track of changes – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.solewerk.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SNB News Alert mail service allows you to keep track of changes to individual webpages:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain
Mit dem Mail Service News Alert können Sie sich über Änderungen von einzelnen Webseiten informieren lassen. Dazu müssen Sie sich registrieren.
  2 Hits www.androidpit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Very basic app to keep track of changes in your friend list and see who removes you from (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.com as primary domain
Sehr simple App, die dir anzeigt, was sich in deiner Facebook Freunde-Liste geändert hat (...)
  www.cjusedcar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
keep track of changes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteforum.com as primary domain
Application Framework
  3 Hits www.androidpit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Very basic app to keep track of changes in your friend list and see who removes you from (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.com as primary domain
Sehr simple App, die dir anzeigt, was sich in deiner Facebook Freunde-Liste geändert hat (...)
  cote.labex.u-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A systematic and clear monitoring framework and mechanisms can give a clear picture of the adjustments and improvements needed within an education system to adapt to the constantly changing environment. By keeping track of changes in a pupil’s achievement, motivation and attitudes, many inequalities can be predicted and systematically prevented [2].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nesetweb.eu as primary domain
Mit Hilfe von systematischen und klaren Rahmenbedingungen und Mechanismen zur Datenerfassung kann festgestellt werden, in welchen Bereichen das Bildungssystem reformiert und verbessert werden muss, um sich an den gesellschaftlichen Wandel anzupassen. Wenn Veränderung in der Leistung, Motivation und den Einstellungen einzelner Schüler_innen laufend erfasst werden, lassen sich Benachteiligungen vorhersehen und systematisch verhindern [2].
  www.hotelbleart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We provide a predefined list, which you can keep for this setting. Send Notification When lets you enable email or Pushover notifications to keep track of changes among your adverts. These alert messages can be sent for the following two cases:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain
Bot Filter Option können Sie die Liste von Bots zur Verfügung stellen, die mit Ihren Anzeigen werden sonst in Wechselwirkung treten. Wir bieten eine vordefinierte Liste, die Sie für diese Einstellung zu halten. Benachrichtigung senden, wenn können Sie ermöglichen Email or Schwächling Benachrichtigungen Überblick über Änderungen bei Ihren Anzeigen zu halten. Diese Warnmeldungen können für folgende zwei Fälle zu richten:
  oxyfaq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JDisc's Device History Add-On keeps track of changes in your network. Create device snapshots either automatically or manually. Compare device snapshots in order to troubleshoot and diagnose change related issues within your network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jdisc.com as primary domain
Unser Device History Add-On macht Veränderung in Ihrem Netzwerk nachvollziehbar. Schnappschüsse Ihrer Geräte können sowohl automatisch oder manuell erstellt werden. Mit unseren Schnappschüssen haben Sie ein weiteres Werkzeug, um Problemen, die auf Veränderungen in Ihrem Netz zurückzuführen sind, auf den Grund zu gehen.
  lnianyzaulek.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is for example the case if the customer can prove that he has kept track of changes in the law and advanced his development and production as rapidly as possible deploying appropriate resources and expenditure, but fails to perform adequately on other fronts – e.g. having only low test capacities in the technical services (according to the German Automobile Industry Association [VDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reuschlaw.de as primary domain
Ist der Käufer in Verzug, kann der Lieferant sämtliche (zusätzlichen) Kosten und Schäden (juristisch: unfreiwillige Vermögensverluste), die ihm aus diesem Umstand entstehen (etwa die für die Lagerung), ersetzt verlangen. Hat der Kunde noch eigene Zahlungsansprüche gegen den Lieferanten, kann dieser eventuell sogar mit seinen Schäden aufrechnen. Ein Anspruch auf Ersatz besteht allerdings nur dann, wenn der Kunde den Schaden vorsätzlich oder fahrlässig verursacht hat. Maßgeblich ist daher, ob der Kunde bei Anwendung der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt die Entstehung eines Schadens voraussehen und vermeiden konnte. Das ist etwa der Fall, wenn der Kunde nachweisen kann, dass er die Änderung der Gesetzeslage verfolgt und seine Entwicklung und Produktion schnellstmöglich sowie mit angemessenen Mitteln und Aufwand vorangetrieben hat, jedoch an anderen Punkten scheitert – z.B. geringen Testkapazitäten bei den Technischen Diensten (so der VDA). Ist dem so, entfällt mangels Verschulden auch eine Haftung. Diese „Entschuldigung“ erscheint jedoch insoweit etwas wackelig, als scheinbar viele OEM bei den meisten ihrer Modelle (mit unterstellt vergleichbaren Anpassungsaufwand) keine Probleme mit der Umsetzung hatten.