traditional players – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   20 Domains
  www.rsvz-inasti.fgov.be  
With respect to supplementary pensions, quite a large number of social insurance funds have entered into alliances with the more traditional players in the financial markets.
Viele Sozialversicherungskassen haben übrigens für die freiwillige Zusatzpension Kooperationen mit eher traditionellen Akteuren am Finanzmarkt abgeschlossen.
  www.inasti.be  
With respect to supplementary pensions, quite a large number of social insurance funds have entered into alliances with the more traditional players in the financial markets.
Viele Sozialversicherungskassen haben übrigens für die freiwillige Zusatzpension Kooperationen mit eher traditionellen Akteuren am Finanzmarkt abgeschlossen.
  2 Hits www.htspa.it  
“The $86 billion AT&T-Time Warner merger was a response to growing disruption in the media/telecom/entertainment space traditional players have felt. There’s scarcely a sector out there that isn’t labouring under the threat of disruption.” - Sara Araghi and Marc Kremer
Bei ihrer geldpolitischen Sitzung im Juni setzte die US-Notenbank (Federal Reserve) ihren Straffungskurs fort und erhöhte ihren Leitzins zum zweiten Mal in diesem Jahr und zum siebenten Mal seit Dezember 2015. Chris Molumphy, Chief Investment Officer, Franklin Templeton Fixed Income Group, gibt uns einen Überblick über das geldpolitische Umfeld in den USA nach der Sitzung.
  www.folkworld.de  
”My musical ambition is of course to play as well as possible, but it also means a lot to me to pass on my musical experience in my teaching. It's an element in the tradition I am part of, it's what traditional players always do.
„Als Musiker strebe ich natürlich an, so gut wie möglich zu spielen, aber genauso wichtig ist es sicherlich, die Lehrtätigkeit fortzusetzen und meine musikalischen Erfahrungen weiterzugeben. Es gehört zu der Tradition, der ich angehöre. Es gehört dazu, ein traditioneller Spielmann zu sein. Hier gibst du meines Erachtens das Beste der Tradition weiter. Und dann ist es für mich auch wichtig, weiterhin die Geige schultern und um die Welt reisen zu können, meine Musik zu spielen und Freunde und Kollegen zu treffen.”
  www.employerbranding-checkup.com  
We’re at a point where scores of startups are continuously looking to disrupt established industries because they have the luxury of building their business from the ground up with modern, agile technology. But traditional players in any market don’t have that luxury.
Wir sind an einem Punkt angelangt, an dem Scharen von Start-up-Unternehmen kontinuierlich eine Disruption der etablierten Branchen anstreben, weil sie sich den Luxus leisten können, ihr Geschäft von Grund auf mit moderner, agiler Technologie aufzubauen. Traditionelle Player, gleich in welchem Markt, haben diesen Luxus nicht. Um sich an der Spitze zu behaupten und das Innovationstempo beizubehalten, das sie dorthin gebracht hat, müssen sie erkennen, wann und wie die vorhandenen Systeme überholt werden müssen, damit ihr Nutzen die Belastung überwiegt.
  beta.flybaghdad.net  
A recent report1 suggests that independents have been successful at expanding their parts and services businesses at the expense of OEMs, while traditional authorised repair shops have also experienced price pressure from large independent service providers. Non-traditional players have also entered the market as insurers, fleet operators and leasing firms strike exclusive agreements with independent repair shops.
While wear-and-tear parts currently represent the largest share of suppliers’ aftermarket revenue, services and diagnostics products are expected to drive growth3. The services sector is expected to grow particularly strongly, driven by digitally-enabled services and the power of new technologies to drive a ‘diagnostics 2.0’ revolution.