top station – German Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits sexchat.silvia-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Winch drive at top station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steurer-seilbahnen.com as primary domain	Bergstation, Windenantrieb

  www.hotels-namur.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend to everyone, who likes to experience these fantastic and panoramic metallic fixed rope trails, to start from the Vaiolon Pass. This starting point is reachable from the top station of the Paolina chairlift (1.30 hours) or from the refuge Roda di Vaèl (1.15 hours).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodadivael.it as primary domain	Von der Schutzhütte startet man auf dem Wanderweg N. 541, dann begeht man N. 551, bis man den Vajolon Pass (2560 m) in ca. 1.30 Std. erreicht. Man folgt dem nach unten führenden Weg, der die Geröllhalde unter der beeindruckenden Roda di Vael Wand durchquert, bis zum Wanderweg N. 549, dem “Majarè – Hirzelweg”. Dann[...]

  www.ttu.edu.jo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To get there, you can take the “TeleferiQo”, a cable car, up to about 4000 meters. At the top station, different viewpoints offer a great view onto Quito. If you feel up to it, you can also hike the rest of the way up; but remember to bring warm, waterproof clothes, hiking boots and a lot of energy!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vidaverde.com as primary domain

Der Vulkan Pichincha mit seinen fast 5000 Metern ragt über Quito in den Himmel. Von seiner Spitze hat man eine atemberaubende Aussicht über die ganze Stadt. Um dorthin zu gelangen kannst du die Seilbahn „TelereriQo“ bis auf 4000 Meter nehmen. An der oberen Station bieten verschiedene Aussichtspunkte super Ausblicke. Wer Lust hat, kann den Rest des Berges besteigen, aber denke an warme, Wasserfeste Kleidung und Wanderschuhe- Der Aufstieg dauert ca. 4 Stunden!

  10 Hits www.rigi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The mostly flat circuit covers 5.5 kilometres. It starts and finishes in the car-park/top station of the Küssnacht-Seebodenalp cable car and takes you along the ridge towards Alp Ruodisegg. After curving smoothly out to the left, the track takes you back to the Seebodenalp car-park.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigi.ch as primary domain

Die Loipe gilt als Insider-Tipp. Der mehrheitlich flache Rundkurs erstreckt sich über 5.5 Kilometer. Der Ausgangs- & Zielpunkt ist beim Parkplatz/Bergstation der Luftseilbahn Küssnacht-Seebodenalp und führt entlang des Grates in Richtung Alp Ruodisegg. Nach einer langgezogenen Linkskurve verläuft die Loipe zurück zum Parkplatz Seebodenalp. Die traumhafte Aussicht auf das Mittelland begleitet die Langläufer stetig. Die Loipe ist bei guten Schneeverhältnissen präpariert und kann kostenlos genutzt werden.

  2 Hits www.imancorp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the Diavolezza top station, the trail leads you first to the chairlift, before traversing the Sass Queder ridge and then continuing down to the Lej da Diavolezza. The Muots Ravulaunas is a special place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diavolezza.ch as primary domain	Von der Bergstation Diavolezza führt der Weg zuerst zur Endstation des Sesselliftes bevor er entlang des Sass Queder Grats zum Lej da Diavolezza runter steigt. Eine Besonderheit bietet zudem der Muots Ravulaunas. Der Muots Ravulaunas ist der Berg der Schneehühner. Mit etwas Glück entdeckst du auf deiner Wanderung einige Schneehühner. Der Piste folgend erreicht man die Talstation Diavolezza.

  2 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Starting from the top station (2,488 m), this trail leads you along the shoulder of Alp Trida for a few minutes, before zig-zagging steeply up to the summit of Piz Munschuns (2,657 m). Here you are met by spectacular views of the Ötztal Alps and the impressive Ortler massif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Von der Bergstation (2488 m) wandern Sie wenige Minuten über den Sattel der Alp Trida und anschliessend in vielen steilen Kehren hinauf zum Gipfel des Piz Munschuns (2657 m). Von hier aus geniessen Sie eine prachtvolle Aussicht auf die Ötztaler Alpen und das imposante Ortlermassiv.

  www.bakkan-wahl.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the Klammeben top station, located almost 2.000 m above sea level, you can oversee the sunny Hirzer plateau with its network of hiking trails that meets all preferences: you may choose a lovely and relaxing walk to an alpine inn just as a demanding high alpine hiking tour to the top of the Hirzer-Cervina or one of the many other mountain peaks within range.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hirzer.info as primary domain

Die Hirzer Seilbahn bringt Sie in wenigen Minuten rund 1.500 Meter höher - mitten in eines der schönsten Wanderparadiese des Burggrafenamtes. Von der Bergstation Klammeben auf rund 2.000 m Höhe überschaut man das sonnenreiche Hirzer Hochplateau mit seinen herrlichen Wanderwegen von Alm zu Alm. Die Bergstation ist auch Ausgangspunkt für hochalpine Wanderungen: so lockt die beliebte Hirzerspitze so manchen erfahrenen Bergsteiger in luftige Höhen.

  2 Hits www.kalendrid.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The restaurant with the large sun terrace is located next to the top station of the Schatzalp funicular. We serve you with local specialities, hearty lunches or housemade cake and coffee or in the evening with local and mediterranean specialities, selected fondues as well as a good choice of wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schatzalp.ch as primary domain	Direkt neben der Bergstation der Schatzalp-Bahn, mit grosser Sonnenterrasse.  Bündner Spezialitäten, währschafte Mittagsmenus oder hausgemachte Kuchen zum Kaffee. Abends verwöhnen wir Sie mit einheimischen und mediterranen à la carte Spezialitäten, ausgesuchten Fondues, sowie mit einer schönen Auswahl kontinentaler Weine.

  4 Hits www.saalbach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The adventure trail for children is located between the top station and middle station of the Kohlmais cable car in Saalbach Hinterglemm for all those who love stories and fantastic adventures. The ascent with the Kohlmaisbahn is free of charge for all JokerCard holders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saalbach.com as primary domain

Im Tal der Spiele erwartet die kleinen Besucher die Geschichte des Clowns Montelino, der sein Lächeln verlor. Wie es dazu kam, wird hier nur kurz verraten: Montelino vernachlässigte seine Freunde und Spielsachen... so waren eines Tages alle Freunde verschwunden und seine Spielzeugkiste stand leer. Da wurde der kleine Clown Montelino fürchterlich traurig und verlor nun auch sein Lächeln. Nun wird dringend die Hilfe aller Kinder benötigt!

  2 Hits www.contitech.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Now up to 2,500 visitors are transported every day on approx. 2,600 metres of belt in the 1,300 metre long conveyor to the top of the slope: from the entrance via the bottom station up to the top station.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain

Bottrop, das neue Paradies für Skifahrer, mitten im Ruhrgebiet. Hier hat sich der mehrfache Skiweltmeister und fünffache Gesamt-Weltcup-Sieger Marc Girardelli einen Traum erfüllt. Zusammen mit anderen Investoren ließ der Österreicher für 50 Millionen Euro die längste überdachte Skipiste der Welt bauen – 640 Meter lang, mit einer 30 Meter breiten Abfahrt auf täglich frischem Schnee. Selbst im Hochsommer liegen zwischen 40 und 100 Zentimeter auf der Piste.

  kazandzijskaradnja.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To thrill-seekers Kronplatz offers four breath-taking downhill and freeride trails. One of them, Piz da Plaies, leads down from the top station of Piz da Plaies cable car right to the village of San Vigilio di Marebbe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residencesora.com as primary domain

Es gibt auch zahlreiche Routen, die bestens zum Mountainbiken geeignet sind. Gäste der Sorà Apartments und Dolomite Mountain Apartments in St. Vigil in Ennebergkönnen Mountainbikes kostenlos in ihrer Residenz ausleihen. Zu den schönsten Routen gehören Ausflüge nach Pederü und Pliscia sowie die herrlichen Ringrouten am Kronplatz und auf der Hochebene von Fanes, die mit Hilfe von E-Bikes auch für weniger geübte Radfahrer zugänglich sind. Für Nervenkitzel-Liebhaber bietet die Tourismusregion Kronplatz vier atemberaubende Strecken für Downhill und Freeride. Eine davon ist die Strecke Piz da Plaies, die von der Bergstation der gleichnamigen Gondelbahn bis ins Dorf St. Vigil in Enneberg führt.

  www.thailine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enjoy some very nice sceneries and idylic mountain villages. Finally you will reach the hill top station of Doi Angkhang. It's also the location of a royal project, who's goal is to support the poor farmers in the lowland, as well as some hill tribe villages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thailine.com as primary domain

Sie werden morgens im Hotel, Bahnhof oder Flughafen abgeholt. Fahrt in Richtung Norden bis Chiang Dao. Auf dem Weg sind wieder kurze Stops moeglich, u. a. bei einer Orchideenfarm oder auch bei einem lokalen laendlichen Markt. Danach fuehrt die Route auf einer relativ wenig befahrenen Strasse direkt in die Bergwildnis entlang der burmesischen Grenze. Sie sehen immer wieder idylische Doerfer. Schliesslich erreichen Sie die Bergstation Doi Ang- kang. Hier befindet sich auch ein vom Koenigshaus unterstuetztes Landwirt- schaftsprojekt, welches der armen Landbevoelkerung und den Bergvoelkern helfen soll. Anschliessend Besuch in einem der seltenen Doerfer vom Berg- stamm der Palong. Weiterfahrt bis in die Talebene ans Ufer des Mae Kok Flusses. In Ban Thaton besichtigen Sie noch den Wat Thaton. Am spaeten Nachmittag erreichen Sie schliesslich das idylische Huai Khum Village Resort. Hier Uebernachtung.

  www.webwise.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The popular "Lake Märjelensee hike" (4-5 hours) takes you from the Bettmerhorn cable car top station along the glacier towards Lake Märjelensee around the Eggishorn and back up the south side of the Rhone valley towards the Bettmeralp.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettmerhof.ch as primary domain

Sie besteigen mit dem Bergführer und Gleichgesinnten den 23 km langen Aletschgletscher (6 Std. Marschzeit) oder wandern über die Hängebrücke am Gletschertor durch das Naturschutzgebiet Aletschwald Richtung Bettmeralp (5 Std.). Die beliebte "Mäjelenseewanderung" (4-5 Std.) führt Sie von der Bergstation Gondelbahn Bettmerhorn entlang des Gletschers Richtung Märjelensee rund um das Eggishorn und auf der Südseite des Rhonetales gegen Bettmeralp zurück. Nervenkitzel spüren Sie, wenn Sie auf dem UNESCO-Weg zwischen dem Bettmerhorn und dem Eggishorn hoch über dem längsten Eisstrom der Alpen hiken (3 Std.).

  thailine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enjoy some very nice sceneries and idylic mountain villages. Finally you will reach the hill top station of Doi Angkhang. It's also the location of a royal project, who's goal is to support the poor farmers in the lowland, as well as some hill tribe villages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thailine.com as primary domain

Sie werden morgens im Hotel, Bahnhof oder Flughafen abgeholt. Fahrt in Richtung Norden bis Chiang Dao. Auf dem Weg sind wieder kurze Stops moeglich, u. a. bei einer Orchideenfarm oder auch bei einem lokalen laendlichen Markt. Danach fuehrt die Route auf einer relativ wenig befahrenen Strasse direkt in die Bergwildnis entlang der burmesischen Grenze. Sie sehen immer wieder idylische Doerfer. Schliesslich erreichen Sie die Bergstation Doi Ang- kang. Hier befindet sich auch ein vom Koenigshaus unterstuetztes Landwirt- schaftsprojekt, welches der armen Landbevoelkerung und den Bergvoelkern helfen soll. Anschliessend Besuch in einem der seltenen Doerfer vom Berg- stamm der Palong. Weiterfahrt bis in die Talebene ans Ufer des Mae Kok Flusses. In Ban Thaton besichtigen Sie noch den Wat Thaton. Am spaeten Nachmittag erreichen Sie schliesslich das idylische Huai Khum Village Resort. Hier Uebernachtung.

  www.thailine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enjoy some very nice sceneries and idylic mountain villages. Finally you will reach the hill top station of Doi Angkhang. It's also the location of a royal project, who's goal is to support the poor farmers in the lowland, as well as some hill tribe villages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thailine.org as primary domain

Sie werden morgens im Hotel, Bahnhof oder Flughafen abgeholt. Fahrt in Richtung Norden bis Chiang Dao. Auf dem Weg sind wieder kurze Stops moeglich, u. a. bei einer Orchideenfarm oder auch bei einem lokalen laendlichen Markt. Danach fuehrt die Route auf einer relativ wenig befahrenen Strasse direkt in die Bergwildnis entlang der burmesischen Grenze. Sie sehen immer wieder idylische Doerfer. Schliesslich erreichen Sie die Bergstation Doi Ang- kang. Hier befindet sich auch ein vom Koenigshaus unterstuetztes Landwirt- schaftsprojekt, welches der armen Landbevoelkerung und den Bergvoelkern helfen soll. Anschliessend Besuch in einem der seltenen Doerfer vom Berg- stamm der Palong. Weiterfahrt bis in die Talebene ans Ufer des Mae Kok Flusses. In Ban Thaton besichtigen Sie noch den Wat Thaton. Am spaeten Nachmittag erreichen Sie schliesslich das idylische Huai Khum Village Resort. Hier Uebernachtung.

  samarskii.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Everything turned out well, however, and Hotel Honegg opened in 1906 with 72 beds. The guests were collected at the mountain-top station of the Bürgenstock cable car by horse and carriage, later in the hotel limousine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-honegg.ch as primary domain

Doch es kam alles gut und im Jahr 1906 wurde das Hotel Honegg mit 72 Gästebetten eröffnet. Die Gäste wurden bei der Bergstation der Bürgenstock Bahn mit dem Pferdewagen, später mit der Hotel-Limousine abgeholt. Die motorisierten Gäste kamen mit ihrem Fahrzeug von Ennetbürgen über die schmale Strasse nach Honegg. Die Hotelgäste kamen aus allen Herrenländern und sie blieben drei bis vier Wochen, teilweise den ganzen Sommer. Sie wurden betreut von 15 bis 18 Hotelangestellten.

  3 Hits www.saalfelden-leogang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The dirt course is also being completely reworked and optimised this year so that the 26TRIX (June 16th – 18th) can guarantee even better bike action. The Hangman is being rebuilt from the top station to the middle station and the new section will make singletrail hearts beat faster after June 1st.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saalfelden-leogang.com as primary domain

Der Bikepark Leogang legt besonderen Wert darauf, sein Streckenangebot kontinuierlich auszubauen und zu verbessern. Auch in diesem Jahr ist das natürlich nicht anders und vor allem im Zuge des Out of Bounds Festivals, das vom 10. – 19. Juni nach Saalfelden Leogang kommt, haben einige Strecken ein neues Gesicht bekommen. Dem Bongo Bongo Freeride Trail wurde ein neuer Teilbereich verpasst, der für noch mehr flowigen Freeride-Spaß sorgt. Der Speedster war als erprobte UCI Downhill World Cup Strecke noch nie etwas für schwache Nerven und das wird sich mit den neuen Sektionen und Sprüngen sicherlich auch nicht ändern. Auch die Dirt Strecke wird in diesem Jahr komplett überarbeitet und optimiert, sodass der 26TRIX (16. – 18. Juni) noch bessere Bike Action garantiert. Der Hangman wird von der Bergstation bis zur Mittelstation umgebaut und die neue Strecke lässt ab dem 1. Juni Singletrail-Herzen wieder höher schlagen.

  utm.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prove your ability and knowledge at Bruno’s stamp rally at Bruno’s Mountain World. Pick up your collecting card for the stamps at the top station of the Hornbahn Russbach and rush to the different goals on the mountain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dachstein.at as primary domain

Bei meiner Bärenrallye könnt Ihr Euer Wissen und Talent unter Beweis stellen. Holt Euch den Stempelpass bei der Bergstation der Hornbahn Russbach und los geht’s! Mit vollständig ausgefülltem Stempelpass gibt es eine bärige Trophäe! Mama und Papa können in der Zwischenzeit auf den gemütlichen Panoramaliegen relaxen und die herrlichen Berge und den Blick auf den Dachstein genießen! Brunos Bergwelt ist geöffnet zu den Betriebstagen der Hornbahn Russbach.

  www.cosmohotel.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are no long and complicated directions. There is only one simple way to reach us – with the Arlara chairlift and with your skis on. Our Restaurant and the Bistro L'Pom are located right at the top station of the lift.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pizarlara.it as primary domain	Es benötigt keine langen und komplizierten Anweisungen. Der Weg zu uns ist einzigartig und einfach – mit Skiern auf dem Sessellift Arlara. Unser Restaurant und das Bistro L'Pom befinden sich direkt bei der Bergstation.

  www.aleksandria.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	starting point: top station Rifflsee, distance: 3 km, duration: 1 hour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenhof-pitztal.com as primary domain	Ausgangspunkt: Bergstation Rifflsee, Distanz: 3 km, Gehzeit: 1 Stunde

  3 Hits izmer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Easy hike from Obereggen to Mayrl Alm via Oberholz top station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mayrl-alm.com as primary domain	Leichte Wanderung von Obereggen über Oberholz Bergstation zur Mayrl Alm

  3 Hits www.jxbaobei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Platschjoch panoramic hike (start from hotel, take the gondola up to the top station)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphotel-tyrol.com as primary domain	Panoramawanderung Platschjoch (Start ab Hotel, mit der Gondel geht’s zur Bergstation)

  17 Hits www.leoganger-bergbahnen.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	prices LeoKlang - summer tobogganing (at the top station Asitz)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leoganger-bergbahnen.at as primary domain	Preise Leo Klang - Sommerrodelbahn (Bergstation Asitz)

  10 Hits fcs.dnh.nic.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SunUp Sports top station &
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunup.at as primary domain	SunUp Sports Talstation &

  5 Hits www.uzairways.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Campo Tures, Top station Speikboden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pustertal.org as primary domain	Sand in Taufers, Bergstation Speikboden

  www.dvdw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After a 10-minute gondola ride we reach the top station of Hohe Mut and its wide open Alpine saddleback covered with lush green mountain meadows. Also a new playground for children can be found against this wonderful backdrop!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamant-der-alpen.obergurgl.com as primary domain	Nach einer 10-minütigen Gondelfahrt erreiche ich die Bergstation der Hohe Mut Bahn – und damit auch den großflächigen, wiesenbedeckten Geländerücken, auf dem sich auch die Hohe Mut Alm selbst sowie ein neuer Kinderspielplatz befindet. Der ideale Platz also, um es sich bequem zu machen und gemeinsam auf die Sonne zu warten.

  www.ipacbc-bgtr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A steep downhill then runs to Goldsee hut before the final part of the climb to the top station of the Bergkastel gondola is on the programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bike-transalp.de as primary domain	Von dort geht es knackig kurz hinunter zur Goldseehütte, ehe der steile Schlussanstieg zur Bergstation der Bergkastelbahn auf dem Programm steht.

  11 Hits www.huettenzauber.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recently renovated restaurant in the top station of the Zweisimmen-Rinderberg gondola - perfect for groups, with fantastic view over Simmental!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huettenzauber.ch as primary domain	Neu renoviertes Restaurant in der Bergstation der Gondelbahn Zweisimmen-Rinderberg – für Gruppen top geeignet, toller Ausblick übers Simmental!

  3 Hits www.pnfgarden.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take the panoramic Pfänder-cable car and sail effortlessly up the mountain to the top station at a height of 1,064m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenhotel-mittagspitze.at as primary domain	Mit der Pfänder-Panoramagondel schweben Sie rasch und bequem zur Bergstation am Pfänder (1064m).

  www.3pr.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meďánek´s playground – top station Medvědín
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spindleruv-mlyn.cz as primary domain	Meďánek Kinderspielplätze – Bergstation Medvědín