Ziehsteine aus Hartmetall. So fertigen wir heute tausende von unterschiedlichen Produkten für zukunftsorientierte Industrien. Die aus unseren Werkstoffen gefertigten Produkte erbringen Höchstleistungen, wo immer sie zum Einsatz kommen. Eine Komplexität, die jeden Techniker, Produktmanager und Wissenschaftler vor immer neue Herausforderungen stellt.
  fritnorden.dk  
As a true global player and a leading company in our trade, we regard it our particular task and challenge to always keep living up to our high standards. In order to provide our customers, suppliers and other partners with a top performance today and in the future, our goal is to make their needs part of our philosophy.
Hierbei vertritt die gesamte ELG Gruppe eine Unternehmensphilosophie, die Transparenz, integres Verhalten und respektvollem Umgang mit unseren Geschäftspartnern in den Mittelpunkt unternehmerischen Handelns stellt. Die Gewährleistung eines hohen Standards von ethischen Grundsätzen war und ist hierbei stets das Grundverständnis unserer Geschäftstätigkeit. Als „Global Player“ und eines der führenden Unternehmen unserer Branche sehen wir es als besondere Aufgabe und Herausforderung, diesen Maßstab in unserem Geschäft immer wieder neu zu definieren. Um unseren Lieferanten, Kunden und anderen Partnern sowohl heute als auch in Zukunft Bestleistung zu bieten, haben wir es uns zum Ziel gesetzt, Ihre Ansprüche zu einem Teil unserer Philosophie zu machen.
  secure.nolaninteractive.com  
Our suspended luminaire Modul Modul L 196 and Rossoacoustic TP30 Knit (Meeting Point) emerged as winners at the Interior Innovation Award 2014. This renowned award stands for top performance in innovation.
Wir haben gewonnen! Unsere Pendelleuchte Modul Modul L 196 und die Rossoacoustic TP30 Knit (Meeting Point) sind beim Interior Innovation Award 2014 als Winner hervorgegangen. Dieser Preis steht für innovative Spitzenleitungen in allen Produktbereichen der Branche.
  2 Hits www.xlifesc.com  
Xtreme fabric, top performance technical fabric, fire retardant with antipilling treatment;
Stoff Xtreme, schwer entflammbares technisches Gewebe mit Anti-Pilling-Schutz;
  www.koudounistra.gr  
«We develop our employees, challenge them and provide a business environment and conditions for top performance
«Wir fördern und fordern Mitarbeitende und schaffen Rahmenbedingungen für Spitzenleistungen.»
  www.bfl.no  
Mini Data Loggers by MSR Electronics: top performance in the smallest space
Mini-Datenlogger von MSR Electronics: Höchste Leistungsfähigkeit auf kleinstem Raum
  omamorispa.com  
Efficiency and top performance
Wirtschaftlichkeit und Top Performance
  4 Hits www.zaporizhstal.com  
Top Performance for man and nature
Top Performance für Mensch und Natur
  www.hotelsofmilan.com  
Top performance is intelligent collaboration
Höchstleistung ist kluge Kooperation
  www.cancerdutemps.com  
Top performance for offices: the Siteco Vega
Eindrucksvoll im Office: Siteco Vega
  www.villamessner.it  
All cutting tools are regrinded by the top performance step drills as far as the HSC drill, carbide as well as HSS.
Vom Hochleistungsbohrer über Stufenwerkzeugen bis hin zum HSC-Fräser werden alle Schneidwerkzeuge nachgeschliffen, sowohl VHM als auch HSS.
  www.iow.ch  
You will achieve top performance in Obwalden. We will be happy to take you to your destination!
In Obwalden gelingen Ihnen Spitzenleistungen. Wir bringen Sie gerne an Ihr Ziel!
  kmu.ige.ch  
Sliding with top performance
Schieben auf höchstem Niveau
  www.dacoso.com  
After selection of the products we can also, should you so wish, ensure that your system will operate reliably and at top performance for many years:
Auf Wunsch sorgen wir nach der Auswahl der Produkte dafür, dass Ihre Ausstattung lange und zuverlässig Höchstleistungen bringt:
  www.fag.de  
Top performance without interruption
Höchstleistung ohne Unterbrechung
  13 Hits ch.bosch-automotive.com  
Top Performance from the First Start
Leistungsstark ab dem ersten Start
  www.schaeffler.de  
Top performance without interruption
Höchstleistung ohne Unterbrechung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow