trade in animals – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   4 Domains
  9 Hits www.bvet.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of the Terrestrial Manual is to establish internationally accepted laboratory methods and conditions for the production and control of vaccines and other products and thereby facilitate the international trade in animals and animal products:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain
Das “Terrestrial Manual” zielt darauf ab, international akzeptierte Labormethoden und Bedingungen für die Produktion und Kontrolle von Impstoffen und anderen Produkten zu etablieren, um somit den internationalen Handel von Tieren und Tierprodukten zu ermöglichen:
  9 Hits www.bvet.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of the Terrestrial Manual is to establish internationally accepted laboratory methods and conditions for the production and control of vaccines and other products and thereby facilitate the international trade in animals and animal products:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain
Das “Terrestrial Manual” zielt darauf ab, international akzeptierte Labormethoden und Bedingungen für die Produktion und Kontrolle von Impstoffen und anderen Produkten zu etablieren, um somit den internationalen Handel von Tieren und Tierprodukten zu ermöglichen:
  moldova-freezone.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Illegal trade in animals or their parts is a lucrative business with horrific consequences. Between 2010 and 2014 the price of ivory in China, the main market, has tripled. The value of a single tusk may be around 14,000 € and can provide between 90,000 € and 180,000 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuerteventuraoasispark.com as primary domain
Der illegale Tierhandel oder ihrer Teile ist ein lukratives Geschäft mit schlimmen Konsequenzen. Zwischen 2010 und 2014 der Preis für Stoßzähne in China dem Hauptmarkt hat sich verdreifacht. Der Wert von nur einem Horn liegt bei rund 14.000€ und kann bis zu 90.000 und 180.000 ansteigen. So können die Hörner von grossen männlichen Elefanten 100kg wiegen.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In line with this approach, foodstuffs are monitored at all susceptible stages of the production chain, in order to make sure that strict hygiene rules are adhered to. The EU also regulates on the trade in animals and animal products between Membe States and with third countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Um die Lebensmittelsicherheit zu garantieren, definierte die Europäische Union zu Beginn des neuen Jahrtausends den Ansatz „vom Erzeuger zum Verbraucher“, der auf Risikoanalyse und Nachverfolgbarkeit basiert. Entsprechend diesem Ansatz werden Lebensmittel auf allen wichtigen Stufen der Produktionskette kontrolliert, um sicherzustellen, dass strenge Hygienevorschriften eingehalten werden. In der Union gelten auch Vorschriften für den Handel mit Tieren und tierischen Erzeugnissen zwischen den Mitgliedstaaten und mit Drittländern. Um die ordnungsgemäße Durchführung dieser Kontrollen sicherzustellen, verfügen die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten über mehrere Instrumente wie die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit oder das Informationssystem TRACES.